Forumlar
Neler yeni
Yeni Konular
Yeni mesajlar
Giriş yap
Kayıt ol
Neler yeni
Menü
Giriş yap
Kayıt ol
Navigasyon
Uygulamayı yükle
Yükle
Daha fazla seçenek
Dark Mode
Kapat Menü
Forumlar
Çizgi Roman & Kitap Diyarı
JavaScript devre dışı. Daha iyi bir deneyim için, önce lütfen tarayıcınızda JavaScript'i etkinleştirin.
Çok eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Bu veya diğer siteleri görüntülemekte sorunlar yaşayabilirsiniz..
Tarayıcınızı güncellemeli veya
alternatif bir tarayıcı
kullanmalısınız.
Çeviri ve Balonlama
Çeviri ve Balonlama'da Bu Ay
Konular
6
Mesajlar
33
Konular
6
Mesajlar
33
2024 Şubat - Çeviri ve balonlamada bu ay
7 Mar 2024
thorkill
Çeviri Yardımlaşma Başlığı
Çevirisinde sorun yaşadığınız konuları bu başlık altında paylaşabilirsiniz...
Konular
173
Mesajlar
1.2K
Konular
173
Mesajlar
1.2K
Tekton font yardımı
5 Ara 2023
borkum
Çeviri ve Balonlama Projelerimiz
Konular
267
Mesajlar
2.5K
Konular
267
Mesajlar
2.5K
Y
Çok Yakında, Çizgi Diyarında...
28 Şub 2024
Yakup Erdem
Çeviri Balonlama Denemeler / Alıştırmalar
Konular
57
Mesajlar
533
Konular
57
Mesajlar
533
Geronimo Frankofon Cumhuriyetin Yeni Asrına Armağan
29 Eki 2023
abartman
3 Hobbit Çeviri
Konular
34
Mesajlar
238
Konular
34
Mesajlar
238
B.P.R.D: 1946 - Sayı 4
Pazar saat 18:15'de
Beymelikli18
Adem
Konular
16
Mesajlar
220
Konular
16
Mesajlar
220
A
Kelts 2 - Büyük Görev
26 Kas 2023
aziz balıkçı
altan
Konular
195
Mesajlar
1.9K
Konular
195
Mesajlar
1.9K
MİSTER NO - RENKLİ 151
Pazartesi saat 13:04'de
sandokan
Altan & Oks03 & Melih41
Konular
65
Mesajlar
544
Konular
65
Mesajlar
544
Leonardo 01: Dahi
7 Mar 2024
freehunter
Archer
Konular
24
Mesajlar
190
Konular
24
Mesajlar
190
Green Arrow-Black Canary 1-14
19 Şub 2022
CZN
Assad&drzeko
Konular
9
Mesajlar
111
Konular
9
Mesajlar
111
Zagor 314 - Amansız Mücadele (RENKLİ)
19 Eyl 2020
Malabay95
AUMURG
Konular
59
Mesajlar
578
Konular
59
Mesajlar
578
BirdKing Sayı 2
20 Ocak 2024
mustibey
Ayberk.
Konular
17
Mesajlar
48
Konular
17
Mesajlar
48
A
Web Warriors 006
3 Ara 2023
ABeSu
azizelaziz
Konular
71
Mesajlar
856
Konular
71
Mesajlar
856
azizelaziz Çeviri Balonlama Sıralı Listesi
11 Mar 2024
Mali kılıç
bakunin
Konular
43
Mesajlar
426
Konular
43
Mesajlar
426
Zagor Lal Kitap Özel Seri Sayı 62 - Yedi Ok Yarışı
24 May 2020
TTASCI
baybora
Konular
36
Mesajlar
459
Konular
36
Mesajlar
459
Benoit Brisefer 01 (Çeviri Balonlama)
21 Ara 2023
pam
bergill
Konular
81
Mesajlar
610
Konular
81
Mesajlar
610
Bir Kız Kardeş
4 Ocak 2024
CZN
BlackBishop
Konular
321
Mesajlar
1.4K
Konular
321
Mesajlar
1.4K
L
Beşler Çetesi 06 Şeytan Uçurumu (ÇveB)
10 Mar 2024
Levent 16
BRAN MAK MORN
Konular
2
Mesajlar
7
Konular
2
Mesajlar
7
Kull The Conqueror - Kull The Destroyer (Renkli, Çeviri ve Balonlama) Listesi
15 Ocak 2017
BRAN MAK MORN
burakem
Konular
66
Mesajlar
335
Konular
66
Mesajlar
335
Blake ve Mortimer - Kılıçbalığının Sırrı 2
25 Şub 2023
ed86
büyük beyaz
Konular
186
Mesajlar
2K
Konular
186
Mesajlar
2K
Gunsmoke, Kanunsuzlar.
