scanfan
Yönetici
- 25 Eyl 2013
- 7,211
- 75,311
Ripley's Believe It or Not! - 22/7/2017
Ripley'den İster İnan İster İnanma
22 Temmuz 2017 tarihli "İster İnan İster İnanma" (Ripley's Believe It or Not!) çizgi bandı. Kaligrafisi bilgisayarla değil de elle yazılmış. Bu nedenle bilgisayar fontlarıyla yazılmış Türkçe çeviri, panellerin üzerinde biraz sırıttı. Ben de orijinal dilini muhafaza ederek balonları dışarı taşıdım.
Çizgi bantta adı geçen 1938 tarihli "The Terror of Tiny Town" filminin afişi ve bir lobi kartı. Bu arada film dünyanın en kötü 50 filminden biri olarak seçilmiş. Film Türkiye'de 1940 yılında "Cücelerin Korkunç Şehri" adıyla gösterilmiş. Filmin yapımcısı, şirketinin bir çalışanının konuşmasına istemeden kulak misafiri olunca aklına böyle bir film yapma fikri gelmiş. Ekonomik kriz nedeniyle film endüstrisi de sürekli kısıtlamalara gidiyormuş. Çalışanı: "Her şeyde kısıtlamaya gidiyorlar, ekonomi düzelmezse bu gidişle filmleri de cücelerle çekerler" demiş!
Son düzenleme:
