SUPERMAN SAYI 1 (1938) Türkçe

SUPERMAN SAYI 1 (1938) Türkçe

Raven


Like Tree92Likes

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 18.Mart.2012, 12:34   #1
Yönetici
 
Raven - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 07.Mayıs.2009
Mesajlar: 1,444
•Rep Puanı : 499049
•Rep Seviyesi :
Raven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond repute
Raven - MSN üzerinden mesaj gönder
Standart SUPERMAN SAYI 1 (1938) Türkçe
Söz verdiğimiz üzere, Dünyada yayınlanan ilk Superman macerasını, yayınlandığı tarihten tam 74 yıl sonra Türkçe olarak sizlere sunuyoruz. Ufak tefek hatalarımız varsa, şimdiden özür dileriz. tek amacımız Çizgi roman'ın gelecek nesillere taşınması. Keyifle okuyun..



[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
Raven isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Mart.2012, 12:39   #2
Süper Üye
 
ccahitkar - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 30.Ekim.2010
Bulunduğu yer: metu
Mesajlar: 4,819
•Rep Puanı : 32879
•Rep Seviyesi :
ccahitkar has a reputation beyond reputeccahitkar has a reputation beyond reputeccahitkar has a reputation beyond reputeccahitkar has a reputation beyond reputeccahitkar has a reputation beyond reputeccahitkar has a reputation beyond reputeccahitkar has a reputation beyond reputeccahitkar has a reputation beyond reputeccahitkar has a reputation beyond reputeccahitkar has a reputation beyond reputeccahitkar has a reputation beyond repute
Standart
Sayın Raven,foruma yapmış olduğunuz başarılı katkılardan sonra paylaşmış olduğunuz bu değerli çizgi roman için ayrıca teşekkür ederim..
Raven bunu beğendi.
__________________
[Yalan

Tohumdur.

Bire kırk verir.

Verdiği kırkın her biri

bir tohumdur ki

o da bire kırk verir.

***

Bilgi

de tohumdur.

Bire yüz verir.

Verdigi yüzün her biri

Bir tohumdur ki;

sana bilgelik, torunlarına da ilham verir.
KIZILDERİLİ KİTABESİNDEN
ccahitkar isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Mart.2012, 12:44   #3
Süper Üye
 
samuray64 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 17.Eylül.2009
Bulunduğu yer: 28:58 E - 41:01 N
Mesajlar: 849
•Rep Puanı : 36521
•Rep Seviyesi :
samuray64 has a reputation beyond reputesamuray64 has a reputation beyond reputesamuray64 has a reputation beyond reputesamuray64 has a reputation beyond reputesamuray64 has a reputation beyond reputesamuray64 has a reputation beyond reputesamuray64 has a reputation beyond reputesamuray64 has a reputation beyond reputesamuray64 has a reputation beyond reputesamuray64 has a reputation beyond reputesamuray64 has a reputation beyond repute
Standart
açık artırmada binlerce dolara alıcı bulan bu sayıyı
bedava elde etmenin mutluluğunu sayende yaşıyoruz dostum
eline sağlık.
Raven bunu beğendi.
samuray64 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Mart.2012, 12:52   #4
Yönetici
 
Gulyabani - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 16.Aralık.2010
Bulunduğu yer: Sarıyer
Mesajlar: 5,018
•Rep Puanı : 651984
•Rep Seviyesi :
Gulyabani has a reputation beyond reputeGulyabani has a reputation beyond reputeGulyabani has a reputation beyond reputeGulyabani has a reputation beyond reputeGulyabani has a reputation beyond reputeGulyabani has a reputation beyond reputeGulyabani has a reputation beyond reputeGulyabani has a reputation beyond reputeGulyabani has a reputation beyond reputeGulyabani has a reputation beyond reputeGulyabani has a reputation beyond repute
Standart
Eline sağlık dostum, gerçekten başarılı bir çalışma olmuş. Türe aşina olmamama rağmen indirip baktım, 4 X 4 lük.
Raven bunu beğendi.
Gulyabani isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Mart.2012, 12:58   #5
Çeviri Balonlama
 
dezocan11 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 10.Kasım.2009
Bulunduğu yer: İzmir
Mesajlar: 166
•Rep Puanı : 1339
•Rep Seviyesi :
dezocan11 has much to be proud ofdezocan11 has much to be proud ofdezocan11 has much to be proud ofdezocan11 has much to be proud ofdezocan11 has much to be proud ofdezocan11 has much to be proud ofdezocan11 has much to be proud ofdezocan11 has much to be proud ofdezocan11 has much to be proud ofdezocan11 has much to be proud of
Standart
2010'da yapılan açık arttırmada 1.5 milyon dolara satılmış.
Tabii ki Raven abimizin emekleri paha biçilemez.
Bütün emeklerin için teşekkür ederim.
Raven bunu beğendi.
__________________
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
dezocan11 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Mart.2012, 13:07   #6
Onursal Üye
Çeviri Balonlama
 