17 Mar 2024
kelkirpi
caramba
Konular
30
Mesajlar
140
Konular
30
Mesajlar
140
Teksas Çelik Blek Renkli (Il Grande Blek) Balonlama Listesi
5 Kas 2023
alialince
cengizgul
Konular
28
Mesajlar
432
Konular
28
Mesajlar
432
C
Conan Acheronun maskesi çeviri ve balonlama(tek sayı)
30 May 2021
celilbatu2
cizgicicocuk
Konular
16
Mesajlar
75
Konular
16
Mesajlar
75
H
Diğer Çeviriler
11 Eki 2023
haziran
daltas-2
Konular
347
Mesajlar
1.8K
Alt forumlar:
Tamamlanan Seriler
Konular
347
Mesajlar
1.8K
ZERO-X Maceraları 01 Mars Seferi
9 Mar 2024
Mali kılıç
DeadFool
Konular
11
Mesajlar
204
Konular
11
Mesajlar
204
Punisher Max 2010 Sayı 02 (Çeviri ve Balonlama)
29 Nis 2021
DeMoN69
dnszts321
Konular
19
Mesajlar
116
Konular
19
Mesajlar
116
D
Captain America: Steve Rogers #19 (Secret Empire Yan Sayısı)
27 Şub 2023
daniltbilek
direnc11
Konular
83
Mesajlar
816
Konular
83
Mesajlar
816
R
The Wheel of Time - The Eye of the World 029 (Çeviri ve Balonlama)
20 Nis 2022
rukan
Enver Yılmaz
Konular
102
Mesajlar
366
Konular
102
Mesajlar
366
Judge Dredd Megazine - The Radlands Raiders-1
30 Ara 2023
CZN
ert1569
Konular
66
Mesajlar
549
Konular
66
Mesajlar
549
K
Zagor Gambitin İntikamı (Renkli) - Video Efektli Bölüm 1
17 Eki 2023
Kutup
esattr
Konular
335
Mesajlar
2.2K
Konular
335
Mesajlar
2.2K
Bob Morane (Yenilendi)
22 Şub 2024
omer123
Esko
Konular
25
Mesajlar
325
Konular
25
Mesajlar
325
Zagor (Kurt Adam) Renkli - Tam Macera
21 Eki 2023
steinbeck
extreme
Konular
25
Mesajlar
198
Konular
25
Mesajlar
198
Martin Mystere - Angie Yayinda
19 Eyl 2021
hamlet07
filmografi
Konular
54
Mesajlar
611
Konular
54
Mesajlar
611
Wolverine: The End 01 (Çeviri ve Balonlama)
26 Şub 2020
bin1surat
filmografi & jamaican & warhammer
Konular
9
Mesajlar
124
Konular
9
Mesajlar
124
H
28 Days Later 04 (Çeviri ve Balonlama)
2 Tem 2017
hbal
Gaston
Konular
66
Mesajlar
560
Konular
66
Mesajlar
560
Les Petits Hommes 04 Küçük Adamlar
12 Mar 2024
thorkill
gitarisyen
Konular
44
Mesajlar
507
Konular
44
Mesajlar
507
Canının İstediği Herkesi Öylece Öpemezsin - 2017 (Çeviri ve Balonlama)
6 Şub 2024
pam
grreenman & Patrick Wilding
Konular
17
Mesajlar
213
Konular
17
Mesajlar
213
The Incredible Hulk vs. Superman (Albüm - Çeviri ve Balonlama)
25 Eki 2021
DeMoN69
Gulyabani
Konular
97
Mesajlar
1.2K
Konular
97
Mesajlar
1.2K
Quintos (ÇB)
6 Şub 2024
pam
gurcansarı
Konular
21
Mesajlar
181
Konular
21
Mesajlar
181
Buffalo Runner
12 Kas 2023
mustibey
harp55
Konular
58
Mesajlar
698
Konular
58
Mesajlar
698
K
Story of malemort
23 Ocak 2024
kayamtky
hggurak
Konular
21
Mesajlar
561
Konular
21
Mesajlar
561
M
KARINDEŞEN JACK (Ç/B)
2 Mar 2024
MZAMAN
Homeboy
Konular
128
Mesajlar
863
Konular
128
Mesajlar
863
Zagor Renkli 436 Şeytanın Kitabı (12.03.2024)
17 Mar 2024
Homeboy
homeric
Konular
22
Mesajlar
354
Konular
22
Mesajlar
354
