Zagor Collana Serisi 2018 N0. 1 - Darkwood

Pertev

Çeviri & Balonlama
1 Ara 2017
522
6,222
ZAGOR COLLANA SERİSİ (TEK BANT)-N.01

VQVN1y.jpg


VQVNjP.jpg


nb7p4R.jpg


Balonlama, Çeviri ve Kısmi renklendirme, bana aittir...

...


SONRAKİ SAYILAR

N. 2

N. 3

N. 4

N. 5

N. 6
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

Pertev

Çeviri & Balonlama
1 Ara 2017
522
6,222
İlginç, ben sabah indirdim, şimdi baktım gene çalışıyor ??
nedenini bilemediğim bir şekilde ikazlardan sonra baktım indirilmiyordu...
yine aynı linki tekrar ekledim bu sefer çalışıyor dediğiniz gibi...
bir yerlerde bir hatam var herhalde ama...
ustalar bilir gerçi de...
 

gandor08

Yönetici
6 Ocak 2013
18,364
141,489
Yeni indirebildim ve yüklemeyi medifareye de yaptım ve ilave ettim.

Teşekkürler kardeşim.
 

prince

Onursal Üye
20 Ağu 2012
4,464
26,954
Harika gidiyordu ki hemen heyecan halinde bitti.
Devamını bekleyenlerdenim.
Çok teşekkür ediyorum.
 

FETHA

Kıdemli Üye
7 Haz 2019
124
635
Çok teşekkürler.. Collana serisinin 6 kitap olduğunu yazmışsınız. internette bu serinin kapaklarından gördüm. 50, 60 lara kadar var. Buradan serinin daha fazla olduğunu, fakat sizin tamamını değil sadece 6 kitabı paylaşacağınızı anlıyorum. Doğru mudur?
 

Pertev

Çeviri & Balonlama
1 Ara 2017
522
6,222
Çok teşekkürler.. Collana serisinin 6 kitap olduğunu yazmışsınız. internette bu serinin kapaklarından gördüm. 50, 60 lara kadar var. Buradan serinin daha fazla olduğunu, fakat sizin tamamını değil sadece 6 kitabı paylaşacağınızı anlıyorum. Doğru mudur?

doğru söylüyorsunuz...
yanlış bir ifade kullanmışım... seri den kastım macera idi...
bu macera 6 kitap dan oluşuyor şeklinde düzelteyim...

ama diğer maceralar elime geçer ise onları da yayınlayabilirim...

teşekkürler...
 

savok

Admin
30 Eki 2009
19,988
83,571
Kasımpaşa
Ben de çok beğenip devamını sabırsızlıkla bekleyenler arasındayım.
Özellikle de İtalyanca çeviri yapabilen dostlara daha fazla sempatim bulunmakta...
Teşekkürler sevgili Pertev.
 

garfield67

Onursal Üye
19 Mar 2016
1,822
8,981
Bu seri 6 kitaplık bir seridir ve yenidir...

Eski Tek bant, kitap olarak basılmış şerit albümlerden farklıdır... Onların tekrar çevrilmesine ve tek bant olarak sunulmasına gerek yoktur. Zagor Klasik seri siyah beyaz ve Yaşlıkurt Renkli koleksiyon serisi olarak zaten tarandı yada balonlandı... Yani tekrar taramak ve ya balonlamak zaman israfıdır...

Aşağıda ayrıntılı olarak verilen bu seri 2018 yapımıdır ve basılmamıştır... (448. bendeki kronolojik macera sırasıdır... Ayrıca İtalyancadan yapılan çevirisi ile birlikte)

1526289611043.jpg--il_battello_dei_misteri___zagor_collana_darkwood_1__di_6_.jpg

1526289845314.jpg--fulton_river___zagor_collana_darkwood_2__di_6_.jpg

1527688755869.jpg--.jpg

1527688776550.jpg--.jpg

1530201606274.jpg--zagor_collana_darkwood_5__di_6_.jpg

1530201661674.jpg--zagor_collana_darkwood_6__di_6_.jpg

448. Colona Darkwood n. 1/2/3/4/5/6 – Gizemli Gemi (Il battello dei misteri)
Yazan: Moreno Burattini, Çizen: Gianni Sedioli, Marco Verni, Kapak: Gianni Sedioli, Marco Verni,
Tarihi: 18.05 – 18.07, Sf: 64 x 6 x 1,
(10/05/2018– Gizemli Gemi (Il battello dei misteri).
(24/05/2018– Fulton Nehri (Fulton River).
(07/06/2018– Huron Pususu (L'agguato degli Huron).
(21/06/2018– Acımasız Wendat (Wendat, lo spietato).
(05/07/2018– "River Glory" nin Sırrı (Il segreto della "River Glory").
(19/07/2018– Son Kanun (Atto finale).


