Züğürt

Züğürt

Osmanlıca Mizah Dergileri


Like Tree14Likes
  • 11 Post By serdary67
  • 3 Post By Lichtenberg

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 08.Aralık.2015, 19:44   #1
Onursal Üye
 
serdary67 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 18.Ekim.2009
Bulunduğu yer: ordu-turkey
Mesajlar: 8,306
•Rep Puanı : 267702
•Rep Seviyesi :
serdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond reputeserdary67 has a reputation beyond repute
Standart Züğürt

“Milletin terbiyesine hadim edeb dairesinden harice çıkmaz, mizah gazetesi.” Sahib-i İmtiyaz: Cemil Elşim. Müdür-i Mes’ul: Ahmed Muhtar. İstanbul. Manzume-i Efkar Matbaası. (Haftada 2 def’a). 1 Mart – 30 Haziran 1327. İttihad ve Terakki Partisine muhalefet eden Züğürt gazetesi 17 sayı yayımlanmıştır.

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
serdary67 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 09.Aralık.2015, 12:50   #2
Aktif Üye
 
Lichtenberg - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 16.Temmuz.2011
Mesajlar: 474
•Rep Puanı : 68664
•Rep Seviyesi :
Lichtenberg has a reputation beyond reputeLichtenberg has a reputation beyond reputeLichtenberg has a reputation beyond reputeLichtenberg has a reputation beyond reputeLichtenberg has a reputation beyond reputeLichtenberg has a reputation beyond reputeLichtenberg has a reputation beyond reputeLichtenberg has a reputation beyond reputeLichtenberg has a reputation beyond reputeLichtenberg has a reputation beyond reputeLichtenberg has a reputation beyond repute
Standart
üst şerit:
numro 5 <Salı> 1327 Mart 15


sağ sütun:
sahib-i imtiyaz:
Cemil eş-Şîm*
__

mahall-i idâre:
her ne kadar Manzume-i
Efkâr matbaasında
(100) numrolu
dairede ise de
muharrirleri Pera Palas'ta
toplanırlar
__

muharrileri:
Hâne-i Berdûş, Kopuk,
Aynasız, Mangız Nanay,
Küfelik, Matiz


kapak resmi:
Züğürt
Binin yarısı beşyüz. O da bizde
yok !!!

Sermuharrir:
Çulsuzzâde

Müdür-ü edebî:
Cebi Delik


sol sütun:
müdür-ü mes'ul:
Ahmet Muhtar
__

abone:
(25) kuruştan
aşağı olmamak
ve bir seneliği elli nüsha
itibar edilmek üzere
gönlünüzden
ne koparsa
__

fiyatı:
anadan yetim, babadan öksüz
-- bir onluk --


alt şerit:
nüshası 10 paraya < milletin terbiyesine hâdim ve "edep dairesinden" harice çıkmaz mizah gazetesi > nüshası 10 para



resmin altyazısı:
Züğürt -- Hani ya sen bana dâ'inler vekili olacağım, demiştin; .. işte yalancı çıktın. Dâ'inler vekili başkası oldu.
Falcı -- Sana Allah akıllar versin, dâ'inler vekili değil, medyûnlar vekili (!) olacaksın , demiştim ...


* bu isim, takma olabilir ve "güzel eşşeğim"'e gönderme yapan bir kelime oyunu olabilir





günümüz Türkçesi:

mahall-i idâre [yönetim bürosu]:
her ne kadar Manzume-i
Efkâr matbaasında
(100) numrolu
dairede ise de
muharrirleri [yazarları] Pera Palas'ta
toplanırlar
__

muharrileri [yazarları]:
Hâne-i Berdûş, Kopuk,
Aynasız, Mangız Nanay,
Küfelik, Matiz

kapak resmi:

Sermuharrir[başyazarı] :
Çulsuzzâde [Çulsuzoğlu]

Müdür-ü edebî [dil redaktörü/yazı işleri müdürü]:
Cebi Delik


abone:
(25) kuruştan
aşağı olmamak
ve bir seneliği elli nüsha
itibar edilmek[sayılmak] üzere
gönlünüzden
ne koparsa


alt şerit:
nüshası 10 paraya < milletin terbiyesine hâdim [hizmet eden] ve "edep dairesinden" harice [dışına] çıkmaz mizah gazetesi > nüshası 10 para



resmin altyazısı:
Züğürt -- Hani ya sen bana dâ'inler vekili [Alacaklılar Bakanı] olacağım, demiştin; .. işte yalançı çıktın. Dâ'inler vekili başkası oldu.
Falcı -- Sana Allah akıllar versin, dâ'inler vekili değil, medyûnlar vekili (!) [Borçlular Bakanı] olacaksın , demiştim ...
Lichtenberg isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 19:08

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.