![]() |
#1 |
Çeviri Balonlama Üyelik tarihi: 01.Mayıs.2020
Mesajlar: 190
•Rep Puanı : 230141
•Rep Seviyesi :
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() Örümcek Adam - Hayat Hikayesi Harika bir seriyi daha tamamlamanın mutluluğunu yaşıyoruz. Ekipçe elimizden geldiğince en iyi şekilde sayıları sizlere sunmaya çalıştık. Hatalarımız, eksiklerimiz vardır elbet, şimdiden affola... Tüm ekip arkadaşlarıma teşekkür ediyorum. Yepyeni serilerde görüşmek üzere. Keyifli okumalar... [Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] |
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
#2 |
Aktif Üye Üyelik tarihi: 09.Ekim.2016
Mesajlar: 348
•Rep Puanı : 99
•Rep Seviyesi :
![]() |
![]()
Teşekkür ederim. Güzel serilerden biri daha tamamlandı.
Sağlıcakla kalın... |
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
#3 |
Süper Üye Üyelik tarihi: 09.Ağustos.2020
Mesajlar: 2,100
•Rep Puanı : 25142
•Rep Seviyesi :
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
üstadım bir seriyi daha bitirerek bizlere sundunuz. Bütün emekleriniz için size sonsuz teşekkür eline yüreğine sağlık üstadım iyi ki varsınız. Sağlıklı günler dilerim.
|
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
#4 |
Çeviri Balonlama Üyelik tarihi: 03.Aralık.2014
Mesajlar: 399
•Rep Puanı : 130014
•Rep Seviyesi :
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Tamamlanmış bir Spidey serisi daha. Hemen okuma listeme ekleyeyim bunu da. Ellerinize sağlık.
__________________
Belki şurada küçük mutlu bir ağaç vardır. |
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
#5 |
Süper Üye Üyelik tarihi: 30.Ocak.2016
Mesajlar: 1,108
•Rep Puanı : 231
•Rep Seviyesi :
![]() ![]() ![]() |
![]()
Örümcek son kez ağlarını örmüş, yenilerinde buluşmak üzere.. Çok teşekkürler!
|
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
#6 |
Çeviri Balonlama Üyelik tarihi: 31.Ekim.2014
Mesajlar: 649
•Rep Puanı : 385128
•Rep Seviyesi :
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Bu muhteşem ama bir o kadar da zorlayıcı seriyi bizlere sunduğunuz için çok teşekkür ederim dostlarım. Elinize sağlık.
|
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
#7 |
Çeviri Balonlama Yönetici Üyelik tarihi: 18.Nisan.2010
Bulunduğu yer: İzmir
Mesajlar: 9,214
•Rep Puanı : 813473
•Rep Seviyesi :
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Merakla tamamlanmasını beklemiştim.
Sonunda okuyacağım. Elinize sağlık.
__________________
![]() ![]() |
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
#8 |
Çeviri Balonlama Üyelik tarihi: 01.Mayıs.2020
Mesajlar: 190
•Rep Puanı : 230141
•Rep Seviyesi :
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
#9 |
Çeviri Balonlama Yönetici Üyelik tarihi: 18.Nisan.2010
Bulunduğu yer: İzmir
Mesajlar: 9,214
•Rep Puanı : 813473
•Rep Seviyesi :
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
"Örümcek Adam - Hayat Hikayesi" başlığı bir kandırmaca gibi duruyor. Seriyi okumaya başlarken, "zaten yıllardır okuyup (Taa Bilka zamanından beri!) bildiğim bir kahraman, bu da dönem dönem özetlenmiş bir çizgi roman" diye düşünüyor insan... Zaten bu sebeple bu seriyi okumayı geçiştirip durdum. Hata yapmışım. Bu seri tamamen farklı bir hikaye anlatıyor.
Chip Zdarsky (son zamanlarda en beğendiğim yazarlardan biridir. Daredevil serisini de okuyun.) Örümcek Adam'ın Hayat Hikayesini anlatırken çizgi romanlardaki en önemli kuralı yıkıyor. Peki nedir bu kural? Kahramanlar yaşlanmazlar, çizgi romanlarda zaman bizim zamanımızdan çok daha yavaş ilerler. Peter Parker'ı 1962 yılında bir örümcek ısırdı ve Örümcek Adam oldu. Peki günümüzdeki serilerde Örümcek Adam veya diğer kahramanlar kaç yaşındalar? Hiç biri yaşlanmıyor. Ya çizgi romanlardaki zaman çizgisi günümüzdeki zaman çizgisi ile uyumlu olsaydı ne olurdu? Örümcek Adam günümüzde 75 yaşında olurdu! Zdarsky'nin kurgusu tam da bu. Çizgi romandaki zaman ile güncel zamanı senkronize etmiş. Bunu yaparken de 10 yıllar içinde Örümcek Adam'ın en önemli hikayelerini ele almış. Fakat bu hikayelere bağlı kalmayıp, değiştirip, pek çok olayı yeniden kurgulamış. Eğer Örümcek Adam'ın serilerine hakimseniz her sayıda anlatılan olayların asıllarını biliyorsunuzdur. Böylece okuma keyfiniz katlanmış olur. Eğer bilmiyorsanız da sorun yok, kolayca okursunuz. Zdarsky ve Bagley (ki Bagley Örümcek Adam için efsane bir çizerdir.) ikilisinin elinden çıkma, Örümcek Adam efsanesine yakışır bir seri olmuş. Ben çok beğendim. Bu seriyi seçip Türkçe'mize kazandırdıkları ve emekleri için ÜCRA ekibine teşekkür ederim.
__________________
![]() ![]() |
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
#10 |
Çeviri Balonlama Üyelik tarihi: 01.Mayıs.2020
Mesajlar: 190
•Rep Puanı : 230141
•Rep Seviyesi :
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() "Örümcek Adam - Hayat Hikayesi" başlığı bir kandırmaca gibi duruyor. Seriyi okumaya başlarken, "zaten yıllardır okuyup (Taa Bilka zamanından beri!) bildiğim bir kahraman, bu da dönem dönem özetlenmiş bir çizgi roman" diye düşünüyor insan... Zaten bu sebeple bu seriyi okumayı geçiştirip durdum. Hata yapmışım. Bu seri tamamen farklı bir hikaye anlatıyor. Chip Zdarsky (son zamanlarda en beğendiğim yazarlardan biridir. Daredevil serisini de okuyun.) Örümcek Adam'ın Hayat Hikayesini anlatırken çizgi romanlardaki en önemli kuralı yıkıyor. Peki nedir bu kural? Kahramanlar yaşlanmazlar, çizgi romanlarda zaman bizim zamanımızdan çok daha yavaş ilerler. Peter Parker'ı 1962 yılında bir örümcek ısırdı ve Örümcek Adam oldu. Peki günümüzdeki serilerde Örümcek Adam veya diğer kahramanlar kaç yaşındalar? Hiç biri yaşlanmıyor. Ya çizgi romanlardaki zaman çizgisi günümüzdeki zaman çizgisi ile uyumlu olsaydı ne olurdu? Örümcek Adam günümüzde 75 yaşında olurdu! Zdarsky'nin kurgusu tam da bu. Çizgi romandaki zaman ile güncel zamanı senkronize etmiş. Bunu yaparken de 10 yıllar içinde Örümcek Adam'ın en önemli hikayelerini ele almış. Fakat bu hikayelere bağlı kalmayıp, değiştirip, pek çok olayı yeniden kurgulamış. Eğer Örümcek Adam'ın serilerine hakimseniz her sayıda anlatılan olayların asıllarını biliyorsunuzdur. Böylece okuma keyfiniz katlanmış olur. Eğer bilmiyorsanız da sorun yok, kolayca okursunuz. Zdarsky ve Bagley (ki Bagley Örümcek Adam için efsane bir çizerdir.) ikilisinin elinden çıkma, Örümcek Adam efsanesine yakışır bir seri olmuş. Ben çok beğendim. Bu seriyi seçip Türkçe'mize kazandırdıkları ve emekleri için ÜCRA ekibine teşekkür ederim. Güzel yorumun için teşekkürler üstad. Ekipçe gerek çevirirken gerek okurken fazlasıyla keyif aldığımız, favorilerimize aldığımız bi seriydi. Okumayan herkese tavsiye ediyoruz. Herkese keyifli okumalar. |
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
Bookmarks |
Etiket |
çeviri & balonlama, çeviri ve balonlama, marvel, spider man, örümcek adam |
Seçenekler | |
Stil | |
|
|
![]() |
||||
Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Cevaplar | Son Mesaj |
Örümcek Adam - Hayat Hikayesi #05 | LeBeau | Ücra Çizgi Roman | 2 | 16.Şubat.2021 19:19 |
Örümcek Adam - Hayat Hikayesi #03-04 | LeBeau | Ücra Çizgi Roman | 2 | 03.Şubat.2021 10:40 |
Örümcek Adam - Hayat Hikayesi #02 | LeBeau | Ücra Çizgi Roman | 2 | 07.Ocak.2021 04:09 |
Örümcek Adam - Hayat Hikayesi #01 | LeBeau | Ücra Çizgi Roman | 4 | 03.Ocak.2021 15:31 |
Örümcek Adam - Kara Kedi Saldırısı (Tamamlandı) | LeBeau | Ücra Çizgi Roman | 13 | 17.Kasım.2020 20:14 |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd. SEO by vBSEO 3.6.0 ![]() |
|