Teks Renkli DESPERADOS 2. Bölüm

uzung

Yönetici
Yönetici
14 Ağu 2009
3,396
26,011
İstanbul
file


file










Dostlar, 1. bölümünü daha önce paylaşmıştım. Bitirmek ancak bu güne kısmet
oldu. İşin iyisi altı ayda biter, derler. Benimki tam bir yılda bitti. Ama bence güzel oldu.
Gözden kaçan ufak tefek kusurlar için affınızı dilerim.

Bu macera orijinal sayı Teks Color 135 ve 136 olarak yayınlanmış,
ülkemizde de Alfa Yayınlarından 25-26-27 ve 28 sayılar içinde siyah beyaz olarak yayınlanmıştır.
Çeviri yapılmamış olup sadece balonlaması yapılmıştır.
Arada alakasız diyaloglar görmeme rağmen dile hakim olmadığım için Alfa
Yayınlarının çevirisine bire bir sadık kaldım.
Tüm Çizgi Diyarı Dostlarına, özellikle Teks seven dostlarımıza keyifle
okumaları dileklerimle.

 
Moderatör tarafında düzenlendi:

lotoloto

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
6 Kas 2009
4,131
20,696
teşekkürler; sevgili uzung.güzel bir macera ve
güzel bir balonlama.arşivimiz zenginleşiyor.
 

yeryüzü

Yönetici
3 Eki 2011
17,039
75,332
hiçbiryerde :)
Her sayfaya ne kadar emek verildiğini tahmin edebiliyorum,
sadece bir kaç dakika izledim,her balon ayrı ayrı temizlenip yazılıyordu.
250 sayfada yaklaşık 2000 balon olmuştur.
O emeği,o sabrı hissetmeye çalışıyorum sayfa sayfa
ilmek ilmek örülmüş,bu güzellik nihayete erdirilmiş...
Eh, hocam eline sağlık,bu mutluluğu da yaşattın bize...
Sevgiler,saygılar...
 

Melih41

Yönetici
4 Ağu 2012
3,697
47,802
Çok teşekkürler Uzung, balonlama denemesi ben de yaptım fakat çabuk vazgeçtim
anlayacağın ne büyük emek ve sabır ürünü bir çalışma yağtığını bilenlerdenim.
Tex'in en güzel maceralarından biri olan Desparados için çok teşekkürler.
 
12 Şub 2010
15,006
543,638
Alfa'nın kötü baskılı kitaplarında bile heder olmayan çok güzel bir Teks macerası.

Sevgili uzung dostum renklisini balonlamayla hayat verdin, mükemmel hale getirdin.

Emeklerin ve sunumun için çok teşekkür ediyorum.

Selamlar, sevgiler, saygılar...
 

gandor08

Yönetici
6 Ocak 2013
18,364
141,460
Çok teşekkürler, Tex balonlamak gerçekten ayrıcalık isteyen bir uğraş.
 

baybora

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
16 Şub 2012
892
4,652
İzmir
Sayın uzung, her ne kadar isminiz gibi bu kitabın 2.bölümünü uzun sürede, bir yılda bitirseniz de, önemli olan bitirilip paylaşıma verilmesi. Neticede bir yıl önce indirmiş olsa idik yine bu güzel çalışmanız orada devamlı kalacak ve ilk defa indirecek olan arkadaşları bekleyecekti. Tüm emekleriniz için teşekkürler.
 

büyük beyaz

Yönetici
Çeviri & Balonlama
E-Dergi Takımı
17 Ağu 2009
17,730
43,945
denize sıfır
Muhteşem.. Hayatı renklendiren bir güzellik daha karşılıksız, çıkarsız karşımızda. Çok teşekkürler hocam..

(Kullandığınız fontu ilk mesaja eklerseniz sevinirim.)
 

fenerbahce_100

Süper Üye
26 Mar 2009
1,837
985
Geç olsun da güç olmasın demiş atalar,Elleriniz dert görmesin.Bayram armağanı niyetine alıyorum.Teşekkür ederim
 

kinowa

Süper Üye
5 Nis 2009
2,784
4,394
Süpersin sevgili uzung :) bizim gibi tex sevdalıları için şölen tadında bir paylaşım bu.. nasıl sevindim bilemezsin.. ellerine yüreğine sağlık arkadaşım :)
 

ertuğrul

Admin
5 Nis 2009
24,847
136,854
Eline sağlık hocam.
Bu paylaşımdaki sarfettiğin çaba ve emekleri biliyorum.
Göz nuru gibi.
Emeklerin için teşekkür ederim.
 

ekenciz

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
13 Eyl 2009
2,988
13,484
Sevgili daltas'ın renkli Teks çalışmalarından sonra renkli tekslerin müptelası olmuştum ve stoğum tükenmiş, yoksunluk yaşıyordum. Hızır gibi yetiştiniz. Eliniz dert görmesin.
 

caretta

Onursal Üye
24 Ağu 2011
2,943
23,713
Kıbrıs
"Desperados 1-2"de Manuel Pedroza ve Yüzbaşı Morrow'dan bahsediliyor.Ben bu ilk
macerayı sizlere hatırlatayım:186'lık Ceylan Teks 160-164.sayılar.Orijinal 270-71
sayılar olan "Piste İnsanguinate"adlı macera "Kanlı Yollar"olarak yayınlanmış.Yüzbaşı
Morrow yeni icat ettiği bir silahı Meksikalı'lara satmaya karar verir.Teks ve arkadaşları
onu bundan vazgeçirirler ama Meksikalı'lar bunu kabul etmezler.Bir haydut sığınağını
işleten Manuel Pedroza son anda Teks ve Tiger'i silahın bedeli olan yüklü para karşılığında kurtarır.Teks giderken "seninle yeniden görüşeceğiz Manuel"der.İşte bu
"Desperados" o görüşme.160-164.sayılar forumda mevcut.Her iki macerayı indirerek
okumanızı tavsiye ederim."Desperados"orijinal 362-363.sayılar.Her iki macerayı da
Ticci çizmiş.
 

Vergilius

Onursal Üye
25 Nis 2009
5,689
4,827
Allah razı olsun hep zor paylaşımları bizimle paylaşıyorsun kıymetli üstadım. Eline emeğine yüreğine sağlık.
 
Üst