Spartacus - Blood And Sand # 01 (Çeviri ve Balonlama)

The_DarknesS

Yönetici
Çeviri & Balonlama
17 Nis 2010
9,538
28,621
İzmir
Sevgili dostlar Spartacus - Blood and Sand isimli TV serisinin 4 sayılık çizgi romanının ilk sayısını bitirdim. Bu sayıda geçen olaylar dizinin 1. bölümüyle paralel gidip bölümün finaliyle bağlanıyor. Diziyi izleyenler hemen hatırlayacaklardır.

Bu sayıda Arkadios isimli bir gladyatörün hikayesi anlatılmakta.
1010471-photo3_super.jpg



Bütün çizgi romana gönül veren dostlara hediye ederken bir isme değinmek istiyorum.
Sevgili Ravage, çeviri ve balonlamalar bölümünde yaptığın o kadar güzel işe karşılık olamaz ama bu çizgi romanı sana armağan etmek isterim.
Umarım beğenirsiniz.

spartacus-three.jpg

Dizinin bütün bölümleri forumumuzda mevcut. İsteyen arkadaşlar
"Spartacus: Blood And Sand"(2010)HDTVRip Türkçe Altyazılı'' isimli konuya bakabilirler.
 
P

panda78

Güzel bir çalışma olmuş, paylaşım için teşekkürler.
 

Ravage

Çeviri & Balonlama
13 Ağu 2009
329
3,624
Biraz geç gördüm Darkness kusura bakma, hemen indiriyorum harika bir çalışma olduğuna eminim.Bana armağan ettiğin içinde ayrıca teşekkürler! Umarım bu başarıların devamıda gelir :)

Ayrıca eğer balonlama yada çeviri konusunda fazladan yardım gerekirse buradayım :)
 

samuray64

Süper Üye
17 Eyl 2009
943
1,966
28:58 E - 41:01 N
dizide çok güzeldi ama 2. sezon şu an çekilemiyor.
başroldeki oyuncu hastalanmış ve diziyi bırakmış.
sanırım yerine başkası oynayacak.

eline sağlık dostum.
 

neco50

Süper Üye
11 May 2010
2,731
1,871
Teşekkürler. Eline sağlık. Devamını bekliyoruz. Kolay gelsin.
 

valeron41

Süper Üye
2 Kas 2009
748
145
bir nrş kliniği
dizide çok güzeldi ama 2. sezon şu an çekilemiyor.
başroldeki oyuncu hastalanmış ve diziyi bırakmış.
sanırım yerine başkası oynayacak.

eline sağlık dostum.

spartacus Andy Whitfield ne yazık ki Hodgkin lenfoma isimli malign bir hastalıkla boğuşuyor...yoğun bir radyoterapi altında olduğunu biliyorum....Prison Break dizisinden Wentworth Miller ile 2. sezon için anlaşıldığını duydum...inşallah doğrudur...süper bir oyuncu çünki...
:71:
 

The_DarknesS

Yönetici
Çeviri & Balonlama
17 Nis 2010
9,538
28,621
İzmir
Arkadaşlar bugün NTV yayınlarının Spartaküs Arenanın ilahları isimli çizgi romanını aldım. Daha önce sevgili büyük beyaz duyurmuştu çıkacağını. Ben de duyar duymaz devam projemi iptal etmiştim. Benim paylaştığım sayı 4 sayılık serinin birinci macerası. NTV kitap 4 sayıyı tek bir ciltte oldukça da uygun bir fiyata piyasaya çıkartmış. Kitabı okuyunca (laf aramızda) kendi çevirimi beğenmedim.
Spartacus'ün devamını merak eden, dizinin takipcisi olan arkadaşlarıma tavsiyem mutlaka kitabı edinin. Çünkü uzun zaman elektonik ortamda göremeyeceksiniz.

Not: Benim yaptığım 1. sayı yayın evininden bağımsızdır. Fakat yayın evinden bir talep gelecek olursa paylaşımımı kaldıracağımı bildiririm.
 
Son düzenleme:

abdullah

Çeviri & Balonlama
17 Nis 2011
1,377
3,555
Midgard
Spartacus'ün animasyonu meğerse bu serinin slaytının seslendirilmesiymiş :D Sanırım NTV ara sezon olan Gods of the Arena'nın çizgi romanını yayınlamış. O zaman bu seriye devam etmekte herhangi bir sakınca var mı? Çevirisini biraz düzelttik mi Barca, Thekleos gibi Spartacus'ün özellikle ilk sezonundaki önemli karakterlerin çizgi romanını okuma şansımız artar :D Balonlama konusunda her türlü yardıma varım. Eğer devam edebiliyorsak :D Geç kalan teşekkürümü de edeyim :D
 

Cobra Captain

Kıdemli Üye
23 Haz 2013
115
438
Sevgili dostlar Spartacus - Blood and Sand isimli TV serisinin 4 sayılık çizgi romanının ilk sayısını bitirdim. Bu sayıda geçen olaylar dizinin 1. bölümüyle paralel gidip bölümün finaliyle bağlanıyor. Diziyi izleyenler hemen hatırlayacaklardır.

Bu sayıda Arkadios isimli bir gladyatörün hikayesi anlatılmakta.
1010471-photo3_super.jpg



Bütün çizgi romana gönül veren dostlara hediye ederken bir isme değinmek istiyorum.
Sevgili Ravage, çeviri ve balonlamalar bölümünde yaptığın o kadar güzel işe karşılık olamaz ama bu çizgi romanı sana armağan etmek isterim.
Umarım beğenirsiniz.

spartacus-three.jpg

Dizinin bütün bölümleri forumumuzda mevcut. İsteyen arkadaşlar
"Spartacus: Blood And Sand"(2010)HDTVRip Türkçe Altyazılı'' isimli konuya bakabilirler.

aha benim avatar da burada. :D :D Eğer geç kalmadıysam ben de yardımcı olabilirim.
 
Üst