scanfan

Yönetici
25 Eyl 2013
7,211
75,231

Turhan Bey
(1922-2012)
Hollywood'da Türk Asıllı Bir Oyuncu

2b55e28b32e86b3cf9f67121bd9a32cb.jpg

(5 sayfa CBR, 16 MB)
(10 sayfa Word dosyası, 94 KB)

Turhan Bey adını 1940'lı yıllarda çevrilmiş bazı egzotik serüven filmlerinden hatırlarsınız (Bu filmlerden "Ali Baba ve Kırk Haramiler" ÇD'nda paylaşılmıştı). Turhan Bey Türk asıllı bir Hollywood oyuncusuydu ama Türkçe bilmiyordu. Zaten Türkiye'ye de çocukken sadece birkaç kez gelmiş. Babası Türk askeri ataşesi Mahmut Selahattin Bey (Çölcüzâde), Viyana'dayken Çekoslovak asıllı Avusturyalı Musevi bir kızla tanışıp evlenmiş. Turhan Bey (tam adı "Turhan Gilbert Selahattin Sahultavy") 1922'de Viyana'da doğmuş. Bu evlilik uzun sürmemiş, babası Türkiye'ye dönmek zorunda kalmış. Turhan Bey'i annesi büyütmüş (Türkçe bilmemesinin nedeni bu). 16 yaşındayken sadece babasını görmek için bir kez İstanbul'a gelmiş, o kadar. Almanya'nın Avusturya'yı ilhakından sonra 2. Dünya Savaşı'nın çıkması bekleniyorken, annesiyle birlikte 1939'da İsviçre, Zürih'e geçmişler, oradan da ABD'ye göç etmişler. Los Angeles'ta İngilizce dil kursuna giderken amatör olarak tiyatroya bulaşmış, sonra da Universal stüdyolarının sözleşmeli elemanı olmuş. İlk çıkış yaptığı filmi 1944'teki "Ali Baba ve Kırk Haramiler" olmuş. 40 kadar film çevirmiş. Tipik Asyalı fizyonomisinden dolayı filmlerde hep Türk tiplerini, doğu tiplerini canlandırmış. Lana Turner'la evliliğin kıyısından dönmüş, bir daha da hiç evlenmemiş. 1950'lerde Avusturya'ya dönerek kendisine miras kalan işletmelerin başına geçmiş (daha önce Nazilerin el koyduğu çok sayıda işletme), yani bir iş adamı olmuş. Arada ABD'ye davet edilmiş ve bazı TV dizilerinde gözükmüş. 2012'de 90 yaşındayken yine Viyana'da hayata veda etmiş.

Turhan Bey'le ilgili 2 ayrı yazı var. İlki 4 sayfalık bir dergi yazısı, Ergun Hiçyılmaz yazmış, magazin üslubunda ama bol resimli (aşağıda imajları da var).
İkincisi ise dilbilimci bir profesör olan Fuat Bozkurt'un Turhan Bey'le 2002 yılında Viyana'da yaptığı uzun röportaj. Bu 10 sayfalık Word dosyası resimsiz ama daha doyurucu bilgiler içeriyor. İkisinin de indirme linkleri yukarıda.


Turhan-Bey-1.jpg

Turhan-Bey-2.jpg

Turhan-Bey-3.jpg

Turhan-Bey-4.jpg


 
Son düzenleme:

abolardis

Onursal Üye
12 Şub 2011
6,630
24,278
Çok teşekkür ederim üstadım..
İlginç bir yaşam hikayesi..
Filmi yapılası bir öykü.
Türkçe bilmeyen Türk sinema oyuncusu...
 

Dedecan 61

Süper Üye
25 Şub 2019
1,781
4,506
Bu adamında çok filmini seyrettik amma ALİ BABA VE KIRK HARAMİLER filminin 44 yapımı turhan beyin oynadığı film (dublaj olmayan makarası) yıllardır bulunamadı daha, bulan kişi servet ister herhalde.. :)

ali-baba-ve-kirk-haramiler-1944-turkce-dublaj-izle-110.jpg
 
Üst