Yeni Yumurcak Şilliler Yayınevi Haftalık Mecmua Sayı 002

[bakunin]

Blondin et Cirage Meksika'da macerası tam gaz devam ediyor.
Temel Reis serüveni de devam ediyor. Bu arada Safinaz'ın esas isminin Fadime olduğunu da öğreniyoruz. Gerçi orijinali Olive Oyl olan bir karakterin ismiyle oynamak çok da rahatsız edici gelmiyor insana.
Herkese keyifli okumalar.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

*profesör ve savok abilerime sevgilerimle.

 

[savok]

Eline sağlık Bakunin usta; senin elin değince hemen fark ediliyor, anlam kazanıyor, değerleniyor...

Gerçekten yukarıda satırı yazan dostuma
katılmamak mümkün mü?
Her defasında şaşırıyorum
Bir konuyu gerçekten bilenden
okumak daha güzel
Sağolun.
Saygı ve sevgilerimle.

 

[dynamo]

Jijé'nin 1951-55'te Spirou'da yayınlanan ve sonradan albümleştirilen B et C maceralarının tamamı Türkiye'de yayınlanmış; orjinal ve Türkçe başlıkları şöyle:

Blondin et Cirage au Mexique [Meksika’da]
Le nègre blanc [Beyaz Zenci]
Kamiliola [Esrarengiz Adam]
Silence on tourne ! [Afrikada]
Les soucoupes volantes [Tibet Canavarı]

1951'den önceki albümlerin Türkiye'de yayınlanmadığı anlaşılıyor:

1942 Blondin et Cirage en Amérique
1946 Blondin et Cirage contre les gangsters
1946 Jeunes Ailes
1951 Les nouvelles aventures de Blondin et Cirage
1952 Au Mexique
1952 Le nègre blanc
1954 Kamiliola
1954 Silence on tourne !
1956 Les soucoupes volantes