İsmail Hakkı Dümbüllü anısına,
İsmail Hakkı Dümbüllü
“ALL THE WORLD’S A STAGE.”
“TÜM DÜNYA BİR SAHNEDİR.”
Rascal-Torpedo
Sevgili “nstegk1999” üstadımız şahsında, tüm Çizgi Diyarı’mıza armağanımızdır.
büyük beyaz & fındıkfındık
“DELİ BİR ADAMLA BENİM ARAMDA TEK BİR FARK VAR.
DELİ ADAM KENDİNİ AKLI SELİM SANIR.
BEN İSE DELİ OLDUĞUMU BİLİYORUM.”
Salvador Dali
Tam 1 yıl olmuş, ilk "uzung" Güngör ağabeyle yola çıktığımızda; “Çocuğu göndereceğim bu günlerde...” demiştim ve başlar başlamaz kısa bir ara vermiştik, yine şu sıralar gönderiyorum ve aklıma buradan geldi nedense birden; geçen yıl, aşağı yukarı bugünlerde girişmiştik çeviri/balonlama serüvenine, sahnede bir tirat.
Ortak şöyle yazmış, bizim fındıkfındıkça'ya dün;
"Torpedo yeni öyküsüyle son kontrol için az önce kuryeye verildi. Eh, ben de birkaç on tane çizgi roman parlatayım bu boşlukta."
büyük beyaz
Girdik bir ateşe ki bu sefer de çizgi roman okumaz olduk, İsmet Paşa; bir ay hep sigara içer, bir ay hiç içmezmiş, "Bırak" diyenlere de çok kızarmış, şimdi diyorum; ben bir yıl çizgi roman mı okusam acaba, nasıl olsa Torpedo’lar hazır dostum büyük beyaz’a.
Gülhane Parkı, sahnede Dümbüllü, kalabalık ki baba sıkı sıkı tutmuş elini, hızlıca tırmanır ağaca bir sincap, oyun biter, kızılca kıyamet, neredeyse hiç görmemiştir hâlâ sincabı izlemekten sahneyi, bırakır babası elini, "Alkışla".
"Sanatçıyı daima alkışla, beğenmesen bile; ellerin acıyana kadar alkışla."
Troleybüsün sessizliğinde tutulan evin yolu,
“Neler gördün bakalım?”;
“Sincap”.
“55 senedir sahnedeyim. Uzun seneler meşhur komik Kel Hasan efendinin yanında çalıştım. Tam kırk yıl evveldi. Hiç unutmam bir gece; “Gözlemeci Çırağını” oynuyorduk. Oyun bittikten sonra Hasan Efendi beni yanına çağırdı; ”Gel evladım İsmail.” dedi, ”Sen artık çıraklık devrini geçirdin.”. Bunu söyledikten sonra; başındaki meşhur İbiş külahını çıkararak benim başıma koydu. ”Ben bunu senelerdir taşıdım. Bundan sonra da sen taşıyacaksın, sen buna layıksın.” dedi.
Muhterem seyirciler, ben artık sahneyi terk ediyorum. Aradım baktım; bu külahı benden sonra liyakatla taşıyacak bir kimse olarak Münir Özkul oğlumuzu buldum. Ben de huzurunuzda; Kel Hasan Efendi’den aldığım külahı kendisine devrediyorum.”
İsmail Hakkı Dümbüllü
Bir sincap gülümseyişindedir tiradımız, senaryomuz ateş.
Sevgi ve saygılarımla.
fındıkfındık
11.06.2014
Beşiktaş
Torpedo 2.5.
Rascal
Sanatçılar:
Sanchez Abuli & Jordi Bernet
Kaynak:
gandor08
Balonlama:
büyük beyaz
Amatör Çeviri:
fındıkfındık
UYARI:
Bu eser; ağır argo içermekte olup, (+18)’dir.
perde !...
İsmail Hakkı Dümbüllü
“ALL THE WORLD’S A STAGE.”
“TÜM DÜNYA BİR SAHNEDİR.”
Rascal-Torpedo
Sevgili “nstegk1999” üstadımız şahsında, tüm Çizgi Diyarı’mıza armağanımızdır.
büyük beyaz & fındıkfındık
“DELİ BİR ADAMLA BENİM ARAMDA TEK BİR FARK VAR.
DELİ ADAM KENDİNİ AKLI SELİM SANIR.
BEN İSE DELİ OLDUĞUMU BİLİYORUM.”
Salvador Dali
Tam 1 yıl olmuş, ilk "uzung" Güngör ağabeyle yola çıktığımızda; “Çocuğu göndereceğim bu günlerde...” demiştim ve başlar başlamaz kısa bir ara vermiştik, yine şu sıralar gönderiyorum ve aklıma buradan geldi nedense birden; geçen yıl, aşağı yukarı bugünlerde girişmiştik çeviri/balonlama serüvenine, sahnede bir tirat.
Ortak şöyle yazmış, bizim fındıkfındıkça'ya dün;
"Torpedo yeni öyküsüyle son kontrol için az önce kuryeye verildi. Eh, ben de birkaç on tane çizgi roman parlatayım bu boşlukta."
büyük beyaz
Girdik bir ateşe ki bu sefer de çizgi roman okumaz olduk, İsmet Paşa; bir ay hep sigara içer, bir ay hiç içmezmiş, "Bırak" diyenlere de çok kızarmış, şimdi diyorum; ben bir yıl çizgi roman mı okusam acaba, nasıl olsa Torpedo’lar hazır dostum büyük beyaz’a.
Gülhane Parkı, sahnede Dümbüllü, kalabalık ki baba sıkı sıkı tutmuş elini, hızlıca tırmanır ağaca bir sincap, oyun biter, kızılca kıyamet, neredeyse hiç görmemiştir hâlâ sincabı izlemekten sahneyi, bırakır babası elini, "Alkışla".
"Sanatçıyı daima alkışla, beğenmesen bile; ellerin acıyana kadar alkışla."
Troleybüsün sessizliğinde tutulan evin yolu,
“Neler gördün bakalım?”;
“Sincap”.
“55 senedir sahnedeyim. Uzun seneler meşhur komik Kel Hasan efendinin yanında çalıştım. Tam kırk yıl evveldi. Hiç unutmam bir gece; “Gözlemeci Çırağını” oynuyorduk. Oyun bittikten sonra Hasan Efendi beni yanına çağırdı; ”Gel evladım İsmail.” dedi, ”Sen artık çıraklık devrini geçirdin.”. Bunu söyledikten sonra; başındaki meşhur İbiş külahını çıkararak benim başıma koydu. ”Ben bunu senelerdir taşıdım. Bundan sonra da sen taşıyacaksın, sen buna layıksın.” dedi.
Muhterem seyirciler, ben artık sahneyi terk ediyorum. Aradım baktım; bu külahı benden sonra liyakatla taşıyacak bir kimse olarak Münir Özkul oğlumuzu buldum. Ben de huzurunuzda; Kel Hasan Efendi’den aldığım külahı kendisine devrediyorum.”
İsmail Hakkı Dümbüllü
Bir sincap gülümseyişindedir tiradımız, senaryomuz ateş.
Sevgi ve saygılarımla.
fındıkfındık
11.06.2014
Beşiktaş
Torpedo 2.5.
Rascal
Sanatçılar:
Sanchez Abuli & Jordi Bernet
Kaynak:
gandor08
Balonlama:
büyük beyaz
Amatör Çeviri:
fındıkfındık
UYARI:
Bu eser; ağır argo içermekte olup, (+18)’dir.
perde !...
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Moderatör tarafında düzenlendi: