20,000 Leagues Under The Sea 1954

agartan

Onursal Üye
28 Haz 2019
1,225
11,301
20,000 Leagues Under The Sea 1954

Yönetmen: Richard Fleischer
Senaryo: Earl Felton, Jules Verne
Müzik: Paul J. Smith
Tür: Macera, Dram, Aile
Vizyon Tarihi: 01 Ekim 1956 (Türkiye)
Dil: İngilizce
Çekim Yeri: Los Angeles, California, ABD
IMDb Rating: 7.2
2 Oscar, 1 başka ödül


***

l-20000-leagues-under-the-sea-rs4g4.jpg


***

türkçe altyazı sitesi:

1868 yılında birçok gemi okyanusta esrarengiz bir şekilde batırılmıştır.
Bu saldırıların devasa bir deniz yaratığı tarafından yapıldığına dair söylentiler dolaşmaktadır.
Olayın aslını araştırmak için gönderilen askeri gemi de aynı akibete uğrar ve gemide bulunan
Profesör Pierre Arronax (Paul Lukas), yardımcısı Conseil (Peter Lorre) ve denizci Ned Land (Kirk Douglas) bir denizaltı tarafından kurtarılırlar.
Nautilus adlı bu ileri teknoloji ürünü aracın tuhaf kaptanı Nemo (James Mason) onları konuk eder ve misyonu hakkında bazı bilgiler verir.

Walt Disney stüdyolarının o tarihe kadarki en pahalı yapımı olan "Denizin Altında 20.000 Fersah" 5 milyon dolarlık bir bütçeyle çekilmişti.
Ocak 1954 ila Haziran 1954 tarihleri arasında süren çekimler Jamaika, Bahama Adaları ve Kaliforniya'da gerçekleştirilmiştir.

Film 1955 yılında "en iyi sanat yönetimi, dekor" ve "en iyi özel efekt" dallarında Oscar ödülünü aldı, "en iyi kurgu" dalında da bu ödüle aday gösterildi.

***

l-20000-leagues-under-the-sea-1q7md.jpg


***

"ekşi sözlük" yazarları:

Bire bir bir uyarlama değil, romandan belirli noktalarda ciddi şekilde ayrılmış.
Ama eli yüzü düzgün, döneminin teknik olanaklarını olabildiğince kullanmış, seyre değer bir film ortaya çıkmış bence.
Bugün pek çok 'Steampunk' film listesine girmesini sağlayan Nautilus tasarımı da cabası.

***

Jules Verne'in romanından uyarlanan eğlenceli ve kanımca başarılı bir film.
İzlerken 1954 yılında çekildiğini düşünmek epey zordu, zira efektler ve mekan tasarımları bir hayli başarılı.
O dönemlerde bu denli sağlam efektler yapıldığını bilmiyordum, eski bilim-kurgu filmlerine daha fazla zaman ayırmak gerek.
Böylesi cevherler mevcut o bilim-kurgular içerisinde.
Richard Fleischer'ın kotardığı film dendiği gibi romana tam sadık değil ama gene de kitabı okuyanları da, okumayanları da, okuyup unutanları da tatmin edecek düzeyde.
Eğlence ise eğlence, gizem ise gizem, macera ise macera...
Daha da ötesi, Kaptan Nemo üzerinden iyilik, kötülük ve insanlık gibi kavramlar sorgulanıyor, güzel günler göreceğiz inşallah tadında da sona eriyor.

***

Dile kolay, günümüzden 66 yıl önce çekilmiş bir macera (aslında aynı zamanda bilim kurgu) uyarlaması bu.
Bulacak olana, arayana tabi ki kusurları var ama bu açıdan bakınca teknik açıdan ne kadar özenli ve emek harcanan bir iş olduğu da belli yapımın.
Zaten görsel efektler ve sanat yönetimi dalında 2 akademi ödülü de almış hak ederek.
Sinema tarihinde sık karşılaşamayacağınız gerçek su altı çekimleri de filmde ayrı bir güzellik üstelik:
"gasptan tutuklanıp polis aracına alınıyormuş" izlenimi veren karga tulumba taşınan devasa kaplumbağa sahneleri örneğin! (o sahnede iyi güldüm)

Günümüzde de ailecek izlenebilecek, orijinal metnin felsefi taraflarını da diyaloglarına yakıştırmış zevkli bir macera uyarlaması bu.
Ayrıca bence, tüm zamanların en güzel "kaçış" filmlerinden!

***

Film hakkında daha fazla bilgi için:

***
agartan:
Tarihin ilk '20.000 Leagues Under The Sea' filmi 1916'da Bahama Adalarında çekilmiş.
Yönetmeni Stuart Paton olan sessiz film 105 dk. uzunluğundaymış.
Maalesef film çektiğim torrent sitelerinde rastlayamadım.

Şöyle bir görseli var:

MV5BMjM2MTcwMzI2N15BMl5BanBnXkFtZTgwMzA5MjAwMzE@._V1_.jpg


ve

MV5BMTQ0OTk3MTIzNV5BMl5BanBnXkFtZTgwNDA5MjAwMzE@._V1_.jpg


Daha fazla bilgi için:

*


Bir de Rod Hardy'nin çektiği, Michael Caine'in başrolünü üstlendiği 1997 yapımı bir film daha var; iki part olarak çekilmiş.
İlki 60 dk, ikincisi 85 dk uzunluğunda. Maalesef bu filmin paylaşımı çok zayıf, alt yazısı ise henüz hiç bir dilde yok.

MV5BODMzMDc5NTM4MV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTAwMTU1MQ@@._V1_.jpg


ve

MV5BYzhlNWFmMTgtMzEyYy00YjFlLWIyYWYtZWIwMTAwMzcxZTQxXkEyXkFqcGdeQXVyMTEwODg2MDY@._V1_.jpg


*

Daha fazla bilgi için:

*



adresinden indirebileceğiniz bizim filmimiz ise 940 MB, 720p, orijinal dilde ve Türkçe altyazısı yanındadır.
"rar" dosya şifresi her zaman olduğu gibi: agartan

keyifli izlemeler dilerim.
 

Ekli dosyalar

  • 20000-leagues-under-the-sea-1c5t2.jpg
    20000-leagues-under-the-sea-1c5t2.jpg
    59.5 KB · Görüntü: 8
Son düzenleme:

agartan

Onursal Üye
28 Haz 2019
1,225
11,301
Üzgünüm, yok.
Altyazı için:

Sitede 800 binden fazla altyazı var, filmin ismi bile yok.

Müzikal filmden ise pek hoşlanmıyorum; konusu müzik ise farklı tabii.
 
Üst