Çok eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Bu veya diğer siteleri görüntülemekte sorunlar yaşayabilirsiniz.. Tarayıcınızı güncellemeli veya alternatif bir tarayıcı kullanmalısınız.
Cracked Dergisinden Bir Fatoş Parodisi
(çeviri/balonlama)
Cracked Magazine Nisan 1966, Sayı: 51
Çizen: Bill McCartney
Çeviri/Balonlama: scanfan
2 sayfa, 3 MB, 2400px, CBR ve sayfada jpg olarak
Fontlar: Georgia, Tahoma, Helvetica
Köklü Amerikan hiciv dergisi Mad'in en büyük rakibi olan Cracked...
Cracked Dergisinden Bir "Shut-Ups" Sayfası Çevirisi
Alıntılandığı Dergi: Cracked Magazine (ABD)
"Shut-Ups" Sayfası
Tarih: ~ 1978
Çizen ve Yazan: Charles Rodriguez
Çeviri Balınlama: scanfan
Cracked mizah dergisinin en uzun süre yayımlanan köşelerinden biri de "Shut-Ups", yani "kapa...
Kendine has gülüşü, kırmızı beresi ve elinden ayırmadığı telsiziyle şüphesiz dünyanın en sempatik kaptanıydı.. 80’lerde çocuk olup da "Kaptan Cousteau" (Kusto) belgesellerini izlemeyen yoktur sanırım. Tek kanallı TRT döneminde "Yaşayan deniz" belgeseli her cumartesi haberlerden sonra oynardı...