Satarella N°01 - Le Marchand Du Diable

Satarella N°01 - Le Marchand Du Diable

Yabancı Dilde Çizgiromanlar


Like Tree59Likes
  • 30 Post By gandor08
  • 5 Post By yturan
  • 3 Post By Tormenter666
  • 5 Post By gandor08
  • 2 Post By KARAOĞLAN
  • 3 Post By gandor08
  • 5 Post By fosil
  • 4 Post By gokcegunel
  • 2 Post By azizelaziz

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 04.Temmuz.2019, 23:23   #1
Yönetici
 
gandor08 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 06.Ocak.2013
Mesajlar: 17,797
•Rep Puanı : 1269484
•Rep Seviyesi :
gandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond repute
18yas19 Satarella N°01 - Le Marchand Du Diable


[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
__________________
gandor08 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 04.Temmuz.2019, 23:49   #2
Onursal Üye
 
yturan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 28.Ağustos.2009
Bulunduğu yer: Denizli
Mesajlar: 843
•Rep Puanı : 86733
•Rep Seviyesi :
yturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond reputeyturan has a reputation beyond repute
Standart
Üstat, teşekkür ederiz de...
Hiç Fransızcamız yok.
İnşallah kendi dilimizde okumak dileğiyle...
Not: Bu forumda nice dileklerin gerçek olduğunu da biliyoruz.

Konu yturan tarafından (04.Temmuz.2019 Saat 23:50 ) değiştirilmiştir. Sebep: ,.
yturan isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 05.Temmuz.2019, 00:43   #3
Aktif Üye
 
Tormenter666 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 01.Nisan.2019
Mesajlar: 418
•Rep Puanı : 5037
•Rep Seviyesi :
Tormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond reputeTormenter666 has a reputation beyond repute
Standart
Çok teşekkürler, umarım çevirisi yapılır da afiyetle okuruz
yeryüzü, gandor08 ve scanfan bunu beğendi.
Tormenter666 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 05.Temmuz.2019, 00:48   #4
Yönetici
 
gandor08 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 06.Ocak.2013
Mesajlar: 17,797
•Rep Puanı : 1269484
•Rep Seviyesi :
gandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: azizelaziz´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Üstadın Jimmy Toro takma adıyla çizdiği, Fransa'da yayınlanan SATARELLA (+18) serisinden, çeviri-balonlama bölümünde paylaşım yapabilir miyiz? Bir mahsuru var mı?

Arkadaşımız sanırım çevirmiş veya çevrilen diğer kitapları var, üstadın sanırım 12 adet kitabı var.
__________________

Konu gandor08 tarafından (07.Temmuz.2019 Saat 23:59 ) değiştirilmiştir.
gandor08 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 05.Temmuz.2019, 22:46   #5
Onursal Üye
 
KARAOĞLAN - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 02.Şubat.2010
Bulunduğu yer: Gaziantep
Mesajlar: 2,980
•Rep Puanı : 1093710
•Rep Seviyesi :
KARAOĞLAN has a reputation beyond reputeKARAOĞLAN has a reputation beyond reputeKARAOĞLAN has a reputation beyond reputeKARAOĞLAN has a reputation beyond reputeKARAOĞLAN has a reputation beyond reputeKARAOĞLAN has a reputation beyond reputeKARAOĞLAN has a reputation beyond reputeKARAOĞLAN has a reputation beyond reputeKARAOĞLAN has a reputation beyond reputeKARAOĞLAN has a reputation beyond reputeKARAOĞLAN has a reputation beyond repute
Standart
Jimmy TORO nun kim olduğunu biliyor musunuz?
"Son konular" sayfasında eser sahibinin ismi var. Usta duymasın

Sayfa sıralamasında hata var.
yeryüzü ve scanfan bunu beğendi.

Konu KARAOĞLAN tarafından (05.Temmuz.2019 Saat 22:58 ) değiştirilmiştir.
KARAOĞLAN isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 05.Temmuz.2019, 23:24   #6
Yönetici
 
gandor08 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 06.Ocak.2013
Mesajlar: 17,797
•Rep Puanı : 1269484
•Rep Seviyesi :
gandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond reputegandor08 has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: KARAOĞLAN´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Jimmy TORO nun kim olduğunu biliyor musunuz?
"Son konular" sayfasında eser sahibinin ismi var. Usta duymasın

Sayfa sıralamasında hata var.

Arkadaşta tercümeleri olduğunu söylediğinden ve eselerin üstad tarafından çizildiği için buraya açıldı. Yoksa açarız yancı çizgilerin arasına.

Jim Toro kim ben bilmiyorum son konularda da bulamadım abi.

Taşıdım konuyuda.
KARAOĞLAN, yeryüzü ve scanfan bunu beğendi.
__________________
gandor08 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 05.Temmuz.2019, 23:45   #7
Süper Üye
 
fosil - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 07.Aralık.2015
Bulunduğu yer: Bilecik
Mesajlar: 937
•Rep Puanı : 25021
•Rep Seviyesi :
fosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond reputefosil has a reputation beyond repute
Standart
Jimmy Toro, Suat Yalaz ustanın müstear ismi-isimlerinden birisi değil mi?
Ben öyle biliyorum.
fosil isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 06.Temmuz.2019, 09:28   #8
Yeni Üye
 
gokcegunel - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 01.Ocak.2012
Mesajlar: 81
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
gokcegunel is on a distinguished road
Standart
Suat Yalaz üstadın Fransa'da yayınladığı çizgi roman serisi.
gokcegunel isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 03.Ağustos.2019, 01:53   #9
Çeviri Balonlama
 
azizelaziz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Mayıs.2012
Mesajlar: 177
•Rep Puanı : 327125
•Rep Seviyesi :
azizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond reputeazizelaziz has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: gandor08´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster


Arkadaşımız sanırım çevirmiş veya çevrilen diğer kitapları var, üstadın sanırım 12 adet kitabı var.

Yok henüz çevirmedim. Sadece şu an elimdeki projemi bitirdiğimde, sıraya almak için sormuştum ''bir problem olur mu?'' diye.
The_DarknesS ve gandor08 bunu beğendi.
azizelaziz isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 06:13

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.