Namibya-03 (Çeviri ve Balonlama)

Önder Atar

Çeviri & Balonlama
1 Tem 2012
95
1,276
9782205067842-couv-I400x523.jpg




Yeni sayıyı beklemek bir hayli zor olacak...
 

altay1944

Onursal Üye
30 May 2009
3,147
4,510
Bir kuru teşekkür yeter mi size.Mutluluk verdiğinizi düşünür müsün hiç çizgiromana aç insanların yüreklerinden gelen ışıltının vurduğu yüzlerine .Benim elimden ve dilimden gelen bu.İyi ki varsınız.

Sevgi & saygıyla..
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,078
36,669
İstanbul
Muhteşemdi. Önceki sayılar gibi bunu da soluksuz okudum.

Dargaud'un internet sayfalarında da dördüncü sayının ne zaman çıkacağına dair bir bilgiye rastlamadım. Yeni sayı çıkacak, İngilizce'ye çevrilecek... Sevgili Önder'in dediği gibi umarım uzun süre beklemek durumunda kalmayız yeni sayı için.

Kenya ve onun devamı niteliğindeki Namibia için sonsuz teşekkürler, sevgili dostum.
 

kartal

Onursal Üye
17 Şub 2011
4,290
4,461
Sevgili Önder Atar çok teşekkürler ederim,indirip baktım çok hoş.İlk ikisini de indirip ardarda okuyacağım,çok sağolasın iyi akşamlar dilerim.
 

ccahitkar

Onursal Üye
30 Eki 2010
4,805
2,617
metu
Önder kardeşim çalışmalarının sıkı takipcisi olduk,bir sonraki sayıyla ilgili açıklamana tamamen katılıyorum.Ellerine sağlık.
 

hadon

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
10 Mar 2010
3,056
9,085
Kastamonu
İçeriğini henüz okumadığım bilmiyorum ama görsel olarak harika bir seri. Büyük bir emek verdiğiniz kesin. Çok teşekkürler Önder Atar. Elinize, gözünüze sağlık.
 

vefalı

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
16 May 2009
3,906
71,895
Paylaşım kalitesi son derece güzel çeviriler ustaca,renk çümbüşü içinde harika macera.Ellerinize ,meğinize sağlık.
 

mustibey

Süper Üye
23 Ara 2010
2,161
4,967
Çeviriler güzel serilerden, bunun için çok teşekkürler. Bir de Aldebaran'ı tamamlarsanız daha da keyifli olacak.
 

The_DarknesS

Yönetici
Çeviri & Balonlama
17 Nis 2010
9,538
28,575
İzmir
Sevgili Önder Atar,
Leo ve Rodolphe ikilisinin yaptığı çizig romanları sayenizde tanıdım.
Ve tamamını çok beğendim. Merakla takip ediyoruz, teşekkürler.
 

extreme

Çeviri & Balonlama
5 Eyl 2012
785
5,378
Hangi dilden ceviriyorsun hocam Fransizcasi amazona dusmus 4 ve 5. bölüm.
 

afu

Onursal Üye
1 Şub 2011
676
4,948
İstanbul
Namibia'nın son kalan 3. ve 4. sayıları ile ilgili çalışmanız var mı?
Sonunu çok merak ediyorum...
 

sebo22

Onursal Üye
14 Tem 2009
2,081
5,424
büyük beyaz üstadımdan jaguar'ın devanının geldiği şu günlerde nabibya nın devamı gelse çok güzel olmaz mı?
 

Vito

Çeviri & Balonlama
1 Kas 2015
425
5,090
Dünya
Önder Atar dostumuz devam etmeyecekse, halihazırda başka biri devam etmiyorsa ve balonlamaya gönüllü birini bulabilirsem kalan iki sayıyı çevirmek niyetindeyim.
 

agartan

Onursal Üye
28 Haz 2019
1,225
11,296
Harikasınız!

Ne kadar arsız demezseniz eğer,
Leo'nun "Survivants" (Hayatta Kalanlar) ile
"Terres Lointaines" (Uzak Diyarlarda) serisine de bir el atsanız...
 
Üst