Modesty Blaise 00 - Başlangıç 01 (Çeviri Balonlama)

[comedian]

dostlar bugün bu uzun soluklu olacağını umduğumuz maceraya başlıyoruz. bundan sonra her gün sizlerle Modesty Blaise'i buluşturmaya çalışacağız.

ilk bandımızı tüm öğretmen dostlarımıza armağan ediyoruz.​

Günlük Bant Sıralı Listeye Ulaşmak İçin Tıklayın... ​

 

[okan1964]

Emekleriniz için çok teşekkürler, umarım bunları önce sayfa , sonra da kitap haline getirebilir ve arşivimize alırız.

Uzun soluklu olması dileğiyle, başarılar....

 

[denizkara]

dört gözle bekliyoruz çok teşekkürler

 

[lotoloto]

direnç11 ve comedian ikilisi ;
müthiş işlerin çıkacağı süreç başlamış görünüyor.
ben dosyamı açtım. hergün ilaveyi orijinal boyutunda
oluşturacağım.gençliğimde filimlerini seyretmiştim.
şimdide bu güzel çizgilerle ve enfes balonlamayla
okuma imkanı bulacağım.çok çok teşekkürler,
arkadaşlar.

 

[İskenderunlu]

Emeklerin için teşekkürler Comedian dostumuz..

 

[büyük beyaz]

Elinize sağlık arkadaşlar harika olmuş.Naçizane bir ricam,Sayfaya sığsın diye küçültülen resmin büyük boyutunu vermeniz mümkünmü..Ballı kaymak olur.Edit,tıklayınca büyüyen boyutu iyiymiş.

 

[yturan]

biz öğretmenler sabırlıyızdır...
beklemesini biliriz...

 

[cngz1]

Direnç11 ve Comedian ikilisini kutluyorum.Çalışmanız bir harika, heyecanla takipçinizim...

 

[balkatan]

Şimdi desem ki:
1 hafta önce "Modesty Blaise" leri incelerken
çizimlerdeki ustalığı seyredip
"Ah bir de çevirisi olsaydı" demiştim.
inanır mısınız?
Bir kez daha inandım ki;
bu forumda imkansız olan "imkansızın kendisi"
Yeter ki dile, yeter ki iste...
...
Tadı damağımızda kalan,
Takvim yapraklarını
birbiri ardınca koparttıracak kadar
sabırsızca bekleyeceğimiz
bu muhteşem çalışmanın
emektarlarına sonsuz teşekkürler.
...
Saygı, sevgi ve selamlarımla.

 

[pereventi]

haydi bismillah,hepimize hayırlı olsun bu uzun ve keyifli yolculuk

 

[direnc11]

Sevgili dostlar, gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederiz. Umarım bizim açtığımız bu kapıdan başka dostlarımız da girer ve forum ortamında, günlük bant takip etme işi gelişir, yaygınlaşır. El atılmayı bekleyen çok keyifli gazete bantları var.

Bu çalışmayı bir kaç nedenle başlattık. Biraz eskinin gazete bantlarının nostaljisini yaşamak, biraz forumda küçük de olsa değişik bir şey yapmak, biraz da sahiden keyifli bir çizgi romanı dilimize kazndırmak istedik.

Bu bantları sayfa ve sayı haline getirmeyi düşünmüyoruz. İstiyoruz ki gazete bandı tadında, dostlarımız girip kısa bir süreyi bant için ayırsınlar, göz atsınlar ve forumun diğer keyifli sayfalarında yolculuklarına devam etsinler. Bu bantları toplu hale getirmemiz bahsettiğim amacı ortadan kaldırabilir. Daha sonra, epeyce uzun bir zaman sonra bu yapılabilir, birileri yapacaktır zaten. Ama daha çooook erken...

 

[savok]

Ben biliyordum..
Ağzımıza sürülen bu balın yetmeyeceğini..
Ama adamlar kararlı..
Yapacak bir şey yok..
Hergün bekleyeceğiz..
Şimdi Yunanistan'dan kaçtı çocuk..
Haydi hayırlısı..

 

[Santa Fe]

Uzun bir yolculuğun ilk adımı bugün atıldı. Hayırlısı olsun.