Elinde hazır çeviri olan yada çevirebilecek olan varsa balonlama yapmaya talibim

Elinde hazır çeviri olan yada çevirebilecek olan varsa balonlama yapmaya talibim

Çeviri Yardımlaşma Başlığı


Like Tree37Likes
  • 9 Post By Akgunsmail
  • 5 Post By Aster01
  • 7 Post By Mr Davaro
  • 6 Post By DryKleon
  • 5 Post By tanilt
  • 2 Post By Aster01
  • 3 Post By tanilt

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 05.Nisan.2021, 22:22   #1
Yeni Üye
 
Akgunsmail - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 31.Aralık.2020
Mesajlar: 1
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
Akgunsmail is on a distinguished road
Standart Elinde hazır çeviri olan yada çevirebilecek olan varsa balonlama yapmaya talibim
Sevgili forumdaşlar balonlama yapmada yeniyim şimdiden bir kaç sayı balonladım. ancak çevirileri mekanik olarak yapmak zorunda kaldım. eğer elinde hazır çeviri olan varsa yada çevirmen arkadaşlar varsa ortak çalışmayı çok isterim. umarım vardır ve foruma katkıda bulunabilirim. Marvel hayranıyım ve tercihen marvel balonlamak isterim şimdiden teşekkür ederim 😊
Akgunsmail isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 05.Nisan.2021, 22:38   #2
Aktif Üye
 
Aster01 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 23.Şubat.2017
Mesajlar: 400
•Rep Puanı : 5042
•Rep Seviyesi :
Aster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond repute
Standart
Burada var. Bir dene istersen

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Aster01 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 06.Nisan.2021, 01:14   #3
Çeviri Balonlama
 
Mr Davaro - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 07.Haziran.2020
Mesajlar: 485
•Rep Puanı : 350087
•Rep Seviyesi :
Mr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond repute
Standart
Merhabalar,
Ücra çizgi roman blogumuz da Marvel serileri yapıyoruz.
Elimizde hazır Marvel çevirileri de bulunmakta.
Bizimle ortak çalışmak isterseniz, mutluluk duyarız.
Size ulaşabileceğim bir mail adresi verirseniz
ya da Discord sunucumuza gelirseniz,
gerek balonlama konusunda gerek yaptığınız işi
bize nasıl teslim edeceğiniz hususunda
sizi bilgilendirmek ve yardımcı olmak isterim.

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Mr Davaro isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 06.Nisan.2021, 16:58   #4
Süper Üye
 
DryKleon - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 19.Ekim.2020
Mesajlar: 1,914
•Rep Puanı : 5132
•Rep Seviyesi :
DryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond reputeDryKleon has a reputation beyond repute
Standart
Ücra ekibi büyüyor gibi görünüyor bu bizim gibi çizgi roman sevdalıları için harika bir şey

Konu DryKleon tarafından (06.Nisan.2021 Saat 19:17 ) değiştirilmiştir.
DryKleon isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 12.Temmuz.2021, 07:39   #5
Yeni Üye
 
tanilt - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 24.Mayıs.2021
Mesajlar: 16
•Rep Puanı : 17
•Rep Seviyesi :
tanilt is on a distinguished road
Standart
Selamlar bir suredir avrupa cizgi romanlari arsivliyorum almanca ve ingilizce olarak. balonlama hakkinda fikrim yok ama ozellikle savas cizgi romanlarini cevirmeyi cok istiyorum. elimde de uzun bir liste var. balonlamaya gonullu olursaniz ceviriileri yapabilirim
azizelaziz, Aster01, turhal ve 2 kişi bunu beğendi.
tanilt isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 12.Temmuz.2021, 07:44   #6
Aktif Üye
 
