Güngörmüş Sayı 01 (1957) Nihat Uzcan

12 Şub 2010
15,006
543,719
G_ng_rm_01_001.jpg




Güngörmüş Ailesi/Güngörmüşler
Yıllarca Hürriyet Gazetesi'nde bant maceralarıyla gözümü açtım; keyifle okudum.
Resimli Perşembe dergisinde Osmanlıca olarak Bican Efendi olarak yayınlandı. Sevgili Shoryuken'in çevirisiyle bugünkü Türkçemizle de okuduk.
1957 Yılından Nihat Uzcan yayını olarak da arşivimizde yer bulmuş olacak.

Sevgili Shoryuken şahsında
Tüm çizgi roman tutkunlarına
Saygılarımla​
 

Gabby

Onursal Üye
18 Haz 2012
264
1,450
Tonton'un maşallahı var, ne zaman görsem hep aynı, formundan zerre kaybetmemiş.
Olay mahallindeki dağınıklığa ve Şaban'ın morarmış gözüne bakılırsa vazo, oklava ve
çerçeve kesmemiş, okkalı bir kroşe de olaya müdahil olmuş... :)

Ne güzel ne naiflerdi hakikaten, aileden gibiydiler insan eski dostlarını görmüş gibi oluyor...
Teşekkürler Profesör.
 

serdary67

Onursal Üye
18 Eki 2009
8,731
25,949
ordu-turkey
Hürriyette ki bandlar efsanedir benim için hala hafızamda ama Resimli Perşembe dergisinde Osmanlıca olarak Bican Efendiyi hiç görmedim belki bir gün bir şekilde çıkar ortaya.Emeklerinin hakkı öden mez abim.
 

ertuğrul

Admin
5 Nis 2009
24,851
137,094
Tanıdık dostlar bunlar.
Gazetelerde band olarak okurduk.
Şimdi doyarak okuyabileceğiz.
Eline sağlık abi,teşekkür ederim.
 

Shoryuken

Yönetici
9 Nis 2013
4,044
20,227
Kamlançu
Hayal-meyal hatırlıyorum gazetelerde gördüğümü.
Nette çok da sık karşılaşmak mümkün değil zaten.
Resimli Perşembe için bakınırken birkaç Türkçe, iki katı kadar da İngilizcesini bulmuştum. Bizimkilerin uyarlamaları daha tatlı geliyor desem yalan olmaz :)
Teşekkür ediyorum Haluk abi, ellerin dert görmesin.
Bu arada İzmir'e gelemiyorum ama benim kitabı ayırtırsın artık :)
Şaka bir yana, hatırlanmak güzel bir şeymiş yahu :)
 

yaşlıkurt

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
25 Mar 2011
847
20,199
Germany
Harika bir kitap daha sevgili hocamızdan.
Okurken insanı bir anda alıp geçmişe sürükleyen, o günleri tekrar canlandıran böyle güzelliklere sevinmemek elde mi.
Teşekkürler, teşekkürler, Teşekkürler...
Binlerce...
 

kadirnip

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
21 Kas 2014
4,654
22,314
Adana
Şaban resmen, üç boyutlu portre olmuş :)
Güzel paylaşım için, çok teşekkürler sevgili Profesör...
 
Üst