Wayne Shelton 2 İhanet (Çeviri ve Balonlama)
10 Ocak 2024
pam
honeybadger&oguzoguz
Konular
49
Mesajlar
940
Konular
49
Mesajlar
940
Z
Largo Winch 23 - Gecenin Ucu
Bugün 13:10
zeynelabi
huge
Konular
374
Mesajlar
2K
Konular
374
Mesajlar
2K
Renkli Zagor 359
27 Şub 2024
xerdox
hüseyin aksakal
Konular
105
Mesajlar
839
Konular
105
Mesajlar
839
Sessizliğin Haykıran Kafatası (Bir Kull Öyküsü)
20 Mar 2024
İnanna Salome
ilkhantok
Konular
0
Mesajlar
0
Konular
0
Mesajlar
0
Yok
irfaNo
Konular
13
Mesajlar
209
Konular
13
Mesajlar
209
K
Zagor Renkli 91. Sayı
2 Ocak 2023
kalacabey
kadirnip
Konular
249
Mesajlar
1.9K
Konular
249
Mesajlar
1.9K
Fantastik Dörtlü 73. Sayı (Daredevil 38. Sayının Devamı)
17 Eki 2023
Dindar Diker
koftielma
Konular
11
Mesajlar
104
Konular
11
Mesajlar
104
Muktuk Wolfsbreath - Hard-boiled Shaman 03
5 Nis 2023
The_DarknesS
kudretsabancı
Konular
206
Mesajlar
1.4K
Konular
206
Mesajlar
1.4K
ÇEVİRİLER - TAMAMLANMIŞLAR
15 Mar 2024
kuno
Lobador&Aniror
Konular
67
Mesajlar
684
Konular
67
Mesajlar
684
O
Esteban - 02
13 Ara 2023
onurmengi
Logic
Konular
32
Mesajlar
151
Konular
32
Mesajlar
151
Guarani - Les Enfants Soldats du Paraguay
18 Mar 2024
ertuğrul
lotoloto
Konular
194
Mesajlar
1.9K
Konular
194
Mesajlar
1.9K
cobra 23
8 Mar 2024
Mali kılıç
Milyarderdahi
Konular
10
Mesajlar
104
Konular
10
Mesajlar
104
V
Thanos (2003-2004) Tamamlandı
21 Ara 2021
volk21
nireng
Konular
47
Mesajlar
339
Alt forumlar:
nireng Çeviri & Balonlama
nireng Tarama
Konular
47
Mesajlar
339
F
Nireng - Tüm Çalışmalarım
12 Kas 2022
fahrihann-990
odenat
Konular
202
Mesajlar
3.8K
Konular
202
Mesajlar
3.8K
Ekhö - Dokuzuncu Kitap - Türkçe
14 Mar 2024
ALIENRIPLEY
oks03&mandos
Konular
17
Mesajlar
184
Konular
17
Mesajlar
184
Mavi Ceketliler 01 - 09
26 Ocak 2024
thorkill
orpa
Konular
333
Mesajlar
2.5K
Alt forumlar:
orpa Tamamlanmış Sıralı Listeler
Konular
333
Mesajlar
2.5K
Milan K. 01-Hayatta Kalmanın Bedeli
Dün 21:18 da
DryKleon
Önder Atar
Konular
22
Mesajlar
336
Konular
22
Mesajlar
336
M
Namibya-03 (Çeviri ve Balonlama)
4 Tem 2022
mersan0
Pertev
Konular
55
Mesajlar
1.3K
Konular
55
Mesajlar
1.3K
Zagor - Sayı 655 Aylık Şubat 2020 / Yüz Yüze
5 Mar 2024
ertuğrul
prospero
Konular
6
Mesajlar
51
Konular
6
Mesajlar
51
Conan - The Rogue
16 Ara 2019
süperego
proturk
Konular
10
Mesajlar
175
Konular
10
Mesajlar
175
The Dark Avengers Sayı 1 (Çeviri ve Balonlama)
17 Eyl 2023
lodosslumehmet
Ravage
Konular
169
Mesajlar
1.4K
Alt forumlar:
Punisher Max Comics
Scalped
Unknown Soldier
Konular
169
Mesajlar
1.4K
E
Transmetropolitan 01 (Çeviri ve Balonlama)
28 Ara 2022
ercanbal
Raven
Konular
35
Mesajlar
579
Konular
35
Mesajlar
579
Son Kızılmaske Sayı 10 - Fantom'un doğuşu
15 Kas 2021
alper karaduman
Saint Walker
Konular
62
Mesajlar
323
Konular
62
Mesajlar
323
Z
On Bin Siyah Tüy (CİLT)
1 Mar 2024
zeynelabi
scanfan
