EDGAR ALLAN POE Albümü (Tanıtım)(Ç/B)

EDGAR ALLAN POE Albümü (Tanıtım)(Ç/B)

Çeviri ve Balonlama Projelerimiz


Like Tree136Likes

Yeni Konu aç Konu Kapatılmıştır
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 04.Ekim.2016, 16:01   #1
Onursal Üye
Çeviri Balonlama
Yönetici
 
hggurak - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 08.Mayıs.2015
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 1,125
•Rep Puanı : 320904
•Rep Seviyesi :
hggurak has a reputation beyond reputehggurak has a reputation beyond reputehggurak has a reputation beyond reputehggurak has a reputation beyond reputehggurak has a reputation beyond reputehggurak has a reputation beyond reputehggurak has a reputation beyond reputehggurak has a reputation beyond reputehggurak has a reputation beyond reputehggurak has a reputation beyond reputehggurak has a reputation beyond repute
Standart EDGAR ALLAN POE Albümü (Tanıtım)(Ç/B)







ALBÜMÜMÜZ YAYINDADIR.
KONUYA [Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] ULAŞABİLİRSİNİZ.


.
ertuğrul, atlas364, uzung ve 37 kişi bunu beğendi.

Konu hggurak tarafından (29.Eylül.2019 Saat 21:57 ) değiştirilmiştir.
hggurak isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 04.Ekim.2016, 16:26   #2
Administrator
 
savok - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 30.Ekim.2009
Bulunduğu yer: Kasımpaşa
Mesajlar: 19,248
•Rep Puanı : 1305857
•Rep Seviyesi :
savok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond repute
Standart
Tamam da siz mükemmelliyet konusunda biraz abartmışsınız.
Sabırla bekliyorum.
Çok tatlı bir şey olacak sanırısam.
savok isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 04.Ekim.2016, 16:28   #3
Yönetici
 
yeryüzü - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 03.Ekim.2011
Bulunduğu yer: hiçbiryerde :)
Mesajlar: 16,231
•Rep Puanı : 1786705
•Rep Seviyesi :
yeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond reputeyeryüzü has a reputation beyond repute
Standart
Tanıtımdaki tüm unsurlar cezbedici.
Müthiş bir yazar, müthiş bir çizer;
çeviri balonlamada da iki harika dost,
merakla bekliyorum üstadım.
__________________
http://s12.postimg.org/nhyh7y8gt/1387fghfg272521058_jpg_his_frd  s.jpg
yeryüzü isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 04.Ekim.2016, 16:52   #4
 
profesör - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 12.Şubat.2010
Mesajlar: 15,016
•Rep Puanı : 2697659
•Rep Seviyesi :
profesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond repute
Standart
Biletler tükenmeden yerimi ayırttım,
Bekliyorum
profesör isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 04.Ekim.2016, 17:10   #5
Onursal Üye
Çeviri Balonlama
 
hüseyin aksakal - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 07.Eylül.2010
Bulunduğu yer: Kdz. Ereğli
Mesajlar: 754
•Rep Puanı : 336238
•Rep Seviyesi :
hüseyin aksakal has a reputation beyond reputehüseyin aksakal has a reputation beyond reputehüseyin aksakal has a reputation beyond reputehüseyin aksakal has a reputation beyond reputehüseyin aksakal has a reputation beyond reputehüseyin aksakal has a reputation beyond reputehüseyin aksakal has a reputation beyond reputehüseyin aksakal has a reputation beyond reputehüseyin aksakal has a reputation beyond reputehüseyin aksakal has a reputation beyond reputehüseyin aksakal has a reputation beyond repute
Standart
Poe her zaman okunur... Aynı öykülerin farklı iki üç çevirisini ilk kez okur gibi diken üstünde okumuşumdur... Bu duyguyu en iyi Poe anlatıyor:

İpekli, kararsız, hazin hışırtısı mor perdenin
Korkulara saldı beni, daha önce duyulmayan;
Yatışsın diye yüreğim ayağa kalkarak dedim:
"Bir ziyaretçidir mutlak usulca kapıyı çalan,
Gecikmiş bir ziyaretçi usulca kapıyı çalan;
Başka kim olur bu zaman?

