Promethee / Prometheus (sayı 02)

[SenSei]

Promethee / Prometheus
Blue Beam Project / Mavi Işın Projesi
Sayı 2

Çizgi Roman Sayfası İçin

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[The_DarknesS]

Hikayesini beğendiğim bir seri.
Merakla takip ediyorum.
Teşekkürler üstat.

 

[kadirnip]

Güzel paylaşımınız için, teşekkürler sevgili Sensei...

 

[SenSei]

Evet, felaketler bitmiyor. Çok karmaşık olaylara tanık oluyoruz...UZAYLILAAAA GELİYOOOOO......kaçın kaçın :Z :Z

 

[Dindar Diker]

Evet, felaketler bitmiyor. Çok karmaşık olaylara tanık oluyoruz...UZAYLILAAAA GELİYOOOOO......kaçın kaçın :Z :Z

Bak, dediğim seri buydu işte. Hah şöyle! Bu olur... Varım. Linkleri bekliyorum, Cem üstadım.

 

[SenSei]

Bak, dediğim seri buydu işte. Hah şöyle! Bu olur... Varım. Linkleri bekliyorum, Cem üstadım.

Sevgili Dindar Diker, bu seriyi zaten sevgili ESATTR ile birlikte çıkartıyoruz. Ikinci sayının balonlamasını da benim yapmamı'nın nedeni de kendisinin özel sıkıntılarından dolayı aranın uzamış olması ve çevirilerini hazır yapmışken, çizgi romanı daha fazla bekletmek istemeyişimdendir. Senin için inşallah güzel bir "Comics" bulmaya çalışacağım değerli arkadaşım. Teşekkürler....

 

[gandor08]

Kardeşim teşekkürler henüz okumaya fırsat bulamadım, muhakkakki çok güzeldir.

Ellerinize sağlık.

 

[Mehmet Emin]

Sitede ilk olarak orjinal isminde Promethee olarak aratmıştım yoktu hatta yok diye odenat üstada bile önerdim ama sonra sağolsun başka arkadaşlar Sensei üstad Prometheus olarak yapıyor dediler baktım doğru ama orjinalde 11. bölümü çıkan bu seriden uzun zamandır ses soluk yok belki de bu yüzden gözümden kaçtı, neyse üstadım biliyorum ki işleriniz çok kendi sitenizle de uğraşıyorsunuz ama bu güzel seride de umarım yakında güncele gelirsiniz.

 

[SenSei]

bu güzel seride de umarım yakında güncele gelirsiniz.

Değerli arkadaşım, bu seri özellikle biraz ağırdan alınmış bir seri, zira çevirisi diğer çizgi romanlara göre biraz daha karmaşık. Zaman zaman doğru teknik terimleri bulmak, çevirirken konuyu araştırma ihtiyacı duymak, incilden yapılan alıntıları düzgün çevirmek veya doğru kaynakları bulup aktarmak gibi zorluklar ile karşı karşıya kalıyorum. Bu yüzden diğer seriler gibi hızlı ilerlemiyor prometheus. Ama ikinci sayıya bu yorumu yaptığına göre belki üçüncü sayıyı kaçırmış olma ihtimalini göz önünde bulundurarak buradan bir hatırlatma yapmak istedim. Değerli yorumlarınız için ayrıca sonsuz teşekkürler....Sevgiler


Prometheus 3

 

[turhal]

emeğinize sağlık

 

[SenSei]

Link yenilenmiştir....iyi okumalar...