Superman - Whatever Happened to Man of Tomorrow (Yeniden Balonlama)

[dezocan11]

Evet biraz geç oldu ama, bu çok istediğim projeyi sonunda bitirebildim. Okul, ders falan filan derken yeterince ilgilenemediğim için birçok hatası var. (hatta bir ara varlığını bile unutmuşum )
Artık hatalarımı mazur görün...

Lafı uzatmadan sizi nadir ve çok sevdiğim hikayeyle başbaşa bırakıyorum.​

Yazar: Alan Moore Çizen: Curt Swan

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

NOT: Daha önce belirttiğim gibi çeviri eski bilka sayısından (Superman Süper Cilt 30) alınmıştır.​

 

[The_DarknesS]

Ahanda sonunda bitirdin.
Daha indirmeden teşekkürler.
Teşekkürler.

 

[savok]

Beğendim mi? Evet..
Eksikler var mı?
Evet..
Ancak çaba göstermişsin,
emek vermişsin
bunun için teşekkürü hak ediyorsun,
balonlama ve yazı fontu pek benim işim değil
ancak kelimelerdeki harf hataları pek güzel durmuyor..
Saygılar, sevgiler..

 

[serifengin]

Evet en sevdiğim bu günün değişik konulu hikayelerine başlangıç sayılabilecek sayıyı en sonunda renkli okuduk
Hatalar var mı? Evet var ama o kadar ufak tefekki gözardı ediyorum ve teşekkürlerimide sunuyorum sevgili kardeşim..

 

[direnc11]

Sevgili dezocan,

Balon temizliği biraz sıkıntılı gibi. 2 tane araya kaynamış (boş) balon ve biraz kelime hatası var.

Ancak verilen emek o kadar büyük ki bu kusurlar çok önemsizleşiyor. Zaten biraz daha zaman bulabilseydin bu basit kusurları da giderirdin kolayca. Ellerine ve yüreğine sağlık.

Bu arada Dante's inferno ne oldu? Sabırsızlıkla beklemekteyim.

 

[dezocan11]

Sevgili dezocan,

Balon temizliği biraz sıkıntılı gibi. 2 tane araya kaynamış (boş) balon ve biraz kelime hatası var.

Ancak verilen emek o kadar büyük ki bu kusurlar çok önemsizleşiyor. Zaten biraz daha zaman bulabilseydin bu basit kusurları da giderirdin kolayca. Ellerine ve yüreğine sağlık.

Bu arada Dante's inferno ne oldu? Sabırsızlıkla beklemekteyim.

Haklısın abi, balon temizliği baya bir sıkıntılıydı. (filmografi abinin bana göstediği yöntemi bilmiyordum daha) Taraması da çok iyi değildi (tabii balonlama açısından)... Boş balonlar da bilkada yoktu. (nedenini biliyorum artık )

Bu arada Dante ne mi oldu? Gerçi birşey olmadı sadece şu aralar zaman ayıramadık. O da en kısa süre içinde biter. Beğendiğiniz için teşekkür ederim.

 

[spikespiegel]

son 2 gündür bana en güzel haberleri hep cizgi diyarı veriyor.
çok teşekkürler dezocan11

 

[cngz1]

Balonlama işiniz zor olduğunu tahmin edebiliyorum.Yazı fontu farklı olabilirdi bence, fazla eleştirmek istemiyorum.Eline sağlık. teşekkürler.

 

[enygma]

Sırf üşengeçliğimden ingilizcesini arayıp indirmemiştim. Buradan okumak kısmetmiş

Hikayesi bence oldukça güzel. Crisis on Infinite Earths'den önceki son Superman hikayelerinden olması gerek. Crisis öncesi Superman'i o kadar güzel özetleyip toparlamış ki bence takdir edilesi.

Fark eden oldu mu bilmiyorum ama Grant Morrison'ın yazdığı 12 sayılık All Star Superman hikayesi aslında bu sayıya dayanıyor yanlış yorumlamıyorsam. İkisinde de birbirine benzeyen o kadar çok şey var ki üstüne Morrison'ın eski hikayelere, özellikle crisis öncesi gümüş çağa hayran biri olduğunu bilince All Star Superman'in bir nevi bu sayıya saygı duruşu anlamında bir eser olduğunu düşünmek yanlış olmaz herhalde.

Ben çalışmadan rahatsız olmadım doğrusu. Balonlama rezalet olmadığı müddetçe iyi-kötüyü ayırt edemiyorum. Yani benim yorumum sağlıklı olmaz o yüzden sadece ellerine sağlık iyi ki bu projeyi yapıp benim gibi üşengeçleri sevindirdin diyorum

 

[cobra]

Bu çalışmaya bakmadım ama hikayeyi orjinal dilinde okudum ve Superman'in en iyi hikayelerinden birisi olduğunu söyleyebilirim . Hikaye Crisis on Infinite Earts'ten sonra geçiyor , gümüş çağın Superman'ine veda hikayesi , Superman'i uzaktan yakından tanıyan herkezin okuması gereken , büyük usta Alan Moore'un elinden çıkmış harika bir eser.

 

[NightWolf]

Teşekkürler,elinize sağlık,indireceğim.

 

[lotoloto]

dezocan11;
eline sağlık.
güzel bir çalışma,teşekkür ederim.

 

[galeme]

Ellerinize sağlık hemen indiriyorum.