Anasayfa
Tüm Üyeler
Etiketler
81Likes
02.Eylül.2019, 22:44
|
#11 |
|
Administrator 
Üyelik tarihi: 30.Ekim.2009
Bulunduğu yer: Kasımpaşa
Mesajlar: 19,727
•Rep Puanı : 1360861
•Rep Seviyesi :
  |
"TRADUZIONE TURCO PERTEVO NIYALLI"
Çok cool olmuş... Sanki birisi ban tex almanaklar bitti dediydi de ben yanlış mı anladıydım bilemedim... Daha okumadım, acımasız eleştirilerim sonra... |
|
Facebook'ta Paylaş
|
|
02.Eylül.2019, 23:23
|
#12 |
|
Onursal Üye Çeviri Balonlama 
Üyelik tarihi: 06.Kasım.2009
Mesajlar: 3,951
•Rep Puanı : 584742
•Rep Seviyesi :
|
|
|
Facebook'ta Paylaş
|
|
02.Eylül.2019, 23:31
|
#13 |
|
Onursal Üye 
Üyelik tarihi: 29.Temmuz.2012
Bulunduğu yer: iskenderun-Hatay
Mesajlar: 5,234
•Rep Puanı : 54875
•Rep Seviyesi :
|
Çok teşekkürler. Okunmamış bir Tex macerası her daim keyif verir..
__________________
İSKENDERUNLU |
|
|
Facebook'ta Paylaş
|
|
03.Eylül.2019, 00:11
|
#14 |
|
Yasaklı Üye 
Üyelik tarihi: 10.Kasım.2018
Mesajlar: 135
•Rep Puanı : 65
•Rep Seviyesi :
|
|
|
|
Facebook'ta Paylaş
|
|
03.Eylül.2019, 12:17
|
#15 |
|
Administrator
Üyelik tarihi: 30.Ekim.2009
Bulunduğu yer: Kasımpaşa
Mesajlar: 19,727
•Rep Puanı : 1360861
•Rep Seviyesi :
|
  Nisan 2017'de Lal yayınevi tarafından bu kitap yayınlanmıştı. Ancak senin çevirin çok daha güzel, hele 42. sayfa ve özellikle 53'deki renklendirmen çölde vaha gibi... Birde bizde yayınlanan ile orjinali arasındaki farkı bize göstermiş oldun. Adamlar yalnızca çizgi roman yapmıyor aynı zamanında muhteşem araştırma yazılarına da yer veriyorlar. Teşekkürler. |
|
|
Facebook'ta Paylaş
|
|
03.Eylül.2019, 12:38
|
#16 |
|
Çeviri Balonlama 
Üyelik tarihi: 09.Haziran.2019
Bulunduğu yer: Ankara
Mesajlar: 367
•Rep Puanı : 225477
•Rep Seviyesi :
|
Alıntı: savok´isimli üyeden Alıntı  Nisan 2017'de Lal yayınevi tarafından bu kitap yayınlanmıştı. Ancak senin çevirin çok daha güzel, hele 42. sayfa ve özellikle 53'deki renklendirmen çölde vaha gibi... Birde bizde yayınlanan ile orjinali arasındaki farkı bize göstermiş oldun. Adamlar yalnızca çizgi roman yapmıyor aynı zamanında muhteşem araştırma yazılarına da yer veriyorlar. Teşekkürler. Teşekkür ederim... Pek acımasız olmuş yorumunuz...  Farkında olsaydım tercüme etmezdim Lâl'in yayınladığını... Bir de baş tarafına "Yeni" ibaresi koymuştum... Neyse...
__________________
İlk intibâ, son intibâdır... |
|
|
Facebook'ta Paylaş
|
|
03.Eylül.2019, 14:37
|
#17 |
|
Onursal Üye 
Üyelik tarihi: 17.Nisan.2011
Mesajlar: 1,441
•Rep Puanı : 55533
•Rep Seviyesi :
|
Teşekkürler
Teşekkürler,ellerinize,yüreğin ize sağlık.Sevgi ve selamlar.
|
|
|
Facebook'ta Paylaş
|
|
03.Eylül.2019, 14:49
|
#18 |
|
Çeviri Balonlama 
Üyelik tarihi: 23.Temmuz.2015
Bulunduğu yer: İzmir
Mesajlar: 1,097
•Rep Puanı : 610103
•Rep Seviyesi :
|
|
|
|
Facebook'ta Paylaş
|
|
03.Eylül.2019, 20:08
|
#19 |
|
Aktif Üye
Üyelik tarihi: 11.Nisan.2009
Mesajlar: 364
•Rep Puanı : 4943
•Rep Seviyesi :
|
Harika bir macera ve paylaşım.Çok teşekkürler 'Pertev'.Ellerine,emeklerine sağlık.
|
|
|
Facebook'ta Paylaş
|
|
03.Eylül.2019, 20:32
|
#20 |
|
Yönetici 
Üyelik tarihi: 11.Mayıs.2009
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 9,609
•Rep Puanı : 1059687
•Rep Seviyesi :
|
Nefis... Hem balonlama hem kullanılan dil muazzam. Çok beğendim.
Emeği olan Pertev ve waingro üstadlara teşekkür ederim. |
|
|
Facebook'ta Paylaş
|
 |
| Bookmarks |
«
önceki Konu
|
sonraki Konu
»
| Seçenekler | |
| Stil | |
Normal
|
|
Benzer Konular
|
||||
| Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Cevaplar | Son Mesaj |
| NATHAN NEVER ALMANAK 04-2015 BİLİM KURGU ALMANAĞI | altan | Nathan Never | 17 | 03.Ocak.2023 19:21 |
| Martin Mystere Almanak-2015-Satürn Dünyaya Karşı | murtaza5 | Martin Mystere Lâl Kitap Bonelli Comics Almanak Serisi | 8 | 20.Ağustos.2022 01:41 |
| Tex almanak 2015 Portekizce | bahamann | İspanya-Portekiz-Latin Amerika Çizgi Romanı | 0 | 18.Nisan.2017 00:07 |
| Tex Renkli Maceralar Serisi : Almanak 2008 Kara Bataklık | daltas | daltas | 12 | 26.Mart.2017 21:50 |
| Martin Mystere Almanak 14 - 2001 - Kara Çangıl'ın Dehşeti | vefalı | Martin Mystere Lâl Kitap Bonelli Comics Almanak Serisi | 8 | 16.Aralık.2012 13:02 |
Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 05:10
