Aventuras De Jack (Alphonse Daudet) Esp. Çizgi

[scanfan]

Aventuras De Jack (Alphonse Daudet) İsp. Çizgi
Joyas Litararias Juveniles No:89
İspanyolca
Renkli Çizgi Roman
"Joyas Literarias Juveniles" serisinden 89. kitap (1973)
32 sayfa, 17 MB, CBR

Sayın "murtaza5"in yeni paylaştığı Milliyet Çocuk ilavesi olan Alphonse Daudet uyarlaması çizgi roman Jack'ın (şurada) orijinalini buldum. "Joyas Literarias Juveniles" (gençlik edebiyatının mücevherleri) serisinden çıkmış olan 32 sayfalık çizgi roman İspanyolcaydı. Bu seriden bugüne kadar 272 klasik romanın çizgi adaptasyonu yayımlanmış. Seri İspanya'da 1970 yılından 1983'e kadar çıkmış (1970'te ilk çıkan çizgi roman uyarlaması Jules verne'in Miguel Strogoff'u). Jack ise 1973'te çıkmış. Seri bir tür "İspanyol Classics Illustrated"i sayılabilir. Buradaki albüm "Jack", bir tarihte Türk Ticaret Bankası'nın "Dünya Klasikleri" serisinden Türkçe olarak da çıkmış (bankanın versiyonu renkli miydi, yoksa siyah beyaz mıydı tespit edemedim)

Albümdeki renkler benim pek hoşlanmadığım "cart renkler"den, fazlasıyla canlı, ve sanki sadece birkaç renkten oluşmuş, ara tonlar yok gibi. Bir boyama kitabını andırıyor. Yine de belki gönüllü bir dostumuz Murtaza üstadın sunduğu siyah beyaz versiyonun balonlarını buradaki renkli orijinale yapıştırır, ilginç bir deneme olabilir.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

(MediaFire)

​

 

[abolardis]

Son balonlamada sanırım seni ve aileni düşünüyorum yazıyor...
Renkli ama tonlama olmadığı için salt renkli...
Yine de nereden buldunuz bu değerli çizgi romanı üstadım tebrik ederim...
Elimizin altında bulunsun kesinlikle balonlama çalışmasına konu edilmesi gerekir.
Paylaşım için çok teşekkür ederim.
Milliyet Çocuk klasiklerinin renkli olarak yeniden ele alınması çok yerinde olur ayrı bir kategori haline bile getirilebilir.
Belki de yayınlanmayan sayfaları dahi bulabiliriz.
Harika bir çalışma...

 

[Shoryuken]

Aşırı dolu olmasam ben balonlardım ama maalesef...
Balonlama öğrenmek isteyen bir arkadışımız el atabilir, gayet de güzel olur.
Bu arada bizim Murtaza abinin taradığı siyah-beyaz versiyon daha hoş

 

[gandor08]

Klasik Renkliler aslında el atılması gereken bir konu, Milliyet Çoçuk Dergisinde verilen klasiklerin bir çoğu renkli, balonlanması gerekir. Dün gece bende bir miktar ispanyol sitelerinde gezindim. İngilizcelerine de bakmak lazım.

Sağol üstadım.