Jungle Girl Sayı 5

Raven

Yönetici
7 May 2009
1,443
12,533
Çevirisi Gulyabani'ye ait seride, bu sayının balonlamasını yapmak bana düştü. Keyifle okuyun.

file
file




 
Moderatör tarafında düzenlendi:

ertuğrul

Admin
5 Nis 2009
24,847
136,876
Bende bu kara nerede diye düşünüyordum:D
İki dostun paylaşımları hem emek dolu hemde güzel:D
Elinize sağlık,teşekkür ederim.
 

yeryüzü

Yönetici
3 Eki 2011
17,039
75,338
hiçbiryerde :)
ilk kez gördüğüm bir "kahraman".
eh ormanda böyle bir kahramanla
iyi macera yaşanırdı ki okuyunca
görüyoruz, yaşanmış da!
ona da "yaşamak" denirse tabii!
teşekkür ederim dostlar...
 

serifengin

Onursal Üye
23 Eki 2009
2,617
6,031
İstanbul-İzmir
Hakkını vermişsiniz vallahi :)
Ben Junglegirl'e bayılıyorum gerçekten.
Diyeceksiniz ki eh erotik ve de egzotik?
Ama kazın ayağı öyle değil!
Espirileri beni cezbediyor aslında :d
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,078
36,676
İstanbul
Hakkını vermişsiniz vallahi :)
Ben Junglegirl'e bayılıyorum gerçekten.
Diyeceksiniz ki eh erotik ve de egzotik?
Ama kazın ayağı öyle değil!
Espirileri beni cezbediyor aslında :d

Bırak şimdi kıvırmayı. Söyle bakalım, seni böyle cezbeden espiri hangisi? :)

İki kadının kavgası biz erkekler için ilgi çekici olmuştur. Bu kez taraflardan birinin kavga sonrası akibeti üzücü oldu ama.

Keyifli ve değişik bir okuma oldu benim için. Çalışma da çok başarılıydı. Teşekkür ediyorum gulyabani ve raven üstadlarım.
 

sarkomer

Yönetici
18 Ağu 2009
13,336
302,071
Hakkını vermişsiniz vallahi :)
Ben Junglegirl'e bayılıyorum gerçekten.
Diyeceksiniz ki eh erotik ve de egzotik?
Ama kazın ayağı öyle değil!
Espirileri beni cezbediyor aslında :d

Doğrusu ben de pek ikna olmadım ama neyse...
Cezbedici şu esprilere bir de ben bakayım(!).

Çeviri: Gulyabani
Balonlama: Raven
Bu işlerin iki usta emektarı...
Gel de okuma!
teşekkür ediyor,
sevgi ve saygılarımı sunuyorum.

bayrakzaf.gif
 

Gulyabani

Yönetici
15 Ara 2010
5,003
22,007
Sarıyer
Jungle Girl şanssız bir çeviri & balonlama deneyimi oldu ve resmen yıllar sürdü (!). 2011 yılında çevirinin balonlamasına talip olan arkadaş forumdan kendi isteği ile ayrıldı, sonraki devam ettiğim dostumun bir anda balonlama yapma isteği kayboldu, hızlı işlerine alıştığım Raven'in bile balonlaması e-dergimizin yoğun temposu nedeniyle neredeyse 1.5 ay sürdü.

Serinin sonunu getirebildik ya gerisi mühim değil bu saatten sonra.

Eline sağlık, dostum.
 

prestij16

Süper Üye
9 Ağu 2010
2,585
3,387
2011 yılında çevirinin balonlamasına talip olan arkadaş forumdan kendi isteği ile ayrıldı, sonraki devam ettiğim dostumun bir anda balonlama yapma isteği kayboldu

:Ğ:Ğ:Ğ arkadaşlar bir daha forumlara takılmamaya yemin etmiş olabilirler :Ğ:Ğ:Ğ

iki süper kahramanımız gülyabani ve raven (hacı ) ya teşekkürler
yalnız raveni diyanet işleri başkanına söyliycem, bi uğrasın ona, bu kitaplar hoş değil :Ğ:Ğ:Ğ
iyiki varsınız dostlar :wbtr:
 
Son düzenleme:
Üst