Çok eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Bu veya diğer siteleri görüntülemekte sorunlar yaşayabilirsiniz.. Tarayıcınızı güncellemeli veya alternatif bir tarayıcı kullanmalısınız.
Martin Mystere Almanak 12 - 1999 - Vahşi Batı Akıncıları
Vefalı kardeşim,sevgili kardeşim sağolasın.Paylaşımlarının herbiri diğerinden değerli,herbiri için verdiğin emek birdiğerinden daha çok.Sana çok çok teşekkürler ederim,iyi akşamlar dilerim.
Kızılderililer kendi aralarında konuşuyor: "...Biz öldürmek, yok etmek ve soymak, sonra da büyük ganimet ateş suyu almak!" Dikkatinizi çekerim aralarında kendilerinden olmayan kimse yok. Yeni öğrendikleri dilin pratiğini yapıyorlar herhalde. Bir çeviri hatası mıdır, orjinalide böyle midir bilmem.
Bu absürd öyküyü bir kez daha okuduk, bu kez üstadımın güzel düzenlemesiyle.
İçerdeki "Doktor Mystere" başlığını görünce, aha işte sittin sene rütbe alamayan Tom Miks'den sonra bir de "ünvan kaybına" uğrayan Profesör Mystere çıktı karşımıza diye düşündüm, kendi kendime. Meğerse kazın ayağı öyle değilmiş, bahsedilen Prof. un bir atasıymış. Bu konuyu 3-5 sayfa sonra çözmenin tadını çıkartamadan kafama kapakta kızılderili olarak çizilmiş olan "Jawa" takıldı. Geçmişte geçen macerada rastlamamıştım, döndüm kızılderilileri teker teker bir daha inceledim. I - Iıh, Jawayı hiç bir yerde bulamadım. Kapak çizeri, kafasına göre takılmış sanırım.
Teşekkür ediyorum sayın "vefalı";
çizgiler güzel,
eminim ki tarama da güzeldir.
Daha önce okumadığım bu macerayı bu sefer okuyacağım.
Sevgi ve saygılarımla...
Aman yorulmasın
nazarımız değmesin
ben bu kez hem Vefalı arkadaşıma hem de siz teşekkür edenlere teşekkür edeceğim
kıymet bilen dostlarım size de bu yakışır
sizinle övünüyorum
Martin'in bu serisinin elimde olmayan tek sayısı bu.
Emeği geçenlere çok teşekkür ederim.
Fakat bu sayının linkindeki dosyada sadece ilk 18 sayfası var.
Tam halini yayınlayabilir misiniz.
Teşekkürler.