Kan geldi yüzüme birden daha fazla çekinmeden
"Özür diliyorum" dedim, "kimseniz, Bay ya da Bayan
Dalmış, rüyadaydım sanki, öyle yavaş vurdunuz ki,
Öyle yavaş çaldınız ki kalıverdim anlamadan."
Yalnız karanlığı gördüm uzanıp da anlamadan
Kapıyı açtığım zaman.


Kuzgun'dan...
hüseyin aksakal isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 04.Ekim.2016, 17:23   #6
Onursal Üye
Çeviri Balonlama
 
bayposta - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 21.Ocak.2011
Mesajlar: 1,974
•Rep Puanı : 753133
•Rep Seviyesi :
bayposta has a reputation beyond reputebayposta has a reputation beyond reputebayposta has a reputation beyond reputebayposta has a reputation beyond reputebayposta has a reputation beyond reputebayposta has a reputation beyond reputebayposta has a reputation beyond reputebayposta has a reputation beyond reputebayposta has a reputation beyond reputebayposta has a reputation beyond reputebayposta has a reputation beyond repute
Standart
Bir bilet de ben alayım, teşekkürler.
bayposta isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 04.Ekim.2016, 17:59   #7
Onursal Üye
 
Beymelikli18 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 27.Eylül.2014
Bulunduğu yer: Kendi Koltuğunda
Mesajlar: 16,690
•Rep Puanı : 272342
•Rep Seviyesi :
Beymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond reputeBeymelikli18 has a reputation beyond repute
Standart
Sabırsızlıkla bekliyenledenim.
Çif kişilik locadan 2 biletde ben alayım.
Kolay gelsin diyor teşekkür ediyorum.
Beymelikli18 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 04.Ekim.2016, 18:36   #8
Administrator
 
ertuğrul - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 05.Nisan.2009
Mesajlar: 24,541
•Rep Puanı : 1882191
•Rep Seviyesi :
ertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond repute
Standart
Sıradayım.
Merakla bekliyorum.
İki dostun yaptığı mutlaka mükemmeldir.
__________________
ertuğrul isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 04.Ekim.2016, 20:37   #9
Onursal Üye
 
enger66 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 26.Eylül.2010
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 1,004
•Rep Puanı : 97919
•Rep Seviyesi :
enger66 has a reputation beyond reputeenger66 has a reputation beyond reputeenger66 has a reputation beyond reputeenger66 has a reputation beyond reputeenger66 has a reputation beyond reputeenger66 has a reputation beyond reputeenger66 has a reputation beyond reputeenger66 has a reputation beyond reputeenger66 has a reputation beyond reputeenger66 has a reputation beyond reputeenger66 has a reputation beyond repute
Standart
Siz var ya siz,
Ortak cafe de açarsınız şimdi...
))))))
enger66 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Alt 04.Ekim.2016, 22:45   #10
Onursal Üye
 
prince - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 20.Ağustos.2012
Mesajlar: 4,255
•Rep Puanı : 1338570
•Rep Seviyesi :
prince has a reputation beyond reputeprince has a reputation beyond reputeprince has a reputation beyond reputeprince has a reputation beyond reputeprince has a reputation beyond reputeprince has a reputation beyond reputeprince has a reputation beyond reputeprince has a reputation beyond reputeprince has a reputation beyond reputeprince has a reputation beyond reputeprince has a reputation beyond repute
Standart
Sunum mükemmel,çok uzun bir sıra bile olsa önümde,sabırla bekleyenlerdenim...
prince isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                
Konu Kapatılmıştır

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 08:33

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.