MANARA - Gullivera (EN)

scanfan

Yönetici
25 Eyl 2013
7,211
75,231

Gullivera - MILO MANARA (İngilizce)
İngilizce
Eurotica, Nantier Beall Minoustchine Publishing. New York, 1996
Orijinal adı: "I viaggi di Gulliver, o Gulliveriana"
Orijinal dilinde ilk baskı 1995
74 sayfa, ~1300 px, 51 MB, CBR


İtalyan çizer "Milo Manara"nın Çizgi Diyarında birçok eseri var. Hattâ onunla ilgili ayrı bir başlık (alt forum) bile var. Bu albüm de ÇD'nda iki kez paylaşılmış. "atilkurt" Türkçesini, "gandor08" de kalabalık bir Manara lotu içerisinde bu albümün İspanyolcasını paylaşmış. Buradaki ise New York'ta 1996'da basılmış İngilizce versiyonu. ÇD'nda bir de İngilizcesi bulunsun dedim. Özenli taramalarıyla aklımda kalmış olan Neon Vincent tarafından 2001 yılında taranmış (albümün son sayfasında grubun logosu ve tarama bilgileri var). Kapaktan kapağa taranmış bu güzel taramanın zayi olmasına gönlüm razı olmadı.

Milo Manara (1945 doğumlu) "Jonathan Swift"in 1726 tarihli "Gülliver'in Seyahatleri" adlı ölümsüz eserine dayandırdığı çizgi roman albümünü orijinal dili olan "İtalyanca"da 1995 yılında yayımlamıştı. Albümün orijinal adı "I viaggi di Gulliver, o Gulliveriana"dır. Buradaki albüm İtalyanca ilk baskısından bir yıl sonra yayımlanan ABD baskısından taranmış. "Erotik" bir çizgi roman, ama asla pornografik değil. Çocukların erişiminden uzak tutulmasını öneriyorum (tüm diğer Manara albümleri gibi). Bu arada bu bol ödüllü çizerin gerçek adı "Maurilio Manara"ymış.


file



file

 
Moderatör tarafında düzenlendi:

kadirnip

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
21 Kas 2014
4,654
22,310
Adana
Harika paylaşım için, teşekkürler sevgili Scanfan... Manara ve Dişi Guliver, nefis bir kombinasyon olmuş...
 

Malatyalı

Aktif Üye
15 Şub 2016
287
576
speedforce
bende orjinali mevcut gerçekten çok farklı bir bakış açısı çizimler zaten söylememe gerek yok orjinal hikayeyi biraz absürt ele almış ama yine de manara manaradır.
 
Üst