Tex - Almanak 2015 / Kara Balta

Tex - Almanak 2015 / Kara Balta

Pertev


Like Tree81Likes

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 02.Eylül.2019, 22:44   #11
Administrator
 
savok - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 30.Ekim.2009
Bulunduğu yer: Kasımpaşa
Mesajlar: 19,727
•Rep Puanı : 1360861
•Rep Seviyesi :
savok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond repute
Standart
"TRADUZIONE TURCO PERTEVO NIYALLI"
Çok cool olmuş...
Sanki birisi ban tex almanaklar bitti dediydi de ben yanlış mı anladıydım bilemedim...
Daha okumadım, acımasız eleştirilerim sonra...
savok isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 02.Eylül.2019, 23:23   #12
Onursal Üye
Çeviri Balonlama
 
lotoloto - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 06.Kasım.2009
Mesajlar: 3,951
•Rep Puanı : 584742
•Rep Seviyesi :
lotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond reputelotoloto has a reputation beyond repute
Standart
Çok çok teşekkürler, Pertev.
lotoloto isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 02.Eylül.2019, 23:31   #13
Onursal Üye
 
İskenderunlu - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 29.Temmuz.2012
Bulunduğu yer: iskenderun-Hatay
Mesajlar: 5,234
•Rep Puanı : 54875
•Rep Seviyesi :
İskenderunlu has a reputation beyond reputeİskenderunlu has a reputation beyond reputeİskenderunlu has a reputation beyond reputeİskenderunlu has a reputation beyond reputeİskenderunlu has a reputation beyond reputeİskenderunlu has a reputation beyond reputeİskenderunlu has a reputation beyond reputeİskenderunlu has a reputation beyond reputeİskenderunlu has a reputation beyond reputeİskenderunlu has a reputation beyond reputeİskenderunlu has a reputation beyond repute
Standart
Çok teşekkürler. Okunmamış bir Tex macerası her daim keyif verir..
__________________
İSKENDERUNLU
İskenderunlu isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 03.Eylül.2019, 00:11   #14
Yasaklı Üye
 
koralp - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 10.Kasım.2018
Mesajlar: 135
•Rep Puanı : 65
•Rep Seviyesi :
koralp will become famous soon enough
Standart
Çok teşekkürler, güzel olmuş ellerinize sağlık
koralp isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 03.Eylül.2019, 12:17   #15
Administrator
 
savok - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 30.Ekim.2009
Bulunduğu yer: Kasımpaşa
Mesajlar: 19,727
•Rep Puanı : 1360861
•Rep Seviyesi :
savok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond reputesavok has a reputation beyond repute
Standart



Nisan 2017'de Lal yayınevi tarafından bu kitap yayınlanmıştı.
Ancak senin çevirin çok daha güzel, hele 42. sayfa ve özellikle 53'deki renklendirmen çölde vaha gibi...
Birde bizde yayınlanan ile orjinali arasındaki farkı bize göstermiş oldun.
Adamlar yalnızca çizgi roman yapmıyor aynı zamanında muhteşem araştırma yazılarına da yer veriyorlar.
Teşekkürler.
savok isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 03.Eylül.2019, 12:38   #16
Çeviri Balonlama
 
Pertev - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 09.Haziran.2019
Bulunduğu yer: Ankara
Mesajlar: 367
•Rep Puanı : 225477
•Rep Seviyesi :
Pertev has a reputation beyond reputePertev has a reputation beyond reputePertev has a reputation beyond reputePertev has a reputation beyond reputePertev has a reputation beyond reputePertev has a reputation beyond reputePertev has a reputation beyond reputePertev has a reputation beyond reputePertev has a reputation beyond reputePertev has a reputation beyond reputePertev has a reputation beyond repute
Standart
Alıntı: savok´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster



Nisan 2017'de Lal yayınevi tarafından bu kitap yayınlanmıştı.
Ancak senin çevirin çok daha güzel, hele 42. sayfa ve özellikle 53'deki renklendirmen çölde vaha gibi...
Birde bizde yayınlanan ile orjinali arasındaki farkı bize göstermiş oldun.
Adamlar yalnızca çizgi roman yapmıyor aynı zamanında muhteşem araştırma yazılarına da yer veriyorlar.
Teşekkürler.