(Geceleri değerli ve gizemli kargo taşıyan, askeri bir nehir teknesi olan “River Glory” Fulton Rock iskelesinde bağlı iken, bol yağışlar nehrin kabarmasına ve onun sürklenmesine neden oldu. Bazı askerler ölür tehlikeyi gören Zagor tekneye son anda atlamayı başarır...
Zagor gemideki sağ kalan yaralı askeri sele kapılan tekneden kurtarır. Kurtardığı asker Jerry Osborn’dur ona Fulton Rock marketinin ismini verir. Kaptan rosemberg ve yardımcısı Teğmen Daye oradadır. Baltalı İlah, oraya gittiğinde içerideki tartışmaları dinleyerek teknenin tehlikeli bir şey taşıdığını ve açıklama yapılmasını isteyince karşıdakilerden askeri gizlilik kapsamına giren konuyla ilgilenmemesi gerektiği söyler Darkwood Kralı nehiride sel tarafından başıboş sürüklenen enkazı aramak için yola koyulur. Ama enkazın peşinde vahşi Kızılderili grubu vardır...
Zagor ve Çiko Fulton nehrinin dik yamaçlarından inerler ve küçük bir Huron grubu tarafından saldırıya maruz kalırlar. Saldırıdan kurtulan Zagor ve Çiko, Huronlorın şefi Vendat öncülüğündeki beyazlar Cassidy ve Deccard’i izlerler. Bu arada, Rosemberg liderliğindeki askerler "River Glory" i aramaya başlarlar.
Zagor , "River Glory" in enkazını, onu arayan herkesin önünde bulmak istiyor ve tereddüt etmeden Fulton Nehri'ne inmek için çabalıyor ve teknenin bir cankurtaranına atlayıp neticede geminin enkazını bir sürü tehlikeden sonra buluyor...
Herkes, Fulton Nehri'nin ürkütücü bir seliyle gizemli ve tehlikeli bir yük taşıyan, tehlikeli bir kargo taşıyan bir ordu vapuru olan "River Glory" nin peşinde. Zagor herkesi zamanında yenmeyi başarır ve enkaza girmeden önce beklemeye başlar. Ve orada Kokulu Ruh, zırhlı bir kapının ardında saklanan sırların gerçekten ölümcül olduğunu keşfeder ...
Wendat ve savaşçıları, bekletildiklerine inandıklarını belirten Zagor ve Çiko'yu bulmak için "River Glory" ye girerler . Gerçekte, kahramanlarımız ondan aşağıya inmişlerdi ve Baltalı Ruh, aslında kendilerini, Kızılderililerin (ve onların beyaz müttefikleri) tarafından oluşturulan tehlikeye karşı uyarmaya kararlı, kendilerini gelen askerlere yöneltti. Her ikisi de teknenin sırrından. Ama Yüzbaşı Rosemberg , Darkwood Kralı'nın tutuklanmasını emretti ...)


Ayrıntılı olarak eski tek bant şerit seriyi araştırmak isteyenler şu linke bakabilir...


Bu linkte yine bu son albüm serisi hakkında bilgi de vardır...

 
Son düzenleme:

FETHA

Kıdemli Üye
7 Haz 2019
124
635
Yeni bilgiler öğrenmiş oldum sayenizde.. teşekkürler @garfield67.. ve bu yeni macerayı türkçeleştiren @pertev
 

panterus

Yeni Üye
2 Kas 2009
73
46
Hay ellerinize saglik.bu collana serisi Türkceye cevrilirde,biz okumazmiyiz?Bu is Ibrahim tatlisesin bir deyimine benziyor:Türkiyede Oxford (universite)vardida biz mi okumadik.Eheehehehehe:):)
 

Nude

Yeni Üye
24 Haz 2009
69
268
3. kitap ve sonrası indirilemiyor. Acaba telif nedeniyle kaldırıldı mı yoksa genel bir sorun mu var?
 
Son düzenleme:
Üst