Çizgi Bölgesi Ekip Üyeleri Arıyor!

SPIDERWEBS

Çeviri & Balonlama
31 Eki 2014
649
4,126
0080ec42b0875889341b4d3b1f6e49d1.jpg


Ekip olarak elimizdeki ve gelecekte başlayacağımız serilerde bize yardımcı olarak çevirmen ve balonlamacı arkadaşlar arıyoruz. Kriterlerimiz istikrarlı çalışması ve işini yapabildiği en iyi şekilde yapması.

Balonlamacı arkadaşların balonlarının tam temizlenmiş olması, balon içindeki yazıların düzgün ortalanmış olması ve font seçiminin en doğru font olmasını istiyoruz.

Çevirmen arkadaşlarımızdan da olabilecek en doğru çeviriyi, imla kurallarına dikkat etmesini istiyoruz ve gerektiği nokta da doğaçlama çevirebilmesini istiyoruz.

Korkmayın ekibin kalanı olarak size elimizden geldiğince yardımcı olacağız her konuda.

Çevirmene ihtiyaç duyulan seriler:
Black Bolt
Deathstroke
Event Leviathan
Man of Steel
Death of Inhumans
Legend of Wonder Woman
Cyborg

Balonlamacıya ihtiyaç duyulan seriler:
Black Bolt
Event Leviathan
Man of Steel
Death of Inhumans
Iron Maiden: The Legacy of Beast
Absolute Carnage

Eğer ben bunları az çok yapabilirim diyorsanız hiç durmayın hemen Çizgi Bölgesi Discord Sunucumuzdan veya Çizgi Bölgesi'nin Facebook sayfasından hadi olmadı nedim.zka@gmail.com adresine mail atın ve hemen çalışmalara başlayın.
 

Dindar Diker

Çeviri & Balonlama
11 Nis 2009
2,448
8,403
İzmir
Man of Steel serisinin balonlama ekibine katılırım seve seve, üstadım.
Diğer seriler pek ilgimi çekmedi açıkcası.
Superman, candır... :)
 
Üst