The Amazing Spider-Man : Movie 02 (Çeviri ve Balonlama)

The Amazing Spider-Man : Movie 02 (Çeviri ve Balonlama)

proturk


Like Tree19Likes
  • 19 Post By proturk

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 09.Temmuz.2012, 14:21   #1
Yeni Üye
 
proturk - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 15.Ağustos.2010
Mesajlar: 39
•Rep Puanı : 15369
•Rep Seviyesi :
proturk has a reputation beyond reputeproturk has a reputation beyond reputeproturk has a reputation beyond reputeproturk has a reputation beyond reputeproturk has a reputation beyond reputeproturk has a reputation beyond reputeproturk has a reputation beyond reputeproturk has a reputation beyond reputeproturk has a reputation beyond reputeproturk has a reputation beyond reputeproturk has a reputation beyond repute
Standart The Amazing Spider-Man : Movie 02 (Çeviri ve Balonlama)
Bu sefer daha iyi bir çalışma olduğuna inanıyorum. Öneriler dahilinde
geliştirdim.



Önizleme:


[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]


Konu proturk tarafından (19.Haziran.2013 Saat 02:20 ) değiştirilmiştir.
proturk isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 09.Temmuz.2012, 14:38   #2
Yeni Üye
 
cngz1 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 04.Aralık.2011
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 5,041
•Rep Puanı : 426226
•Rep Seviyesi :
cngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond repute
Standart
teşekkürler. protürk
cngz1 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 09.Temmuz.2012, 22:00   #3
Administrator
 
ertuğrul - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 05.Nisan.2009
Mesajlar: 23,234
•Rep Puanı : 1831832
•Rep Seviyesi :
ertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond reputeertuğrul has a reputation beyond repute
Standart
Eline sağlık dostum,teşekkür ederim.
ertuğrul isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 09.Temmuz.2012, 22:55   #4
Çeviri Balonlama
Yönetici
 
The_DarknesS - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 18.Nisan.2010
Bulunduğu yer: İzmir
Mesajlar: 8,102
•Rep Puanı : 718251
•Rep Seviyesi :
The_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond repute
Standart
Çalışmanız için teşekkür ederim.
Yazı boyutu ve balon yerleştirmelerine biraz daha dikkat ederseniz çok başarılı çalışmalar yapacağınıza eminim. Yeni çalışmalarınızı bekler kolaylıklar dilerim.
__________________


The_DarknesS isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 10.Temmuz.2012, 00:37   #5
Yönetici
 
direnc11 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Mayıs.2009
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 7,696
•Rep Puanı : 1034361
•Rep Seviyesi :
direnc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond repute
Standart
Bir önceki çalışmana göre bu sayının daha iyi olduğunu söylemeliyim. The_DarknesS üstadımızın değerlendirmesine ben de katılıyorum;

Alıntı: The_DarknesS´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Çalışmanız için teşekkür ederim.
Yazı boyutu ve balon yerleştirmelerine biraz daha dikkat ederseniz çok başarılı çalışmalar yapacağınıza eminim. Yeni çalışmalarınızı bekler kolaylıklar dilerim.

Çeviride de ufak tefek kaçamaklar var galiba .

Çalışmalarının kısa süre sonra çok iyi olacağına eminim.


direnc11 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 10.Eylül.2013, 22:11   #6
Çeviri Balonlama
 
Dindar Diker - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Nisan.2009
Bulunduğu yer: İzmir
Mesajlar: 1,433
•Rep Puanı : 152089
•Rep Seviyesi :
Dindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond repute
Standart
Çok teşekkürler, hocam.
Dindar Diker isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 06:10

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.