Betty & Dodge 01 - Manhattan Cinayeti

SenSei

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
24 Eyl 2009
2,700
25,308
İstanbul
Betty & Dodge 01
Manhattan Cinayeti


Betty & Dodge 1 - Tanıtım
Betty And Dodge

BD Must
Hikaye: Jean Claude Van Rijckeghem
Çizimler: Thomas Du Caju
Çeviri: SenSei
Balonlama: gandor08
Yıl: 2012
Dosya Türü: cbr
Sayfa sayısı: 41
Tür:Macera, Casusluk, Dram


Ingiltere - 1937. 19 yaşında ki Betty Burgess çok güzel, bir aristokrat ve üstelik nişanlı. Tesadüfen gerçek babası'nın bir Atom Fizikçisi olan Heinrich Von Aschenbach olduğunu ve Amerika; New York'ta yaşadığını öğrenir. Betty'nin sakin ve huzurlu hayatı bir anda altüst olacaktı. Ingiltere'yi terk ederek Amerikaya; babasını görmeye gider. Nişanlısı Harry Mortimer bundan pek hoşlanmaz. Amerikaya varır varmaz babasının Adolf Hitler'in casusları tarafından arandığını öğrenir. Betty babasını ararken yapışkan bir Alman Konsolos, iki katil ve buz gibi bir hava ile karşı karşıya kalır. Ama en kötüsü de, bir türlü yanından ayrılmak istemeyen dayanılmaz tavırları ile Betty'yi sinir eden fotoğrafçı Dodge. Ama bir Betty Burgess kolay kolay pes etmez...

qJh030812354361TmE.jpg


vib230812354464Ovy.jpg


2LC330812354541XUx.jpg


indirmek için



Sevgili gandor08 ile birkaç seri paralel yürütmeye karar verdik arkadaşlar. İşte gandor'un muhteşem arşivinden bir eser daha. Eminim sizler okurken, ben çevirirken aldığım keyifi alacaksınız. Harika bir hikaye, çizimler muhteşem....iyi eğlenceler dostlar...
 
Son düzenleme:

gandor08

Yönetici
6 Ocak 2013
18,364
141,503
Bu kitabı balonlarken mest oldum, tablo gibi çizimler arasında akıcı bir tercüme üstadımızdan, ilk etapta konu basit gibi gelsede ilerleyen sayfalarda konu netleştikçe insan meraklanıyor.

Bence güzel bir seri olcak, 2 nci kitapta ne olacak meraktan çatlıyorum.

Sevgili üstadımıza sonsuz teşekkürü borç bilirim.
 

serdary67

Onursal Üye
18 Eki 2009
8,726
25,910
ordu-turkey
Usta arada bir soluklan çay iç, çık dışarı hava al.:)
Valla okumaya yetişemiyorum.
Biri bu ikiliyi durdursun diyeceğim ama, pişman olmaktan çok korkarım.
Kutlarım arkadaşlar.
Sevgiler, selamlar.:)
Abim gandoru durdurursak paslanır sonra bence al koy arşive sonra okursun hoş kaç yılda biter dersen valla ömür yetmez abim.Sensei için zaten sözler yetmez.Ben 8-9 yıldır hem sensei hem esattr sayesinde neler okudum.Şimdi bu ikiliye odenatta eklendi.Velhasıl almanca,ingilizce,fransızca okunmadık yayın bırakmayacaklar.
 
Son düzenleme:

The_DarknesS

Yönetici
Çeviri & Balonlama
17 Nis 2010
9,538
28,575
İzmir
Çok güzel seçilmiş bir çizgi roman.
Çizimlerini çok beğendim.
Her iki dostuma da ayrı ayrı teşekkür ederim.
 

hardblood

Kıdemli Üye
1 Eyl 2018
127
292
istanbul
Sayın Sensei. Paylaşımlarınızın sıkı bir takipçisiyim. Link kırık diye yeni bir link ilave etmiştim. Anladığım kadarıyla kendi paylaşımlarınızdaki kırık linkleri siz yenilemek istiyorsunuz. Bilmeden bir kusur ettiysem özürlerimi kabul edin lütfen. Bundan sonra bu konuda hassasiyet göstereceğimi bilmenizi isterim. Saygılarımla.
 

SenSei

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
24 Eyl 2009
2,700
25,308
İstanbul
Sayın Sensei. Paylaşımlarınızın sıkı bir takipçisiyim. Link kırık diye yeni bir link ilave etmiştim. Anladığım kadarıyla kendi paylaşımlarınızdaki kırık linkleri siz yenilemek istiyorsunuz. Bilmeden bir kusur ettiysem özürlerimi kabul edin lütfen. Bundan sonra bu konuda hassasiyet göstereceğimi bilmenizi isterim. Saygılarımla.

İnceliğiniz için teşekkür ederim. Linki yenilemiş olmanız, linklerin kırık olduğunu bana gösterdi. Aslında benim size teşekkür etmem gerekiyor. Sevgiler...
 
Üst