Alias-09 (Çeviri ve Balonlama)

Önder Atar

Çeviri & Balonlama
1 Tem 2012
95
1,276
85491-9452-105769-1-alias_super.jpg


 

Gulyabani

Yönetici
15 Ara 2010
5,003
22,004
Sarıyer
İlk 3 sayısını okuyup ara vermiştim, bu sayının sonunda "the end" yazdığına göre kaldığım yerden devam edebilirim artık.

Teşekkürler, dostum.
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,078
36,673
İstanbul
Sessiz, sedasız, çok mütevazi ama derinden, birbirinden güzel çalışmalar çıkarıyorsun sevgili Önder Atar. Üstelik tek başına. He çeviriyi hem de balonlamayı tek başına yapıyorsun. Yaptığın işe ve yapma tarzına büyük saygı duyuyorum.

Seriye devam edeceğini düşünerek forumda yer alan Alias orjinallerine 11. sayıdan itibaren birkaç sayı alternatif (biraz daha kaliteli) tarama ilave ettim. Bunları kullanmak istersen bir göz atarsın.

Bu koca serinin dörder beşer sayılık alt seriler içermesi gulyabani dostumuzun işaret ettiği gibi takip edilebilirliği arttırıyor belki. Doğrusu ben özellikle bu ikinci öyküyü eğlenceli, Alias'taki Jessica Jones'u da çok matrak buluyorum.

Ellerine ve yüreğine sağlık sevgili dostum.
 

Önder Atar

Çeviri & Balonlama
1 Tem 2012
95
1,276
Sessiz, sedasız, çok mütevazi ama derinden, birbirinden güzel çalışmalar çıkarıyorsun sevgili Önder Atar. Üstelik tek başına. He çeviriyi hem de balonlamayı tek başına yapıyorsun. Yaptığın işe ve yapma tarzına büyük saygı duyuyorum.

Seriye devam edeceğini düşünerek forumda yer alan Alias orjinallerine 11. sayıdan itibaren birkaç sayı alternatif (biraz daha kaliteli) tarama ilave ettim. Bunları kullanmak istersen bir göz atarsın.

Bu koca serinin dörder beşer sayılık alt seriler içermesi gulyabani dostumuzun işaret ettiği gibi takip edilebilirliği arttırıyor belki. Doğrusu ben özellikle bu ikinci öyküyü eğlenceli, Alias'taki Jessica Jones'u da çok matrak buluyorum.

Ellerine ve yüreğine sağlık sevgili dostum.

Bu da senin eklediğin kaliteli taramalardandı dostum:) Ben de gerçekten Jessica'ya acıyorum artık. En olmayacak şeyler kızcağızı buluyor :)
 
Üst