metal hurlant

Silahsızlandırma (çeviri & balonlama) The Disarmament Yayımlandığı Dergi: Heavy Metal, Mayıs 1994 İngilizce adı: The Disarmament Fransızca (orijinal) adı: Les Désarmés Senaryo: Michel Pirus Çizimler: Pascal "Mezzo" Mesemberg Renklendirme: Véronique Dorey Çeviri, Sayfa Düzeni ve Balonlama...

Masalcı Dede Jodo'dan masallar :) Alexandro Jodorowsky takipçileri mutlaka koleksiyonlarına eklesinler.... Çizgiromanı indirmek yada okumak için; https://renklisheyler.wordpress.com/2020/09/05/ajs-screaming-planet-cizgi-roman/ iyi eğlenceler

Yves Chaland (1957-1990) Yves Chaland Fransız çizgi roman sanatçısı ve karikatürist "Yves Chaland" Ligne Claire (temiz çizgi) akımının ustaları arasında sayılmaktadır. 1957 doğumlu Chaland'ın çizgileri 1974 yılında daha 17 yaşındayken Biblipop adlı bir fanzinde yayımlandı. 1976 yılında...

"Heavy Metal" Dergisi ABD'de yayımlanan bilim kurgu ve fantezi temalı çizgi roman dergisi "Heavy Metal", dilimize"Ağır Metal" şeklinde çevrilebilir. Kasvetli bir hayâl gücünü, bilim kurgu ve erotizmle harmanlayan bu 'erişkin' dergisinin ilk sayısı Nisan 1977 yılında yayımlanmıştı. Aslında bu...

Yine eskiden yaptığım küçük bir albüm çalışması. Engin Ergönültaş'ın bir zamanlar Fransa'da çizdiği kısa hikayelerden oluşuyor. Metal Hurlant ve Totem dergilerinden bulabildiğim bu öyküleri Türkçe'ye çevirdim. Türk okurunun hiç bilmediği öyküler, umarım seversiniz...