baybora - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 16.Şubat.2012
Bulunduğu yer: İzmir
Mesajlar: 684
•Rep Puanı : 262519
•Rep Seviyesi :
baybora has a reputation beyond reputebaybora has a reputation beyond reputebaybora has a reputation beyond reputebaybora has a reputation beyond reputebaybora has a reputation beyond reputebaybora has a reputation beyond reputebaybora has a reputation beyond reputebaybora has a reputation beyond reputebaybora has a reputation beyond reputebaybora has a reputation beyond reputebaybora has a reputation beyond repute
Standart
Sayın Raven, bu ne mükemmel bir paylaşım. Tarih, bir ilk, kalite aranan her şey var. Bize sunduğunuz ve gerçekleştirirken yaptığınız tüm emekler için sonsuz teşekkürler.İyi günler ve bu güzel çalışmalarınızın devamını dilerim.
Raven bunu beğendi.
baybora isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Mart.2012, 13:12   #7
Administrator
 
savok - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 30.Ekim.2009
Bulunduğu yer: Kasımpaşa
Mesajlar: 17,749
•Rep Puanı : 1290682
•Rep Seviyesi :
savok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond repute
Standart
Yanlış hatırlamıyorsam bunun orjinal taramasını ben vermiştim,
ancak o tarama ile Sevgili Mustafa'nın düzenlemesi arasında dağlar kadar fark var,
öncelikle çok keyifle okudum,
çeviride bir an olsun bile beni rahatsız eden bir şey bulamadım,
balonlama ise kusursuz..
Sonra tarama da çok güzel,
sanıyorum bu da Mustafa'nın yeni meziyetlerinden birisi..
İyi adamlardan birisi bu dostum..
Umarım hayat ona da parıldar, kalbinden geçenler gerçek olur..
Saygı ve sevgilerimle..
Raven, dedo11 ve kadirnip bunu beğendi.
savok isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Mart.2012, 13:16   #8
Süper Üye
 
hanefi - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 13.Şubat.2010
Mesajlar: 3,205
•Rep Puanı : 5426
•Rep Seviyesi :
hanefi has a reputation beyond reputehanefi has a reputation beyond reputehanefi has a reputation beyond reputehanefi has a reputation beyond reputehanefi has a reputation beyond reputehanefi has a reputation beyond reputehanefi has a reputation beyond reputehanefi has a reputation beyond reputehanefi has a reputation beyond reputehanefi has a reputation beyond reputehanefi has a reputation beyond repute
Standart
Yani, ne diyeyim, mal bulmuş mağribî gibi sevindim.
Raven ve dedo11 bunu beğendi.
hanefi isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Mart.2012, 13:21   #9
Yönetici
 
Raven - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 07.Mayıs.2009
Mesajlar: 1,444
•Rep Puanı : 499049
•Rep Seviyesi :
Raven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond reputeRaven has a reputation beyond repute
Raven - MSN üzerinden mesaj gönder
Standart
Beni mahçup ettiniz. Gerçekten bu sayıyı çevirmeye başlarken bu kadar sürprizle karşılaşacağımı ummuyordum. İlk macerayı diğerlerinden farklı kılan birçok bir özellik var, Superman ilk macerasında daha bir insan. Bir kere uçma yeteneğine sahip değil. Fiyakalı bir şekilde Hulk misali sıçrıyor. Dengesini kaybedip düşebiliyor, en önemli nokta ise henüz insan öldürme konusunda bi yemine sahip değil ve bu konuda çokta çekingen davranmıyor. İlerleyen sayılarda bugünkü kişiliğine daha çok yaklaşacağını düşünüyorum.


Not: Ben en çok Uçağa kafa attığı sahneye bayıldım
dedo11 ve kadirnip bunu beğendi.
Raven isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 18.Mart.2012, 14:29   #10
Süper Üye
 
sandokan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 25.Ocak.2010
Bulunduğu yer: Almanya-Hameln
Mesajlar: 2,966
•Rep Puanı : 69402
•Rep Seviyesi :
sandokan has a reputation beyond reputesandokan has a reputation beyond reputesandokan has a reputation beyond reputesandokan has a reputation beyond reputesandokan has a reputation beyond reputesandokan has a reputation beyond reputesandokan has a reputation beyond reputesandokan has a reputation beyond reputesandokan has a reputation beyond reputesandokan has a reputation beyond reputesandokan has a reputation beyond repute
Standart
Cok tesekkür ederim, gercekten güzel bir ceviri olmus.
Elinize emeginize saglik.
__________________
sandokan isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 19:23

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.