Konular
147
Mesajlar
1.6K
Konular
147
Mesajlar
1.6K
L
"Tenten: Mavi Lotus" Üzerine Irksal Bir Analiz (Çeviri)
8 Mar 2024
Levent 16
SenSei
Konular
774
Mesajlar
5.6K
Alt forumlar:
SenSei'den Çeviri İstekleriniz
SenSei'den Gelecek Program
SenSei'den Devam Eden Çeviriler
SenSei'den One Shot'lar
SenSei'den Tamamlanmış Seri'ler
Konular
774
Mesajlar
5.6K
The Boys / Çocuklar (sayı 22)
28 Ocak 2024
Zeljko
serifengin
Konular
14
Mesajlar
190
Konular
14
Mesajlar
190
T
Punisher war zone sayi 3
29 Ara 2021
Tepedekiprens
Shevarash&dezocan11
Konular
13
Mesajlar
218
Konular
13
Mesajlar
218
Dante's Inferno 1-6 (Türkçe)
23 Tem 2020
Dindar Diker
SpiderWEBS
Konular
0
Mesajlar
0
Konular
0
Mesajlar
0
Yok
teks55
Konular
11
Mesajlar
68
Konular
11
Mesajlar
68
Fantastik Dörtlü #2 (1961) (Çeviri & Balonlama)
26 Ara 2023
lodosslumehmet
The_DarknesS
Konular
54
Mesajlar
721
Konular
54
Mesajlar
721
R
Yaptığımız Çeviri ve Balonlamaların Sıralı Listesi
13 Tem 2023
rynirex
tontonbaba
Konular
37
Mesajlar
130
Konular
37
Mesajlar
130
II Grande Blek 107-Karanlığa Yolculuk-II-Deri Maske
30 Ara 2023
balkan
TOYLAR
Konular
50
Mesajlar
488
Konular
50
Mesajlar
488
S
THORGAL SERİSİ
Dün 16:48 da
sahin1
tuzla
Konular
61
Mesajlar
279
Konular
61
Mesajlar
279
Modesty Blaise - 58 - Yaban Domuzu
Pazar saat 13:50'de
steinbeck
TürkForces
Konular
30
Mesajlar
240
Konular
30
Mesajlar
240
Seconds, yazan Bryan Lee O'Malley (Türkçe Çeviri)
6 May 2021
ed86
uzung
Konular
37
Mesajlar
472
Konular
37
Mesajlar
472
H
Avcı Kerry 014 Kanlı Ay
18 Mar 2024
Heineken666
veryabsurd
Konular
53
Mesajlar
158
Konular
53
Mesajlar
158
E
Hizmetçiler (2020)
20 Şub 2024
erkanmulusoy
Vito & Dindar Diker
Konular
17
Mesajlar
255
Konular
17
Mesajlar
255
T
The Amazing Spider-Man (1963-1998) 021
14 Mar 2024
Tepedekiprens
yaşlıkurt
Konular
214
Mesajlar
4.3K
Konular
214
Mesajlar
4.3K
Tex Özel - 23 - Patagonya (Renkli) 2015
22 Ara 2023
thorkill
yeryüzü
Konular
202
Mesajlar
1.5K
Konular
202
Mesajlar
1.5K
Chiara Di Notte - Eurocomix Tutto colore n.112 - 16 Rüyada Daha İyi!
1 Ocak 2024
mustibey
Comic Strips (Çizgi Roman Bantları)
Konular
232
Mesajlar
702
Alt forumlar:
Blondie
Garfield
Modesty Blaise
Konular
232
Mesajlar
702
Calvin ve Hobbes Bantları (Şubat 2013)
18 Şub 2023
ed86
Tümü
0-9
@
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Tümü
0-9
@
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
İşlem yap
1
2
3
…
Sayfaya git
İşlem yap
49
Sonraki
1 of 49
Sayfaya git
İşlem yap
Sonraki
Son
Filtreler
Seçilenleri göster:
Yükleniyor…
Sabit
Çizgi Diyarı Çeviri ve Balonlama Bölümü Yeniden Yapılandırmaya İlişkin Duyuru
savok
2 Şub 2013
Cevaplar
29
Görüntü
34K
3 Mar 2024
CZN
Sabit
Şükrü - Tüm Çeviri ve Balonlama, Tarama Listesi
Şükrü
27 Tem 2013
Cevaplar
1
Görüntü
14K
29 Tem 2013
ekenciz
Sabit
Balonlama yapan arkadaşların dikkatine..
