Çizgi Bölgesi Ekip Arkadaşları Arıyor!

SPIDERWEBS

Çeviri & Balonlama
31 Eki 2014
649
4,118

Yaptığımız işte bize yardımcı olmak ister misiniz? Sizin de istediğiniz serilerin Türk okurlara sunulmasında katkınızın geçmesini ister misiniz? Eğer ikisine de cevabınız evet ise Çizgi Bölgesi ekibi olarak senden bize katılmanı istiyoruz!

0080ec42b0875889341b4d3b1f6e49d1.jpg


Peki, ekipte ne arıyoruz? Süreklilik ve kalite. Ellerinden geleni ardına koymadan kaliteli işler sunabilecek arkadaşlar arıyoruz. İşini bilecek üyeler arıyoruz.

Çevirmen:
-B1 veya B2 düzeyinde İngilizcesi olmalı.
-Türkçe'ye hakim olması lazım ve imla, yazım kurallarına dikkat etmesi.
-Eline geçen sayıyı belirtilen tarihe kadar tamamlayabilmeli.
Not: Çeviriler Word dosyası olarak gösterilecek olan şekilde atılacaktır. Balonların içine yazı yerleştirilmesi daha sonradan balonlamacılar tarafından yapılacak.


Balonlamacı:
-Ufak tefek de olsa bir İngilizce bilgisi olması.
-Orta düzey Photoshop bilmesi ve dosyaları .psd olarak atması.
-Eline geçen sayıyı belirtilen tarihe kadar tamamlayabilmeli.


Müsait seriler hakkında bilgi almak için adreslerimiz:



 

SPIDERWEBS

Çeviri & Balonlama
31 Eki 2014
649
4,118
Bu arada ayrı olarak eklemem gerekti bunu: bahsettiğim serilerin çoğunluğu çevirmene ihtiyaç duyuyor ve hepsi bağımsız yayınlardan veya DC'den. Liste uzun olduğu için hepsini yazamam buraya maalesef.
 
Üst