abolardis
Onursal Üye
- 12 Şub 2011
- 6,630
- 24,406
Milliyet Çocuk Dergisi 1983 Yılı Sayı : 20 ile devam etmeye devam ediyoruz.52 sayılık maraton devam ediyor.( Yine yeniden yazdım gerçekten iyi geliyor bana ) Bu arada geçen hafta Milliyet Çocuk 1983 yılı ilk meyvesini verdi.Değerli dostumuz Fantoma98 güzel bir çalışma ile harika bir derleme yaptı açıkçası ben çok beğendim.Bu nedenle bugün yazmıştım aslında Demir Yumruklu Adam derlemesi için gerekli geçmiş sayı taramalarını yaparak siz değerli dostlarımız için SİSLER KALESİ macerasını sayın Fantoma98 dostumuza göndermeyi hedefliyoruz.Bu amaçla eksik sayıların tamamını buldum hepsi bende varmış çok şükür.Sevgili dostum Petranyus la birlikte toparladık tarayıp en kısa sürede ikinci bir ürün almaya çalışacağız.Yine sizin için sürpriz 2 dergi üzerinde çalışmaya başladık.Neden özellikle 2 dergi derseniz benim için bütün şimdiye kadar yaptığım paylaşımlardan daha önemli.Hem çizeri bence dünyanın gelmiş geçmiş en büyük çizerlerinden biri hemde bu 2 dergi şimdiye kadar benim açımdan hep yarım kalmış bölümleri tamamlayacak nitelikte.Bu nedenle bu sene yapacağımız en önemli iki paylaşım olacak çocuklar gibi sabırsızlanıyoruz paylaşıma açmak için taramalar devam ediyor.Ancak bu dergileri sadece ham tarama olarak paylaşmak istemiyoruz.Petranyus tarafından iyice bir elden geçirildikten sonra inanın büyük bir mutlulukla sizlere sunmaktan keyif alacağız.Bİraz önce Petranyus aramıştı.Hocam bir ara uğramak istiyorum sana tabi dedim gel.Gelirken bizim kutsal dumandan da getirmeyi unutma dedim.Sağolsun unutmamış.Son yaptığım taramaları gösterdim.Milliyet Çocuk Dergisine bir göz attı.İyi olmuş hocam dedi.Israrla devam Çocuk dergilerine öyle bir yerlerde unutulmasın.Balkona çıtık birer kahve eşliğinde puro yaktık. Hocam benim Sherlock Holmes Malikanenin Sırrı çevirisi ne oldu.Beğenilmedimi yoksa.Tepkiler nasıl.Valla tepkiler fena değil beğenen dostlarımız oldukça fazla.Bir ilke imza atmanın derin ferahlığı ve ruhsal tatmini içindeyim diyince biraz tebessüm etti.Bu kadar önemli olduğunu bilmiyordum senin açından.Ülkemizdeki ilk çeviri olması hasebiyle dolayısıyla bizi güdüleyen muhteşem saikiyle bu hikaye tabiki benim açımdan çok önemliydi.Bİr ilke imza attık dostum dedim.Arthur Conan Doyle da yazmış hocam hikaye gerçekten çok güzeldi.Öyle dedim Sherlock Holmes favorilerim arasında her zaman.Şİmdi bizim primatlara söylesen bırak hoca bu işleri derler kesin.Yalnız Sherlock u kesin severler pipo olayından dolayı.Bilemezsin belkide Watson lada iyi anlaşırlar.Gülüştük biraz.Gündemimiz biraz yoğundu yine kafaya bu aralar Donald amcayı taktık.Ne güzel bir ördekti kendileri ördek ailesinin küt gagalılar sınıfından perde ayaklılar familyasından ne kadar sevimli bir canlıydı ne güzelim tüyleri vardı mübareğin.O kadar sevildiki olursa o kadar olur.Sonra Donald Trump geldi aklımıza oda sevimli bir adam.Saçları var kaşları var kaşının üzerinde iki tane biri sağda biri solda iki zeytin karası var.Ayrıca adamda iki göz ve iki burun deliği var.Birde adam da iki ayak ve iki kol var inanılmaz ama ikide kulağı var diyince üstad gülme krizine girdi.O söylediklerin bizim primatlarda da var.Var ama onda daha bir güzel duruyor.Bu arada purolarda yarılandı neredeyse.Kahve sonrası çaylarda gelmiş.Dışarda inlerle cinler çift kale maç yapıyor bilumum hayaletler seyirci onlarda çok sıkı sarınmış birde termal içlik giyinmiş.Bir kaç şaşkın dışarda ama onlarda soğuğu yedikçe daha hızlı kaçıyor.Petranyus hocam dedi anlamışlarmıdır neyi dedim.Sherlock Holmes ü mutlaka anlamışlardır.Petranyus hocam benide kötü emellerine alet ettin ya dedi.Yapma hocam dedim şaka olsun o kadar.Hİkayeyi yazmam zaten fazla zamanımı almadı da senin çeviri yapman fikri sonradan boru hattı gibi beynimden geçti.Arada bir ciddi şeyler de yazmak lazım diye düşünürken Sherlock Holmes kayıp macera fikri geldi aklıma yazarken konuyu düşündüm sonra bizim hikaye ortaya çıktı.Aslına bakarsan fenada olmadı ben bile inanabilirdim baskısı yapılsa neyse benim yazdığımı kimse duymasın sevgili Petranyus.Gülüştük.Ama hocam sonuna yazdığın söz anlamlıydı gerçekten.Selamlarımla.
Orjinal tarama iyi arşivlemeler.
ix.jpg/file)
Orjinal tarama iyi arşivlemeler.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Moderatör tarafında düzenlendi:
