Sabata Büyük Maceralar Dergisi Sayı 07

Sabata Büyük Maceralar Dergisi Sayı 07

Sabata


Like Tree35Likes
  • 24 Post By direnc11
  • 2 Post By ertuğrul
  • 2 Post By vefalı
  • 2 Post By savok
  • 2 Post By sarkomer
  • 1 Post By cngz1
  • 2 Post By profesör

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 13.Eylül.2013, 23:07   #1
Yönetici
 
direnc11 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Mayıs.2009
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 7,724
•Rep Puanı : 1034361
•Rep Seviyesi :
direnc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond repute
Standart Sabata Büyük Maceralar Dergisi Sayı 07
Sabata Büyük Maceralar Dergisi Sayı 07
(12 Şubat 1973)








[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Konu direnc11 tarafından (22.Kasım.2015 Saat 11:54 ) değiştirilmiştir. Sebep: Resimler yenilendi
direnc11 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 14.Eylül.2013, 00:13   #2
Administrator
 
ertuğrul - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 05.Nisan.2009
Mesajlar: 23,243
•Rep Puanı : 1831832
•Rep Seviyesi :
ertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond repute
Standart
Bu paylaşımlar hiç bitmesin.
Güzel paylaşımları görünce insan mest oluyor.
Teşekkür ederim.
Baltimora ve direnc11 bunu beğendi.
__________________
ertuğrul isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 14.Eylül.2013, 00:23   #3
Onursal Üye
Çeviri Balonlama
 
vefalı - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 16.Mayıs.2009
Mesajlar: 3,187
•Rep Puanı : 1259971
•Rep Seviyesi :
vefalı has a reputation beyond reputevefalı has a reputation beyond reputevefalı has a reputation beyond reputevefalı has a reputation beyond reputevefalı has a reputation beyond reputevefalı has a reputation beyond reputevefalı has a reputation beyond reputevefalı has a reputation beyond reputevefalı has a reputation beyond reputevefalı has a reputation beyond reputevefalı has a reputation beyond repute
Standart
Bu seriyi bulmak çok zor fakat çizgi diyarı üyeleri için bir tık yeterli.
Ellerine sağlık sevgili direnÇ TEŞEKKÜRLER.
Baltimora ve direnc11 bunu beğendi.
__________________
PAYLAŞMAK GÜZELDİR!
vefalı isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 14.Eylül.2013, 02:31   #4
Administrator
 
savok - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 30.Ekim.2009
Bulunduğu yer: Kasımpaşa
Mesajlar: 17,752
•Rep Puanı : 1290682
•Rep Seviyesi :
savok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond repute
Standart
Büyük maceralar dergisi ne iddialı bir lafmış.. Sabata haydutları vuruyor, haydutlardan gelen ses şöyle "...gördü beni, felaket, beni gördü.." gerçekten büyük macera. Bir yerde de şöyle diyor "ukala dümbeleği". gel de aslını merak etme.. Dümbeleğin orjinali ne olabilir, aman sabahlar olmaz artık.. direnc11 sana mahsus teşekkür ederim..
Baltimora ve profesör bunu beğendi.
savok isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 14.Eylül.2013, 02:41   #5
Yönetici
 
sarkomer - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 19.Ağustos.2009
Mesajlar: 11,248
•Rep Puanı : 1689760
•Rep Seviyesi :
sarkomer has a reputation beyond reputesarkomer has a reputation beyond reputesarkomer has a reputation beyond reputesarkomer has a reputation beyond reputesarkomer has a reputation beyond reputesarkomer has a reputation beyond reputesarkomer has a reputation beyond reputesarkomer has a reputation beyond reputesarkomer has a reputation beyond reputesarkomer has a reputation beyond reputesarkomer has a reputation beyond repute
Standart
Anlaşılan bu kitap herkeste mevcut...
Ya da herkes çizgi roman paylaşımına doydu...
Biraz ara mı versek, ne yapsak (!)
Teşekkürler değerli dostum;
emekleriniz çok büyük...
Saygılarımla...

Baltimora ve direnc11 bunu beğendi.
sarkomer isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 14.Eylül.2013, 16:58   #6
Yeni Üye
 
cngz1 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 04.Aralık.2011
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 5,037
•Rep Puanı : 426226
•Rep Seviyesi :
cngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: sarkomer´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Anlaşılan bu kitap herkeste mevcut...
Ya da herkes çizgi roman paylaşımına doydu...
Biraz ara mı versek, ne yapsak (!)
Teşekkürler değerli dostum;
emekleriniz çok büyük...
Saygılarımla...


Aman üstadım ne arası bu seriyi sıfırlayacağız daha Teşekkürler değerli dostum
Baltimora bunu beğendi.
cngz1 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 15.Eylül.2013, 00:34   #7
 
profesör - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 12.Şubat.2010
Mesajlar: 15,030
•Rep Puanı : 2697659
•Rep Seviyesi :
profesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond reputeprofesör has a reputation beyond repute
Standart
Sevgili savok'un da dikkatini çekmiş Sabata jargonu.

Ben de oraya takıldım. Okuduktan sonra Bakunin'in ansiklopedide yazdıklarına baktım. Sabata, Fransa'da Lone Wolf adıyla ve bizde de Kansas dergisinde Cango adoyla yayınlanmış daha önce.

İndirmeden önce kapak illüstrasyonu ister istemez dikkatimi çekmişti. Atın peşinde yerde sürüklenen Sabatamız bir eliyle de gayet düzgün bir şekilde tabancasını doğrultmuş. Analar ne yiğitler doğuruyor dedim.

Macerayı okuyunca baktım ki o dönemin Tophane, Karaköy lehçesiyle nefis döktürmeler var ( Kasımpaşa lehçesi de aklıma gelmedi değil ama netameli bir yer olduğu için tırstım, yemedi anlayacağınız ).

Çizgiler yerli gibi gelmedi ama yine de pot kırmayayım dedim, ansiklopedi de tam böyle anlarda lazım oluyor. Yabancı kökenli olduğu kanaati edinince eh dedim çevirmen efendi, gene resme yazı uydurmuşsun diye emin oldum.

Çizgileri çok güzel olan Sabata'nın orijini hakkında sevgili gandor08 net ortamında kısa bir sörf yaptığında daha geniş bilgi ve arkasından hakiki çeviri olursa Lone Wolf-Cango-Sabata'yı daha iyi anlarız.

İçinde sevdiğim çizgi romanlar, hem de renkli olarak yer alıyor. Rory McDuff ise aslarımdandır.

Teşekkür, sevgi ve saygılar sevgili dost direnc11.
direnc11 ve savok bunu beğendi.
profesör isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Etiket
sabata

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 03:14

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.