XIII 26 Hafıza Yeniden Yüklendi

daltas

Çeviri & Balonlama
14 Haz 2009
1,653
137,009
XIII 26 Hafıza Yeniden Yüklendi

wlivp16qn0ms45w5g.jpg


Çözünürlük : 2000 x 2793 x 72 dpi

Sayfa Adedi: 48

Çeviri, balonlama ve sayfa düzenlemeleri tamamen bana aittir.

Türkiye'de ilk defa tarafımdan yayınlanmaktadır.

Bu sayının henüz İngilizcesi yayınlanmamıştır. Gelişmelerin çok tuhaf gelmesi nedeniyle bu işe kalkıştım.
Orjinali Fransızca olan bu sayı önce proğramlar yardımıyla İngilizce'ye ve sonra Türkçe'ye çevrilmiştir.
Yalnızca 46 ve 47nci sayfalardaki gazete haberleri(çevirmeye kalkmak bence delice bir iş olacağından)
olduğu gibi bırakılmıştır.

Orjinal serinin yayınlanmış son sayısı.

Serinin 1984'te yayınlanmaya başladığını düşünürsek,
inşallah sonunu görüp ölmeden çevirmek nasip olur!!!





İYİ EĞLENCELER!!!
 

aziz balıkçı

Süper Üye
9 Ağu 2020
2,952
8,268
Üstadım elinize yüreğinize sağlık büyük emekler harcayarak bizlere kazandırdığınız bu değerli eserler için ayrı ayrı teşekkür ederim. İyi ki varsınız.
 

mersan00

Onursal Üye
23 Haz 2011
247
436
Ankara
Hocam ek sayılar 3 adet mi.

"Yayın planımda yok! Hepsi bu kadar!"
 
Moderatör tarafında düzenlendi:
Üst