Spirou - Fantasio 005 - The Marsupilami Thieves (2013) ENG

dynamo

Onursal Üye
3 Eyl 2009
3,180
4,071
Spirou%20-%20Fantasio%20005%20-%20The%20Marsupilami%20Thieves%20(2013).jpg




--------------------------------------------------------------------------------
Miliiyet Gazetesi eki bu hikâyeyi yarım bıraktı.İsterseniz Miliiyet Gazetesi ekini baz alarak tamanını çevirebilirsiniz yada kalan yeri çevirirsiniz.Ben bir ara baktım ama zaman kıstlı olduğu için devamını getiremedim,Sayfa 32'den sonra çevirdiğim:

SÖYLESENE!KİMİ GÖRDÜN?
BEKLE!ONU KAYBETMEYİ GÖZE ALAMAYIZ.

ORADA,GÖRDÜM ONU!HIRSIZIMIZ VALENTİN MÜLLET'İN KARISI O.SAÇ STİLİNİ DEĞİŞTİRMİŞ,FAKAT TANIDIM ONU.
HAKLISIN!EĞER HANIMEFENDİ BURADAYSA MÜSTAKBEL KOCASI UZAKTA OLAMAZ.ADAMI BULURSAK KENDİSİYLE BİRAZ LAFLAMAK İSTİYORUM.

VE MARSUPİ'Yİ NE YAPTIĞINI SORARIZ!ÇAKTIRMADAN KADINI İZLEYELİM.

ISINMAYA BAŞLADIM.GÖRÜNEN O Kİ KADIN, FUTBOL MAÇINDA KOCASIYLA BULUŞACAK.
EVET,ÖYLE!

DİKKATLİ OL SİPRU!KADIN KENDİSİNİ İZLEDİĞİMİZİ ANLARSA KALABALIK İÇİNDE BİZİ EKEBİLİR.
NE ŞANS AMA!

GARİP DAVRANIYOR,NİYETİ NE ACABA!
ENDİŞELENME!NE YAPACAĞINI BİLİYORUM.ŞURAYA BAK!

ORAYA,SAHANIN ORTASINA!ORTA ÇİZGİYİ GEÇİYOR...BAK!ATLIYOR...KİM OLDUĞUNU GÖRÜYOR MUSUNUN?
VAAY!BİR SÜRPRİZLE KARŞILACAĞIMIZI..

BEKLEMİYORDUM.
BU ADAMIN BİR ATLET OLDUĞUNA BAHSE GİRERİM.

HAKİKATEN,MAGNANA FUTBOL KULÜBÜNÜN PARLAK ORTA SAHA FORVETİ DİĞERLERİNE BENZEMİYORDU

NASIL TOP SÜRDÜĞÜNÜ GÖRÜYOR MUSUN?
BU VALENTİN,İYİ BİR OYUNCU.

OLAĞANÜSTÜ!
NE GOL AMA!

OYUNUN BİTMESİNE BİR KAÇ DAKİKA KALMIŞTI.

AL JOJO!SOYUNMA ODASINA KOŞ,BABAN İÇERİ GİRDİĞİNDE HEMEN BU NOTU VER.

KADIN BİZİ GÖZETLİYOR.


POLİS İZİMİ BULMUŞ OLMALI,HEMEN KAÇMALIYIM.TÜH!BU MARSUPİ İŞİNİN SONU BENİ HAPİSHANEYE GÖTÜRECEK.

BURAYA GEL VALENTİN!

HAYRANLARINDAN KAÇACAĞINI SANIYORSUN DEĞİL Mİ?
SANA ŞUNU SÖYLEYEYİM Kİ, SON GOL NEFİSTİ.

...BİZE BİRAZ MEŞİN YUVARLAKTAN BAHSET.
EVET!DURDURULAMAZDIN.

OH!BİLİYORSUNUZ Kİ ŞANSIM VARDI.

MÜTEVAZİ OLMAYI BIRAK!HAYVANAT BAHÇESİ İŞİNDE DAHA ŞANSLIYDIN.ŞİMDİ SÖYLE BANA:MARSUPİ NEREDE?
EVET NEREDE?

HATIRLA VALENTİN!HIRSIZLIK GECESİ,DUVARDAN ATLARKEN SİNCABIMIZ SPİP ÜSTÜNE ATLADI VE MARSUPİYİ SARDIĞIN KAĞITTAN BİR PARÇA KOPARMAYI BECERDİ.

İŞTE O PARÇA.MARSUPİYİ KAÇIRDIN,ŞU PARÇALARDAN DOLAYI SENİ ZEVKLE KODESE TIKARIZ.ŞİMDİ İTİRAF ET!!

