Tras Las Huellas De Drácula (Hermann)

[stoktan]

Tras Las Huellas De Drácula
Hermann
İspanyolca

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

İspanyolcası da Gandor08 den geldi:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Konu Kazıklı Voyvoda olunca, Sultan Mehmet Han da var tabi.

 

[altay1944]

Vlad draculanın yaşam öyküsü gibi.Herman ustanın nefis çizgileriyle bezenmiş kimi yerinde Türkçe bile kullanılmış.Kesinlikle Türkçemize kazandırılması gereken bir eser.Sağol üstad.

 

[Shevarash]

Spanish? No way, go get english version please...

 

[Gulyabani]

Arşivde Almanca olanının linki vardı, meraklısı için ekledim. İspanyolca olan link kırıktır, elinde olan varsa mesajla eklesin, lütfen.

 

[denizkara]

Arşivde Almanca olanının linki vardı, meraklısı için ekledim. İspanyolca olan link kırıktır, elinde olan varsa mesajla eklesin, lütfen.

Sağol Nadir abi :Z, ne zaman çeviriyorsun abi

 

[gandor08]

İspanyolcası bende varmış, onuda ben yükleyeyim. Çevrilirse editlemesini yaparım.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[denizkara]

Eline sağlık dostum , devamlı söylersek; Nadir abi bizden bıkıp da bunu çevirir Almancadan belki :4:, bu arada; bizde İspanyolca bilen yok galiba hiç

 

[Gulyabani]

Eline sağlık dostum , devamlı söylersek; Nadir abi bizden bıkıp da bunu çevirir Almancadan belki :4:, bu arada; bizde İspanyolca bilen yok galiba hiç

Benim gaz telim kopuk, gaza gelmiyorum o yüzden. Şaka bir yana bu aralara çok yoğunum yazdan evvel de kolay kolay rahatlayamam o yüzden bütün çeviri planlarımı şimdilik askıya aldım ama madem isteniyor uzun vadeli plana alır kimse yapmazsa bir ara boş vaktim olduğunda yaparım, sene sonuna doğru.

 

[harp55]

Bunun İngilizcesi yok mudur?