Pinkerton (İTA)

[gandor08]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[kral911]

İtalyanlarda iş varmış...sağol..

 

[denizkara]

Mükemmel ötesi seri üstadım, okuma şansımızın olmaması ise çok kötü, hiç mi Bonelli'ler İngilizceye çevrilmez anlamıyorum, eğer olsaydı; hiç düşünmeden ve kesinlikle, çeviride kendimi sadece onlara adardım, eline sağlık.

 

[akrep069]

Odenat mı?
Fındık mı?
Gandor mu?

 

[gandor08]

Odenat mı?
Fındık mı?
Gandor mu?

Ben bulurum abi öbür tarafını bilmiyorum, şu an için tercümesi zor gözüküyor. Odenat üstat Fransızca ya yoğunlaşıyor, fındık üstad ingilizce, acilen italyanca ve ispanyolca bilen arkadaşlar lazım foruma.

 

[denizkara]

Odenat mı?
Fındık mı?
Gandor mu?

Dördüncü seçeneği atlamışsın sevgili üstadım , cevap ne yazık ki "Hiçbiri" seçeneği, maalesef hiçbirimiz İtalyanca bilmiyoruz. Ama söz, dünyaya ikinci gelişimde; Bonelli aşkına, mutlaka İtalyanca öğreneceğim üstadım, umarım çekirge olarak gelmem

 

[denizkara]

Ben bulurum abi öbür tarafını bilmiyorum, şu an için tercümesi zor gözüküyor. Odenat üstat Fransızca ya yoğunlaşıyor, fındık üstad ingilizce, acilen İtalyanca ve İspanyolca bilen arkadaşlar lazım foruma.

"Acilen italyanca ve ispanyolca bilen arkadaşlar lazım foruma" = fındıkfındıkjunior

Değerini bilin bakalım işte :Ğ