Çiko Miniseri Tanıtım

[garfield67]

Çiko Miniseri No:1 - Mai dire Maya (Miniserie Cico n.1)

Basım: 2017/06/01
Konu: Tito Faraci
Senaryo: Tito Faraci
Çizen: Walter Venturi
Kapak: Walter Venturi
Renklendirme: Mad Cow

Arkeolog Profesör Mac Leod, Maya eserlerinin araştırmasından geri döndü. Meraklı Çiko kutulara göz atmak için karıştırdığında Atina'da, zaman ve mekan değişti. Dört yüz yıl İsa'dan önce Sokrates zamanında antik yunan kılığındaydı.!

 

[Beymelikli18]

Tanıtımdı galiba bu link yok..Teşekkürler .

 

[garfield67]

Çiko Miniseri No:2 - Birimiz Hepimiz, Hepimiz Birimiz (Unno per tutti, tutti per unno) (Miniserie Cico n.2)

Basım 01/07/2017
Konu: Tito Faraci
Seneryo: Tito Faraci
Çizim: Giorgio Sommacal
Kapak: Walter Venturi
Renklendirme: Mad Cow

Attila'nın huzurunda kendini bulma, Cico Roma ordusu savaşmak için Hunlardan işe görüldü. Ama savaşlar için aynı sempati sahip olan diyetler için, korkulu kanıtlamak ve bunun için idam önlemeye çalışmakla savaş kaçmak için bir yol bulmaya çalışıyorum şirin Meksika! ...

 

[memogianni]

Ben de merak ettim. Varsa linki paylaşırsanız sevinirim. Üstadlar güzel şeyler buluyorlar.

 

[garfield67]

Çiko Miniseri No:3 - Kabalık mahkemesi (Scortesie di corte) (Miniserie Cico n.3)

Basım 01/08/2017
Konu: Tito Faraci
Seneryo: Tito Faraci
Çizim: Stefano Voltolini
Kapak: Walter Venturi
Renklendirme: Mad Cow

 

[garfield67]

Çiko Miniseri No:4 - Kazara bir deha (Un genio per caso) (Miniserie Cico n.4)

Basım 01/09/2017
Konu: Tito Faraci
Seneryo: Tito Faraci
Çizim: Luca Pozza, Luca Corda
Kapak: Walter Venturi
Renklendirme: Mad Cow

Çiko Rönesans Floransa’sında ve zaman girdabına kapılmış yeni maceralarıyla bizleri sürüklemeye devam ediyor. Göbekli Meksikalımız kendini Leonardo Da Vinci karşısında bulur. Görevi “Magnificio” (muhteşem) ‘e karşı bir komplo bozmaktır. Bunun için Lorenzo de Medici ile buluşur… (google çeviri)

 

[ekenciz]

Çizgileri de pek güzelmiş. Alışıldık Zagor çizimleri değil ama, özenli ve güzel. Sağ olun haberdar ettiğiniz için.

 

[garfield67]

Çiko Miniseri No:5 - Kralın Yaşamı (Una vita da re) (Miniserie Cico n.5)

Basım 30/09/2017
Konu: Tito Faraci
Seneryo: Tito Faraci
Çizim: Oskar
Kapak: Walter Venturi
Renklendirme: Mad Cow

orj.: In questa sua nuova avventura a spasso nel tempo, Cico dovrà assicurarsi di tenere la testa sulle spalle...
Nel suo viaggio controvoglia attraverso le epoche, Cico arriva in piena Rivoluzione francese, al cospetto di Robespierre. Dopo essere riuscito a convincere i rivoluzionari di essere dalla loro parte, viene arruolato e spedito nella reggia di Versailles, sotto le mentite spoglie dell'ambasciatore di Spagna. Spera in un sostanzioso banchetto, in onore di re Luigi XVI, ma ad attenderlo c'è soltanto una sostanziosa porzione di esilaranti disavventure!
Çeviri: Zamanla geçen bu yeni macerada Cico, başınızı omuzunuzda tuttuğunuzdan emin olmalı ....
Çağlar boyunca yolculuğunda Cico, Robespierre'nin huzurunda tam Fransız Devrimi'ne girdi. Devrimcileri ikna etmeye ikna ettikten sonra, İspanya büyükelçisinin pusuları altında Versailles sarayına gönderildi ve gönderildi. Kral Louis XVI onuruna büyük bir ziyafette bekliyoruz, ancak onun orada olmasını beklemek, komik misadventörlerin önemli bir bölümünü oluşturuyor!

 

[mustibey]

"Dörtgözle bekliyoruz"! Elinize/emeğinize sağlık.

 

[garfield67]

Çiko Miniseri No:6 - Sahneyi Kapat (Scena Muta) (Miniserie Cico n.6)

Basım 02/11/2017
Konu: Tito Faraci
Seneryo: Tito Faraci
Çizim: Giuliano Piccininno
Kapak: Walter Venturi
Renklendirme: Mad Cow

Orijinali:Il suo viaggio nel tempo volge al termine, ma prima che Cico possa far ritorno a casa dovrà trovare il modo di uscire indenne da un'ultima disavventura! Ma in quale epoca sarà finito, questa volta?
Çevirisi:Çiko'nun zaman içindeki yolculuğu sona erecek... Ancak eve dönmeden önce son bir felâket yolunu bulması gerekecek! Ancak bu sefer; bu ne zaman sona erecek?

 

[Beymelikli18]

Helal olsun garfield67 dostum sayende mini seri çikodan azda olsa neşeleniyoruz.
Ellerine sağlık.
Birde bunlar balonlanıp Türkçe olarak önümüze koysalar...
Çok acıktım ben...

 

[Kutup]

Çiko'nun mini serileri Türkçeye çevrilecek mi? Bu işle ilgilenen kişi ya da grup ya da yayın evi var mı?

 

[gandor08]

Bunların italyancalarını yüklememişim ben ya. Hemen ilgileniyorum.

 

[garfield67]

Çiko'nun mini serileri Türkçeye çevrilecek mi? Bu işle ilgilenen kişi ya da grup ya da yayın evi var mı?

Pardon her şeyi çorba yapmışım ne düşündüm ne cevaplıyorum farkında değilim... Çikoyu düşünüp Zagorun Kökenlerinden yanıtlama yapıyorum, olacak iş değil...

Sayın Pertev ilk sayısını Türkçeleştirip sundu... 2-6 arasını beklemekteyiz...İnşallah diğer çeviri ve balonlamalardan fırsat bulursa diyelim... Çeviri ve balonlama zor ve vakit alıcı bir iş... Kendisine şükranlarımı sunuyorum...

 

[gandor08]

Pardon her şeyi çorba yapmışım ne düşündüm ne cevaplıyorum farkında değilim... Çikoyu düşünüp Zagorun Kökenlerinden yanıtlama yapıyorum, olacak iş değil...

Sayın Pertev ilk sayısını Türkçeleştirip sundu... 2-6 arasını beklemekteyiz...İnşallah diğer çeviri ve balonlamalardan fırsat bulursa diyelim... Çeviri ve balonlama zor ve vakit alıcı bir iş... Kendisine şükranlarımı sunuyorum...

1 nci sayı çeviriyi ben bulamadım kardeş.

İlk 3 italyancasını paylaştım. Diğer 3 kiabında indirdim bu akşam paylaşırım.

Sanki sayın pertev çiko serisinin 28 nci kitabını türkçeleştirdi.

 

[Pertev]

1 nci sayı çeviriyi ben bulamadım kardeş.

İlk 3 italyancasını paylaştım. Diğer 3 kiabında indirdim bu akşam paylaşırım.

Sanki sayın pertev çiko serisinin 28 nci kitabını türkçeleştirdi.

http://www.cizgidiyari.com/forum/pertev/141739-ciko-sayi-1-aylik-zamanda-yolculuk-asla-maya-deme.html

 

[gandor08]

Hakikaten ihtiyarladık herhalde, öğlen baktım bulamamıştım. Konuyada yorum yapmışım. Ama okumamışım ya ondan hatırlayamadım.

Harikasınız.

 

[gandor08]

Diğer 5 kitapta çok güzel gözüküyor. Ellerinizden öperler.

 

[Mesut1969]

Çiko miniserinin yayınlanmasını çok isterim doğrusu... Çiko maceraları birer hazine... Öyle eğlenceli oluyorlar ki... :d Keşke Lal Kitap bir el atsa bu seriye...