![]() |
#11 |
Aktif Üye Üyelik tarihi: 10.Mayıs.2020
Mesajlar: 413
•Rep Puanı : 5106
•Rep Seviyesi :
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Orpa üstadım elinize emeğinize sağlık, çok teşekkür ederiz.
|
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
#12 |
Yeni Üye Üyelik tarihi: 25.Ocak.2011
Mesajlar: 36
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
![]() |
![]()
teşekkür ederim.
|
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
#13 |
Aktif Üye Üyelik tarihi: 23.Şubat.2017
Mesajlar: 400
•Rep Puanı : 5042
•Rep Seviyesi :
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Sevgili ''odenat'' Fransızca'sından çeviri yapmıştı. Şimdi de ''Orpa'' İngilizce'den çeviri ile sürpriz yaptı.
Teşekkürler. |
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
#14 |
Çeviri Balonlama Üyelik tarihi: 23.Temmuz.2015
Bulunduğu yer: İzmir
Mesajlar: 1,093
•Rep Puanı : 605103
•Rep Seviyesi :
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Sevgili ''odenat'' Fransızca'sından çeviri yapmıştı. Şimdi de ''Orpa'' İngilizce'den çeviri ile sürpriz yaptı. Teşekkürler. Kitaba başlamadan önce sitede yaptığım aramada "Maxentius" çıkmadı. Her kitabın Fransızca ismini bilemeyeceğim için o şekilde bir arama yapmadım. Bilseydim bu kitapla zaman harcamazdım. Artık alternatif bir paylaşım olarak kabul edin. |
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
#15 |
Yönetici Üyelik tarihi: 25.Eylül.2013
Mesajlar: 7,044
•Rep Puanı : 1842534
•Rep Seviyesi :
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Boşuna söyleyip durmuyorum, "Çizgi Diyarı en zengin, en bereketli, en bilgilendirici çizgi roman sitesidir" diye. Çeviri & balonlamaların zenginliği bir yana bir de böyle çeşitlendirmeleri oluyor. Hem Fransızcasından hem de İngilizcesinden iki çeviri (genelde orijinalleri de sitemize yerini almış oluyor), ikisi de çok iyi çevirmenlerimiz tarafından yapıldılar ve sunuldular. Alternatif çeviriler her zaman başımızın üzerinde yerlerini alırlar. Teşekkürler "Odenat" teşekkürler "Orpa". Ellerinize sağlık. Lütfen hız kesmeden devam edin. (Bu arada sevgili "odenat" "Maxence" adı altında çevirmiş, sevgili "Orpa" da "Maxentius" başlığıyla. Onun için arama motorunda çıkmamış. |
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
#16 |
Süper Üye Üyelik tarihi: 30.Ocak.2016
Mesajlar: 1,103
•Rep Puanı : 231
•Rep Seviyesi :
![]() ![]() ![]() |
![]()
Efsanevi bir eseri, efsane bir üstadımız olan sevgili orpa bizlere sunmuş, çok teşekkür ederiz!
|
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
#17 |
Kıdemli Üye Üyelik tarihi: 19.Temmuz.2012
Mesajlar: 157
•Rep Puanı : 23
•Rep Seviyesi :
![]() |
![]()
Ellerinize sağlık..
|
![]() |
Facebook'ta Paylaş
![]() |
![]() |
Bookmarks |
Seçenekler | |
Stil | |
|
|
![]() |
||||
Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Cevaplar | Son Mesaj |
Kiwi-158-Triklerin İsyanı | tuzla | Teksas Kiwi | 1 | 06.Haziran.2021 19:51 |
Zembla -232 -Şomboların İsyanı(Ç&B) | ilkhantok | Zembla | 1 | 24.Ağustos.2018 20:39 |
Tommiks'in İsyanı | Nyo | Sizden Gelenler | 7 | 14.Aralık.2010 21:50 |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd. SEO by vBSEO 3.6.0 ![]() |
|