Teşekkür ederim... Pek acımasız olmuş yorumunuz...
Farkında olsaydım tercüme etmezdim Lâl'in yayınladığını...
Bir de baş tarafına "Yeni" ibaresi koymuştum...
Neyse...
__________________
İlk intibâ, son intibâdır...
Pertev isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 03.Eylül.2019, 14:37   #17
Onursal Üye
 
necdet - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 17.Nisan.2011
Mesajlar: 1,441
•Rep Puanı : 55533
•Rep Seviyesi :
necdet has a reputation beyond reputenecdet has a reputation beyond reputenecdet has a reputation beyond reputenecdet has a reputation beyond reputenecdet has a reputation beyond reputenecdet has a reputation beyond reputenecdet has a reputation beyond reputenecdet has a reputation beyond reputenecdet has a reputation beyond reputenecdet has a reputation beyond reputenecdet has a reputation beyond repute
Standart Teşekkürler
Teşekkürler,ellerinize,yüreğin ize sağlık.Sevgi ve selamlar.
necdet isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 03.Eylül.2019, 14:49   #18
Çeviri Balonlama
 
orpa - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 23.Temmuz.2015
Bulunduğu yer: İzmir
Mesajlar: 1,097
•Rep Puanı : 610103
•Rep Seviyesi :
orpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond reputeorpa has a reputation beyond repute
Standart
Süper bir macera..sağolun hocam...
orpa isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 03.Eylül.2019, 20:08   #19
Aktif Üye
 
zeytinrengi - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Nisan.2009
Mesajlar: 364
•Rep Puanı : 4943
•Rep Seviyesi :
zeytinrengi has a reputation beyond reputezeytinrengi has a reputation beyond reputezeytinrengi has a reputation beyond reputezeytinrengi has a reputation beyond reputezeytinrengi has a reputation beyond reputezeytinrengi has a reputation beyond reputezeytinrengi has a reputation beyond reputezeytinrengi has a reputation beyond reputezeytinrengi has a reputation beyond reputezeytinrengi has a reputation beyond reputezeytinrengi has a reputation beyond repute
Standart
Harika bir macera ve paylaşım.Çok teşekkürler 'Pertev'.Ellerine,emeklerine sağlık.
zeytinrengi isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 03.Eylül.2019, 20:32   #20
Yönetici
 
direnc11 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Mayıs.2009
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 9,609
•Rep Puanı : 1059687
•Rep Seviyesi :
direnc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond repute
Standart
Nefis... Hem balonlama hem kullanılan dil muazzam. Çok beğendim.

Emeği olan Pertev ve waingro üstadlara teşekkür ederim.
direnc11 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
NATHAN NEVER ALMANAK 04-2015 BİLİM KURGU ALMANAĞI altan Nathan Never 17 03.Ocak.2023 19:21
Martin Mystere Almanak-2015-Satürn Dünyaya Karşı murtaza5 Martin Mystere Lâl Kitap Bonelli Comics Almanak Serisi 8 20.Ağustos.2022 01:41
Tex almanak 2015 Portekizce bahamann İspanya-Portekiz-Latin Amerika Çizgi Romanı 0 18.Nisan.2017 00:07
Tex Renkli Maceralar Serisi : Almanak 2008 Kara Bataklık daltas daltas 12 26.Mart.2017 21:50
Martin Mystere Almanak 14 - 2001 - Kara Çangıl'ın Dehşeti vefalı Martin Mystere Lâl Kitap Bonelli Comics Almanak Serisi 8 16.Aralık.2012 13:02


Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 05:10

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.