SAKIN ÖLDÜĞÜNÜ SÖYLEME.BİZE ONUN NEREDE OLDUĞUNU SÖYLEMEYENE KADAR...
...POSTUNU KURTARAMAZSIN.

HAKLSINIZ!PARA SIKINTISI İÇİNDEYDİM.BİR GÜN ZABAGLIONE BENİ GÖRMEK İÇİN GELDİ,BİR HAYVANI KENDİSİ İÇİN KAÇIRMA İŞİYDİ.BANA İŞİ VEREN OYDU.HAYVANI UYUŞTURMAK İÇİN ÖZEL HAPLAR VERDİ.GERİSİNİ BİLİYORSUNUZ...

KİM BU ZAGA... ZABA... YA DA NE HALTSA?
SİZE ONU GÖSTEREYİM.

AH!BU ÇOK ŞEYİ AÇIKLAR.

BURADA!ZABAGLIONE,ÇENESİ DÜŞÜK BİRİ OLDUĞUMU BİLİYOR VE BENDEN İNTİKAM ALMAK İSTEYECEKTİR.KAÇMAK ZORUNDAYIM.YAZIK!EN SONUNDA BİR TAKIMDA İŞ BULMUŞTUM.

ENDİŞELENME VALENTİN!POLİSE TEK KELİME SÖYLEMEYİZ VE ZABAGLIONE'A DA SENDEN BAHSETMEYİZ.

MERSİ!ÇOK MUTLU OLDUM.

ŞU MUHTEŞEM GOLLERİNİ SKORA SAKLA.

HAYDİ!ŞU HAYVAN ÇADIRINA BİR BAKALIM.

OH!NİHAYET GERÇEK MARSUPİ HIRSIZINI BULDUK.
ÇADIRA GİRMEK İÇİN BİR ÇİFT BİLETE İHTİYACIMIZ VAR,ARDINDAN MARSUPİYİ GÖREBİLECEĞİZ.

BURDA DEĞİL.
KALLEŞ!BİZİ ALDATTI.

HEY! BİR FİKRİM VAR!

ŞİMDİ İÇERDEYİZ,FİKRİM HAKKINDA NE DÜŞÜNÜYORSUN?
BERBAT!

DÜŞÜN BİR KERE!HER YERİ RAHATÇA ARAŞTIRABİLİR,MARSUPİ BİR YERLERDE SAKLANDIYSS BULABİLİRİZ.ANLADIN MI?

HEY!SİZ YENİ GELENLER!MUHABBET EDESİNİZ DİYE Mİ TUTTUK SİZİ!ÇABUK FİLLERİN YANINA GİDİN VE İŞİNİZİ YAPIN,GÖZÜM ÜZERİNİZDE...

GİTTİ...
HAY BU CÜCE USTABAŞINA...

BU İKİ FİL SU İÇERKEN BİZ DE ETRAFA BAKALIM.
İYİ FİKİR.

BİTMİŞ BİLE!

BUGÜN BENİ UNUTTULAR!

O HALDE BEN DE KENDİME BİRAZ SU ALIRIM!

FANTASYO BAK!
HARİKA! TA KENDİSİ.

MARSUPİ!EN SONUNDA ONU BULDUK.SEVİNÇTEN UÇABİLİRİM.

NE KORKUNÇ BİR ÇIĞLIK BU!

EYVAH!USTABAŞININ SESİ BU.BİZDEN SONRA...

YENİ ELEMANLAR NEREDE?BU FİLİ KİM DIŞARI ÇIKARDI?

NE GÜRÜLTÜ AMA!

KULAĞIMIN ZARI PATLAYACAK!

SİZ İKİNİZ!İLK İŞİM SİZİ KAPI DIŞARI ETMEK OLACAK.

DÖVÜŞMEK İSTİYORSAN BANA GEL.

FANTO!ONU GEÇİCİ OLARAK BURAYA BAĞLIYALIM.
HEY!BURASI YERİM DEĞİL.

DEMEK BURDASINIZ!KAÇAN FİLİ KİM GÖTÜRDÜ VE ŞİMDİ NEREDE?

HAYDA!BURASI YERİM DEĞİL,ŞİMDİ KENDİ YERİME GİDİYORUM!

ŞEY!ONU BAĞLADIK...
..GEÇİCİ OLARAK BURAYA...

GOLYAT DERHAL BURAYA GEL!

AT ŞU İKİSİNİ!
 

denizkara

Yeni Üye
28 Mar 2010
61
44
denizci
Sayfa kaçtan sonra bıraktı ve devamı hiçbir yerde yayınlanmadı mı üstadım, neyse biz özelden konuşalım artık; 2 saat gibi mesaj atacağım üstadım, çok sağol :)
 
Üst