Aster01 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 23.Şubat.2017
Mesajlar: 400
•Rep Puanı : 5042
•Rep Seviyesi :
Aster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond repute
Standart
Sen başla. Yardımcı olacak arkadaş ''mutlaka'' çıkar
Creepy ve DryKleon bunu beğendi.
Aster01 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 12.Temmuz.2021, 19:58   #7
Çeviri Balonlama
 
azizelaziz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Mayıs.2012
Mesajlar: 202
•Rep Puanı : 362125
•Rep Seviyesi :
azizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: tanilt´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Selamlar bir suredir avrupa cizgi romanlari arsivliyorum almanca ve ingilizce olarak. balonlama hakkinda fikrim yok ama ozellikle savas cizgi romanlarini cevirmeyi cok istiyorum. elimde de uzun bir liste var. balonlamaya gonullu olursaniz ceviriileri yapabilirim


Merhabalar... Biz de "SAVAŞ" adıyla yayınlanan, İngilizlerin "War Picture Library" ve "Battle Picture Library" serilerinden var mı?
azizelaziz isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 12.Temmuz.2021, 20:14   #8
Çeviri Balonlama
 
bergill - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 24.Nisan.2012
Mesajlar: 594
•Rep Puanı : 176161
•Rep Seviyesi :
bergill has a reputation beyond reputebergill has a reputation beyond reputebergill has a reputation beyond reputebergill has a reputation beyond reputebergill has a reputation beyond reputebergill has a reputation beyond reputebergill has a reputation beyond reputebergill has a reputation beyond reputebergill has a reputation beyond reputebergill has a reputation beyond reputebergill has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: tanilt´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Selamlar bir suredir avrupa cizgi romanlari arsivliyorum almanca ve ingilizce olarak. balonlama hakkinda fikrim yok ama ozellikle savas cizgi romanlarini cevirmeyi cok istiyorum. elimde de uzun bir liste var. balonlamaya gonullu olursaniz ceviriileri yapabilirim

Şu var ki forumda bugüne kadar savaş konulu birçok Avrupa çizgi romanının çevirisi yapıldı ve de yapılmakta. O yüzden seçtiğiniz eserleri çevirmeye başlamadan önce daha önce çevrilmediğinden emin olursanız iyi olur, böylece vaktinizi boşa harcamamış olursunuz.
bergill isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 13.Temmuz.2021, 17:28   #9
Yeni Üye
 
tanilt - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 24.Mayıs.2021
Mesajlar: 16
•Rep Puanı : 17
•Rep Seviyesi :
tanilt is on a distinguished road
Standart
Tardi nin Türkiye de cevrilip basilan disinda 2 tane daha 1. Dunya Savasi cizgi romani var. Hem de siperlerdeydikten farkli olarak renkli. biri almanca basilmis onun cevirildigini zannetmiyorum. "goddamn this war" digerinin adi onu da yabanci sitelerde bile zor buldum. Bu ikisini gercekten cevirmek isterim
The_DarknesS, Aster01 ve Fuat bunu beğendi.

Konu tanilt tarafından (13.Temmuz.2021 Saat 17:30 ) değiştirilmiştir.
tanilt isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 13.Temmuz.2021, 17:44   #10
Aktif Üye
 
Aster01 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 23.Şubat.2017
Mesajlar: 400
•Rep Puanı : 5042
•Rep Seviyesi :
Aster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond reputeAster01 has a reputation beyond repute
Standart
Ne güzel eğitici/öğretici bir çevirmenimiz daha oldu. Çok teşekkürler Hemi de TARDİ...
Aster01 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Elinde scooby doo olan varmi Yunusemrex Geri Dönüşüm Kutusu 0 12.Temmuz.2020 15:17
Elinde bu font olan var mı? SPIDERWEBS Çeviri Yardımlaşma Başlığı 1 20.Mayıs.2020 18:55
Bu font elinde olan var mı SPIDERWEBS Çeviri Yardımlaşma Başlığı 7 25.Aralık.2019 23:09
Marvel-DCden elinizde balonlama bekleyen çevirileriniz varsa talibim Milyarderdahi Çeviri Yardımlaşma Başlığı 2 15.Ağustos.2018 11:49
Elinde olan varsa paylaşır mı lütfen? SenSei SenSei'den Çeviri İstekleriniz 8 26.Aralık.2017 04:24


Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 20:20

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.