Elm Sokağında Kabus (Freddy Kruger)

[Fatih1111]

Merhaba arkadaşlar. Yine heyecan verici gerilim dolu bir karakterin çizgi roman serisiyle birlikteyiz. Elm sokağında çok eskiden yaşayan psikopat sapık freedy kruger'ın ölümünün ardından uzun bir zaman geçse de o sokakta kabuslar aracılığıyla gençleri öldürmeye onlara işkence etmeye devam ediyor! Serimizi orijinal olarak aşağıdaki linkten indirebilirsiniz hepinize saygılarımı ve sevgilerimi sunuyorum

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[Aster01]

Bu konuda İngilizceni geliştirerek çok yardımcı olursun. Hatta çevrilerler bile var balonlama öğrenirsen senden kral yok. Bu konuda çok ısrarcıyım. Çevirmen sıkıntısı yaşanırken bir nefes olursun.Attığın mesajların hepsi aynı taleple ilgili olunca bende böyle bir istekte bulunayım dedim. (11 mesajın 11 ide aynı )

Biraz dikkat lütfen

 

[bergill]

 

[Fatih1111]

Haklısın hocam aslında ben elinde bu çizgi romanların çevirisi var olan arkadaşlara seslenmek istemiştim. Çeviri alanında da ciddi anlamda ilerleme kat etmek gerekiyor inanın elimde olsa hepsini çevirip yayınlarım ama hiç fırsatım olmuyor ki anlamadığım için de karıştırırım sıkıntı olur diye dokunmuyorum her mesajımda talep ettiğim bu durumdan rahatsızlık verdiysem hem senden hem de tüm arkadaşlardan özür diliyorum. Hakkınızı helal edin. Bergill kaynak için çok teşekkür ederim hepinize saygılar sunuyorum iyi günler.