Namibia - Bölüm 4

Vito

Çeviri & Balonlama
1 Kas 2015
425
5,090
Dünya
Ex7wz8.jpg


Ex70fj.jpg



Çeviri: Vito
Balonlama: Dindar Diker




Hikayemiz kaldığı yerden devam ediyor. İki suikast girişiminden, dış uzaydan gelen dostlarının yardımıyla kurtulan MI-5 ajanımız Kathy Auistin'i bu bölümde de zorlu görevler bekliyor.

İlk üç bölümü Önder Atar tarafından çevrilen hikayenin kalan iki bölümünü de çevirip tamamlamaya karar verdik. Çevirisini ben, balonlamasını da Dindar Diker dostumuz üstlendi. Umarım beğenirsiniz.

İlk üç sayıya aşağıdaki linklerden ulaşabilirsiniz.

Namibya - Bölüm 1
Namibya - Bölüm 2
Namibya - Bölüm 3
 
Son düzenleme:

semihd

Kıdemli Üye
7 May 2011
156
361
Seri yıllar sonra devam ediyor. Çok sağolun. Sayın Vito, Sayın Dindar Diker her ikinizde harikasınız.
 

savok

Admin
30 Eki 2009
19,988
83,571
Kasımpaşa
6 yıllık aradan sonra tercümesi devam ediyor...
Büyük iş yaptığınız, binlerce teşekkür sizlerin olsun.
Selam ve sevgilerimle.
 

orpa

Çeviri & Balonlama
23 Tem 2015
1,307
30,072
İzmir
Bu sayı da heyecanlı bir yerde kaldı..
Son sayıyı merakla bekliyorum...
Sağolun üstadlar...
 

haziran

Süper Üye
19 Ocak 2010
1,247
3,533
Senelerdir devamı yok diye neredeyse meraktan çatladığım bir çizgi romandı, sanırım en baştan okuyacağım hafızayı tazelemek için kocaman kocaman teşekkürler, darısı son sezon Amazonun başına
 

yeryüzü

Yönetici
3 Eki 2011
17,039
75,336
hiçbiryerde :)
Bu serileri çok beğenmiştim.
Sağlam hikayeleri vardı. Bu
sayıyı da çok beğendim.
Elinize sağlık "Vito" ve
"Dindar Diker" dostlar,
çok teşekkür ederim.
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,078
36,673
İstanbul
Bu seriyi devam ettirme kararınızı duyunca memnun olmuştum. Aradan çok geçmeden de 4. sayı geliverdi. Üstelik çok güzel bir anlatı ve güzel bir balonlama ile. Vito ve Dindar Diker dostlarıma çok teşekkür ediyorum.

Elbette bu vesileyle bizi çok özgün çizgi romanlarla buluşturan sevgili dostumuz Önder Atar'a da teşekkürlerimi iletiyorum.
 

Shoryuken

Yönetici
9 Nis 2013
4,043
20,201
Kamlançu
Hasretle beklediğimiz seri nihayet devam ediyor. Teşekkürler arkadaşlar, o kadar uzun süredir devamını bekledik ki, ne desek tarif edemeyiz. Ne de olsa "Leo üstadın askerleriyiz!" :)
 

marcwhite

Yeni Üye
5 Eyl 2018
17
26
Elinize sağlık.Devam ettirdiğiniz teşekkür ediyoruz.Önder ATAR beye de saygilar sunuyorum bizi bu serilerle tanıştırdığı için.
 
Üst