Sahil - Çizgi Özet

yeryüzü

Yönetici
3 Eki 2011
17,034
75,201
hiçbiryerde :)
Okumadığım kitaplardan biri.
Tanıtımından anladığım kadarıyla
bir zamanlar benim de Kelebekler
Vadisi'nde, Olimpos'ta aradığım
gerçekleri arayan, farklı ülkelerden
genç dostlarımızı anlatıyor bu kitap,
neler bulmuşlar onlar, okuyalım bakalım:

e0e88fgf8fvgezf2e.jpg


SON :9

 
Son düzenleme:

scanfan

Yönetici
25 Eyl 2013
7,211
75,194

Teşekkürler sevgili "yeryüzü", bu roman özeti sayesinde romanın sinema uyarlamasını bana hatırlattığın için.

Alex Garland'ın 1996 tarihli romanı 2000 yılında "The Beach" adıyla beyazperdeye de uyarlanmıştı. Bizde de çevrildiği aynı yıl "Kumsal" adıyla gösterilen filmin başrolüne "Leonardo DiCaprio" oynamıştı. Eleştirmenlerin soğuk baktığı filmi nedense ben çok egzotik bulmuş ve sevmiştim. Romanın Türkçesini de Epsilon yayınevi filmin vizyon tarihinde çıkartmıştı, onun adı da Kumsal'dı ve filmin afişindeki fotoğraf kapağa taşınmıştı. Batı'dakinin tersi bir durum: orada -genelde- roman tutulunca filmi de çevriliyor, bizde film piyasaya çıkınca ve ilgi görünce onun rüzgarından yararlanmak için romanı da çıkıyor (buradaki örnekte roman Türkiye'de 4 yıl sonra tercüme edilmiş oluyor)


Filmin afişi ve Türkçe romanın kapağı
Kumsal_flm_kitp.jpg


Uyarlama filmin tanıtım fragmanı
"The beach" tanıtım fragmanı
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

yeryüzü

Yönetici
3 Eki 2011
17,034
75,201
hiçbiryerde :)
Filmin fragmanı ilginç ve güzel,
bilmeyen tamam cenneti bulmuşlar
diye düşünür:)
Doğru tespit Scanfan üstat,
filmi tutarsa kitabı da çok
satıyor ülkemizde. Ne yapalım,
bizim de gerçeğimiz bu!
 
Üst