[Soleil]

İsmini Son Mohican'dan almış olmalı. Bu çizgironamın yayınlandığı tarihte Son Mohican ülkemizde biliniyor muydu, emin değilim. Ama umarım bu Magua, iyi adam rolundedir. Teşekkürler Sayın Profesor.

[Gulyabani]

"Niye durdun güzelim, atsana dışarı."
"Belki kendi gönlünle arabanı çekip gidersin diye bekliyorum sevgilim."

Yukarıdaki diyalog 3. sınıf bir aşk filminde değil, taramanın 35. sayfasında geçiyor, hem de vahşi batıda iki silahlı kişi arasında, o yıllarda daha popülerleşmediği için muhtemelen eş cinsel de değillerdir.

Okurken şaşırmıştım ama senaryonun memleket işi olduğunu öğrenince şaşkınlığım geçti ve aptallığıma kızdım, böyle bir diyalogu yazsa yazsa ancak bizim ülkeden biri yazmış ya da tercüme edemeyince kıçından uydurmuş olabilirdi ancak.

Teşekkürler, ağabey.

[denizkara]

Alıntı: Gulyabani´isimli üyeden Alıntı

"Niye durdun güzelim, atsana dışarı."
"Belki kendi gönlünle arabanı çekip gidersin diye bekliyorum sevgilim."

Yukarıdaki diyalog 3. sınıf bir aşk filminde değil, taramanın 35. sayfasında geçiyor, hem de vahşi batıda iki silahlı kişi arasında, o yıllarda daha popülerleşmediği için muhtemelen eş cinsel de değillerdir.

Okurken şaşırmıştım ama senaryonun memleket işi olduğunu öğrenince şaşkınlığım geçti ve aptallığıma kızdım, böyle bir diyalogu yazsa yazsa ancak bizim ülkeden biri yazmış ya da tercüme edemeyince kıçından uydurmuş olabilirdi ancak.

Teşekkürler, ağabey.

Nadir abi valla yazdığını okuyunca yere düştüm resmen , içimden bir an çakma Tenten okumak bile geçti , aslında bu uyduranlar hala var da boşver abi, 35. sayfaya baktım, hem bu adamlar da pek sağlama benzemiyor yani

[balkatan]

Konuşmaları biraz "Sadri Alışık"
filmlerindeki;
Yarı kabadayı, Yarı gariban, biraz argo,
biraz küçümseme, az biraz dalgaya alma,..Vs
(ne diyeceğimi bilemedim, uzattıkça uzattım.)
konuşma tarzına benzettim.
O yılların moda konuşması öyle olmalı.
Taam mı? tarzında bir konuşma.
...
Yazarken bile gerildim.
Sözü Ziya Gökalp'e vereyim de
belki biraz rahatlarım.
...
"Güzel dil Türkçe bize,
Başka dil gece bize.
İstanbul konuşması
En sâf, en ince bize."

[ertuğrul]

Sayende nostalji yaşıyoruz.
Eline sağlık abi,teşekkür ederim.

[kral911]

bir tanışma sayısı...çok sağol..

[Bay_X]

Bilgilendirme, kitap ve muhabbet... Hepsi çok güzelmiş. Teşekkür eder, saygılarımı sunarım.

[direnc11]

Beni bağışlarsın umarım, Haluk Abi. Çok aktif olamadığım dönemde paylaşılan kitapları paylaşım tarihine göre izleyerek bugüne gelmeye çalışıyorum. Daha incelemem ve indirmem gereken o kadar çok kitap var ki Bu eşsiz hediyeyi geç farkettim. Affına sığınarak çok teşekkür ediyorum.

Kitapla ilgili çok hoş yorumlar yapılmış. Ben de ismin çağrıştırdıkları ile ilgili sevgili Soleil'in verdiği pası değerlendireyim:

Alıntı: Soleil´isimli üyeden Alıntı

İsmini Son Mohican'dan almış olmalı. Bu çizgironamın yayınlandığı tarihte Son Mohican ülkemizde biliniyor muydu, emin değilim. Ama umarım bu Magua, iyi adam rolundedir. Teşekkürler Sayın Profesor.

Magua ismi sevgili Soleil'in işaret ettiği gibi Son Mohikan'dan alınmış olmalı. Ancak filmden değil de muhtemelen romandan alınmıştır. James Fenimore Cooper tarafından yazılan kitabın basım yılının 1826 olduğunu düşünürsek zamanlama açısından da hiç tereddüt kalmaz. Bu isimle 5 ayrı film çekildiğini de belirtelim. (Kaynak Vikipedi)

Mohikanların Sonuncusu ismiyle Milliyet Klasiklerinden bir çizgi roman yayımlanmış olduğunu hatırlayalım. Forumumuzda mevcut, meraklısı bakabilir.

Magua ismine rastladığımız bir başka çizgi roman ise usta çizer Roberto Diso ve Paolo Morales tarafından yaratılan Mohican. 2010'da basılan kitabın Türkiye'deki yayın tarihi 2011 Eylül. Bu vesileyle iki hususun altını çizeyim:

1) Çizgi roman dünyasına yaptığı hızlı giriş ve peş peşe çıkardığı çizigi romanlarla bizi çok mutlu eden ama varlığını sürdüremeyen 1001 Roman yetkililerine, emek verenlere teşekkür edelim.
2) 261 sayfalık bu eşsiz eseri tarayacak dostumuzu da şimdiden tebrik edelim. Bana hiç bakmayın ben en çok 16 sayfalık "kitap" tarayabiliyorum.

Mohican'a geri dönersek, kitap Magua'nın yaptığı hainliğe atıfta bulunurak başlar.

Velhasıl hem roman ve filminde hem çizgi romanlarda Magua kötü bir karakteri temsil ediyor. Bizim örneğimizde en azından ilk sayı itibariyle durum pek öyle değil gibi gözüküyor.

Her neyse; çok uzatmayayım... Ağabey, bir kez daha sonsuz teşekkürler.

[dedo11]

Sayın profesör ;
Yine 1. Sayı. ( Hedef Yayınlarının son sayfadaki notu okunmuyor. ) Bu hazinenin dibi yok mu ?..


Emeğinize ve paylaşım isteğinize teşekkür ederim.



*Not : Bu gün “21 Mart Dünya Şiir Günü” bu nedenle tüm cevaplarımda aşağıdaki şablonu kullanacağım. ( bilindiği üzere kolum da alçıda ) Hoş görürsünüz umarım.

Tüm sitedaşlarıma ;
Şiir dolu bir yaşam ve şiir gibi yaşamanız
dileğimle “21 Mart Dünya Şiir Günü”nüzü kutlarım.


İnsanlar , ah benim insanlarım

Yalanla besliyorlar sizi

Oysa ki açsınız

Etle , ekmekle beslenmeye muhtaçsınız


NAZIM HİKMET

[kadirnip]

çok teşekkürler sevgili profesör...