Alias-07 (Çeviri ve Balonlama)

Önder Atar

Çeviri & Balonlama
1 Tem 2012
95
1,276
alias_7.jpg


 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,087
36,747
İstanbul
Çok beğendim. Ellerine sağlık. İki tam sayfa metnin de çevrilmesi epey eziyetli olmuştur. Bu iki sayfa yaklaşık 24 sayfalık bir çizgi romana tekabül edebilir. Yani bu sayıyla aslında iki sayı çevirmiş gibi olmuşsun.

İlk öyküye göre bu ikincisi daha ilginç. Bakalım nasıl sonlanacak.

Bu sayıda da bir boş balon buldum. Haberin olsun. Özellikle boş balon aramıyorum bilesin. :)
 

Önder Atar

Çeviri & Balonlama
1 Tem 2012
95
1,276
Çok beğendim. Ellerine sağlık. İki tam sayfa metnin de çevrilmesi epey eziyetli olmuştur. Bu iki sayfa yaklaşık 24 sayfalık bir çizgi romana tekabül edebilir. Yani bu sayıyla aslında iki sayı çevirmiş gibi olmuşsun.

İlk öyküye göre bu ikincisi daha ilginç. Bakalım nasıl sonlanacak.

Bu sayıda da bir boş balon buldum. Haberin olsun. Özellikle boş balon aramıyorum bilesin. :)

Yahu balonladıktan sonra kaydetmeden önce kontrol ediyorum, hepsi bitince yayınlamadan önce baştan sonra iki kere tarıyorum, benim nasıl gözümden kaçıyor onlar :)
 
Üst