büyük beyaz
19 Mar 2013
Cevaplar
0
Görüntü
11K
19 Mar 2013
büyük beyaz
Sabit
Çeviri ve Balonlama (ÇB) Faaliyetlerinde Uygulanması Gerekli Asgari Standartlar
savok
5 Şub 2013
Cevaplar
15
Görüntü
23K
5 Mar 2013
denizkara
D
Blade 1-4
atsinaa
30 Nis 2016
Cevaplar
20
Görüntü
4K
Dün 14:30 da
Mali kılıç
Hasbi Tembeler 9
CZN
11 Mar 2024
Cevaplar
3
Görüntü
195
12 Mar 2024
gandor08
Hasbi Tembeler 8
CZN
10 Mar 2024
Cevaplar
3
Görüntü
200
11 Mar 2024
toxine
[Tortuga] Karasakal: Korsan Kralın Efsanesi - Türkçe Çeviri & Balonlama
NiTian ErXing
24 Kas 2018
Cevaplar
31
Görüntü
6K
10 Mar 2024
didi
D
The Phantom - Barbar Korsanlar - Türkçe
büyük beyaz
4 Mar 2024
Cevaplar
3
Görüntü
323
5 Mar 2024
zeynelabi
Z
Hasbi Tembeler 7
CZN
4 Mar 2024
Cevaplar
2
Görüntü
137
4 Mar 2024
Mali kılıç
Hasbi Tembeler 6
CZN
27 Şub 2024
Cevaplar
0
Görüntü
142
27 Şub 2024
CZN
Hasbi Tembeler 5
CZN
26 Şub 2024
Cevaplar
0
Görüntü
133
26 Şub 2024
CZN
Hasbi Tembeler 4
CZN
25 Şub 2024
Cevaplar
0
Görüntü
143
25 Şub 2024
CZN
Doomwar Çizgi romanı
lodosslumehmet
21 Şub 2024
Cevaplar
2
Görüntü
370
24 Şub 2024
lodosslumehmet
Hasbi Tembeler 3
CZN
24 Şub 2024
Cevaplar
5
Görüntü
228
24 Şub 2024
gandor08
Hasbi Tembeler 2
CZN
23 Şub 2024
Cevaplar
1
Görüntü
210
23 Şub 2024
thorkill
Hasbi Tembeler 1
CZN
22 Şub 2024
Cevaplar
1
Görüntü
287
22 Şub 2024
haziran
H
Z
Bir Melankoli Vakası Üzerine Notlar
Zodyak--
27 Ağu 2020
Cevaplar
4
Görüntü
1K
14 Şub 2024
pam
Yankılar - 2016(Grafik Roman) - Mike Richardson, Gabriel Guzmán, Java Tartaglia
Tarkan88
3 Ocak 2024
Cevaplar
13
Görüntü
788
10 Ocak 2024
Dindar Diker
Hellboy Cehennemde (2012) #01
MKanjeri
11 Ocak 2013
Cevaplar
9
Görüntü
2K
4 Ara 2023
ed86
Pi - Karıncalar Kitabı (Pi - The Book of Ants)
odeskjet
2 Haz 2014
Cevaplar
16
Görüntü
4K
30 Kas 2023
Meminca
M
Uncanny X-Men 141 - Geçmiş Günler Gelecek 01 (02)(Çeviri ve Balonlama)
Aivarr
4 Haz 2021
Cevaplar
21
Görüntü
3K
6 Kas 2023
lodosslumehmet
Wolverine Vol 5 #3 - Av Sezonu 3/4 (Çeviri ve Balonlama)
Aivarr
16 May 2021
Cevaplar
4
Görüntü
880
5 Kas 2023
lodosslumehmet
Doctor Who (1984-86) - 1. Sayı 1. Bölüm
AngelYordanovKapsov
14 Eki 2023
Cevaplar
4
Görüntü
412
14 Eki 2023
eankara
E
1
2
3
…
Sayfaya git
İşlem yap
49
Sonraki
1 of 49
Sayfaya git
İşlem yap
Sonraki
Son
Buraya mesaj yazmak için üye olmanız gereklidir.
Forumlar
Çizgi Roman & Kitap Diyarı
Üst