Red Kit Missisipi Kumarbazı ingilizce arıyorum.

orpa

orpa

Çeviri & Balonlama
23 Tem 2015
1,314
30,708
İzmir
Bir süredir üzerinde çalıştığım " Dupuis " yayınevi yayın sırasıyla
Red Kit serisini çevirip balonluyorum. Listede 16. sırada
olan Türkçe macera adı " Missisipi Kumarbazı " nın
ingilizcesini arıyorum. Bulamadığım için şimdilik atlayıp geçtim.
Elinde olan veya indirme linkini bilen varsa ve benimle
paylaşırsa çok memnun olurum.
İnternette tüm aramalarıma rağmen bulamadım.

16 || 1961 || En remontant le Mississippi || René Goscinny || Morris || Dupuis || Mississippi Kumarbazı ||

Şimdiden teşekkür ederim.
 
tetrax

tetrax

Süper Üye
21 May 2017
275
645
Ankara
Amazon'da; B.R. Goodman imzalı ve "Unlucky Luke book, not in English" başlıklı yorumda;
söz konusu hikayenin Red Kit'in ilk dönem maceralarından olduğu ve ingilizceye çevrilmediği bildirilmekte.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.


Epeyi araştırdım ancak ben de ingilizce bir kaynak bulamadım.

Bilginize...
 
gandor08

gandor08

Yönetici
6 Ocak 2013
18,367
141,606
lh3ff65kbomzymr6g.jpg


Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
 
Otacı

Otacı

Süper Üye
5 Tem 2016
801
12,212
İngilizce olarak 16. sayı olan "En remontant le Mississippi" yerine The Black Hills yayınlanmıştır. Altta 75 tane İngilizce sayının linklerini veriyorum:


Lucky Luke #1 – 15 (2006-2009) (777 MB):
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.


Lucky Luke #16 – 30 (2009-2011) (751 MB):
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.


Lucky Luke #31 – 45 (2011-2014) (571 MB):
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.


Lucky Luke #46 – 60 (2014-2016) (580 MB):
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.


Lucky Luke #61 – 66 (2016-2017) (545 MB):
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.


Lucky Luke #67 – 74 (2018-2020) (468 MB):
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
 
orpa

orpa

Çeviri & Balonlama
23 Tem 2015
1,314
30,708
İzmir
Otacı' Alıntı:
İngilizce olarak 16. sayı olan "En remontant le Mississippi" yerine The Black Hills yayınlanmıştır. Altta 75 tane İngilizce sayının linklerini veriyorum:


Lucky Luke #1 – 15 (2006-2009) (777 MB):
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.


Lucky Luke #16 – 30 (2009-2011) (751 MB):
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.


Lucky Luke #31 – 45 (2011-2014) (571 MB):
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.


Lucky Luke #46 – 60 (2014-2016) (580 MB):
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.


Lucky Luke #61 – 66 (2016-2017) (545 MB):
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.


Lucky Luke #67 – 74 (2018-2020) (468 MB):
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
Genişletmek için tıkla ...

Çok teşekkür ederim. Bunların hepsi ve hatta sırpçası danimarkacası vs... bende var.
Anladığım kadarıyla aradığım sayının ingilizcesi yayınlanmamış.
 
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.
Üst