TENTEN Armağan Yayınevi Sayı 17 - Çalınan Heykelin Peşinde ( 19.11.1958 )

sarkomer

Yönetici
18 Ağu 2009
13,336
302,071
AYr1Dp.jpg


m8A2X1.jpg



Haluk bey, doğum gününüzü gönülden kutluyor,
sevdiklerinizle birlikte sağlık ve huzur içinde,
nice nice yıllar diliyorum.
Tüm sevenlerine saygılarımla...



 
Son düzenleme:

savok

Admin
30 Eki 2009
19,988
83,571
Kasımpaşa
Aynı anda iki farklı yayınevine ait örneği görebiliyoruz.
Ustalara binlerce teşekkürler..
Verilen emeklere binlerce kez teşekkürler..
Saygılarımla!..
 

albay

Süper Üye
14 May 2010
1,143
4,901
öncelikle paylaşım için teşekkürler. bir konu açıldığı zaman eğer konu başlığı ilgimi çekmişse ve takip ettiğim bir çizgi romansa altındaki yorumların hepsini okurum.takip ettiğim çizgi romanlardaki maceraların çoğunun adını bilirim. bazen konuya girdiğim zaman macera adı değişik geliyor. herhalde bu yeni bir şey diyorum. bir bakıyorum, macera adı değişmiş içerik aynı. mükerrer çıkıyor. yükleyen arkadaş biliyorsa kendisi, değilse kim biliyorsa yorumların altına tek satırlık açıklama ile maceranın adını yazsa ne iyi olurdu. (temenni). genelde swingler ile tombrakslarda çıkıyor. tekrar tekrar basımlar yüzünden.
bu denk geldi diye bunuda ben yazayım dedim. ilk sayfasının konması hoş olmuş . hemen tanıdım. tenten -kırık kulak macerası. tenteni zamanında milliyet gazetesinin verdiği kitaplar sayesinde tanıdım. aslında güzel ve okunacak bir çizgi kitap. pek indirdiğim bir seri değil ama indirmem gerekenleri indirdikten sonra tentenide arşivlemeyi düşünüyorum. aynısını redkit için düşünüyorken birden kaldırıldı. aynısı tenten içinde olacak diye korkuyorum. inşallah tentene zeval gelmez.
 
12 Şub 2010
15,006
543,642
Şimdilerde cicili bicili, büyük boy kitap içinde küçük boy sıkıştırılmış kareler ve yavan, soğuk, ruhsuz çevirilerle yayınlıyorlar Tenten'i, Asteriks'i, Red Kit'i ve benzerlerini... Haa! bir de Küçük Prens'i...

Armağan, Burhan Tenten'lerindeki çevirinin lezzetini artık bulamıyoruz. Bunlarda hemen tüm isimler Türkçe veya Türkçeleştirilmiş olduğundan bana daha yakın, bizim adammış gibime geliyor... Hadok bizden biri, tenten ve Boncuk bizden biri, Mulensar Şatosu bizim komşu evi gibi...
Valla ben Milu'ya ısınamadım. Boncuk baştacı.

Bir Armağan tenten'imiz daha oldu. Sarkomer hocamızın jilet gibi tarama düzenlemesiyle zevkle okuyacağım bir Tenten...

Teşekkür ve saygılarımı sunuyorum hocam...
 

ertuğrul

Admin
5 Nis 2009
24,847
136,875
Pazar günü güzel paylaşımlar görmek mutluluk verici.
Eline sağlık hocam,teşekkür ederim.
 

md35

Kıdemli Üye
28 Haz 2013
202
708
Size aynen katılıyorum Sayın Profesör. Geçtiğimiz günlerde Red Kit'in toplu albümlerinden bir kaç tane aldım. Bende de aynı intibalar oluştu. Okuyup bitirdiğim bir macerası olmadı. Ara ara açıyor sonra bir kenara bırakıyorum.

Bu arada yaş gününüzü ben de kutlamak isterim. Sağlık, afiyet, huzur ve esenlik içinde nice yıllar geçirmenizi diliyorum, değerli Üstadım.
 

dynamo

Onursal Üye
3 Eyl 2009
3,180
4,071
Teşekkür ederim.Tenten bu macerada yine esrarlı bir hadiseyle karşı karşıya...
 

büyük beyaz

Yönetici
Çeviri & Balonlama
E-Dergi Takımı
17 Ağu 2009
17,730
43,945
denize sıfır
Çizgi filmleriyle tanıştık ilk olarak. Hep keyifle okudum, aynı heyecanla inmesini bekliyorum.:) Teşekkürler üstadım.
 
Üst