SWEET TOOTH-04..Türkçe..

[büyük beyaz]

Öykü aldı başını gitti bizde peşini bırakmayalım. Bu sayı senaryo böyle yazılır dedirten bir sayı olmuş.Bayram armağanımız olsun. İyi seyirler..

Sayı 01


Sayı 02


Sayı 03

************ Telif Hakları Nedeniyle Link Kaldırıldı ************ ​

 

[tolgam]

Bizde gidelim bari hikayenin peşinden

 

[tolgam]

Bu arada söylemeden geçemeyeceğim.24 saat farkla 2 sayıyı vermekte çok büyük bir emeğin göstergesi.Bu hızınız'ın öbür sayılardada devam etmesi dileğiyle..

 

[duvarsürüngeni]

Devamı bayramdan sonra gelir sanıyordum.
Emeğinize ne kadar teşekkür etsek az.

 

[Melih41]

Eh müdaimi olduk bir kere heyecanla bekliyoruz devamlarını, teşekkürler..

 

[profesör]

Bayram bir gün erken gelmiş yine

Gerçekten sınır tanımıyor Diyar ahalisi, zaman kavramını da alt üst ettiler

Önceki sayısının mürekkebi kurumamıştı henüz

Teşekkür ediyorum sevgili büyükbeyaz, nice bayramlara

 

[direnc11]

Arka arkaya iki sayı çok iyi geldi doğrusu. Uzun soluklu bir seri. Ama serinin tüm sayılarını Türkçe okuyabileceğimize dair inancım kuvvetli.

Jeff Lemire Sweet Tooth'la hoş bir karakter yaratmış. İzole ve korunaklı bir yaşam süren zavallı Sweeth Tooth babasının ölümünden sonra dünyayla yüzleşmek zorunda kalıyor. Bu yüzleşme epey ilginç olacak galiba.

Ellerinize sağlık, sevgili dostlar.

 

[The_DarknesS]

Arka arkaya iki sayı çok iyi geldi doğrusu. Uzun soluklu bir seri. Ama serinin tüm sayılarını Türkçe okuyabileceğimize dair inancım kuvvetli.

Jeff Lemire Sweet Tooth'la hoş bir karakter yaratmış. İzole ve korunaklı bir yaşam süren zavallı Sweeth Tooth babasının ölümünden sonra dünyayla yüzleşmek zorunda kalıyor. Bu yüzleşme epey ilginç olacak galiba.

Ellerinize sağlık, sevgili dostlar.

Jeff Lemire çok iyi bir yazar. Sadece bu hikaye için söylemiyorum.
Türkçe çevirilerde bakınız Animal Man.
Ama bence iyi bir çizer değil.
Keşke öyküyü iyi bir çizer ele alsaydı.

Yeni sayı için teşekkürler.

 

[steppenwolf]

Çeviri balonlama başarılı.çizimler çok iyi değil ama hikaye sürükleyici. Walking dead tadı var hafiften. Umarım sonuna kadar çevirebilirsiniz. Keşke siz bu seriyi çevirmeyi bitirdiğinizde farketseymişim. Böyle beklemesi zor oluyor. Teşekkürler.

 

[lemazmatik]

Jeff Lemire'ın Green Arrow'da çıkardığı iş sonrası gerçekten çok büyük bir yazar olduğunu anladım. Sweet Tooth da oldukça sürükleyici bir çr. Lemire İyi bir çizer olmasa da çizimlerinin bu seriye cuk oturduğunu düşünüyorum.

Çeviri güzel, balonlama güzel, ama ilk 2 sayıdaki son sayfalar devam edecek yazmak için fazla deforme edilmiş sanki. Bir de kullanılan fontta "ç" ve "ş" harfleri oldukça belirsiz. Bu iki unsur dışında harika bir çalışma, devamını dört gözle bekliyorum.

 

[lotoloto]

teşekkürler, arkadaşım.4. de geldi.
seri devamı bekleniyor.

 

[afrik08]

nefis bir seri