The Incredible Hulk vs. Superman (Albüm - Çeviri ve Balonlama)

The Incredible Hulk vs. Superman (Albüm - Çeviri ve Balonlama)

grreenman & Patrick Wilding


Like Tree72Likes

Yeni Konu aç Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 09.Ağustos.2013, 21:35   #1
Çeviri Balonlama
Yönetici
 
The_DarknesS - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 18.Nisan.2010
Bulunduğu yer: İzmir
Mesajlar: 9,200
•Rep Puanı : 813473
•Rep Seviyesi :
The_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond reputeThe_DarknesS has a reputation beyond repute
Standart The Incredible Hulk vs. Superman (Albüm - Çeviri ve Balonlama)
Değerli dostlar,
İş yoğunluğu ve diğer sebeplerden ötürü ne zamandır çeviri ve balonlama çalışması yapamamıştım.
Bayram tatilini değerlendirip uzun zamandır çevirisi hazır olan bu çalışmayı tamamladım.
Çeviri değerli dostum grreenman'e aittir. (Aylardır hazır olan çevirisini bu kadar geç balonladığım için kendisinden özür dilerim.)

Balonlama biraz aceleye geldi, kusurumuz varsa affola.





[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Hikayemiz Marvel ve DC'nin ortak evreninde geçiyor.
Karakterler tanıdık, dostlar tanıdık, düşmanlar tanıdık.
Umarım keyifle okursunuz.


Bu çalışma çeviri ve balonlama çalışmalarıyla bizlere yeni nice çizgi roman kazandıran, çeviri ve balonlamaya emek vermiş, gerek forumumuzda gerekse bloglardaki bütün arkadaşlara hediyemdir.
__________________



Konu The_DarknesS tarafından (27.Eylül.2014 Saat 22:06 ) değiştirilmiştir.
The_DarknesS isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 09.Ağustos.2013, 21:39   #2
Süper Üye
 
kral911 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 12.Ocak.2010
Mesajlar: 3,056
•Rep Puanı : 19872
•Rep Seviyesi :
kral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond reputekral911 has a reputation beyond repute
Standart
güzel bir bayram şekeri sağol varol...
kral911 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 09.Ağustos.2013, 22:55   #3
Süper Üye
 
denizkara - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 28.Mart.2010
Bulunduğu yer: denizci
Mesajlar: 211
•Rep Puanı : 16
•Rep Seviyesi :
denizkara is on a distinguished road
Standart
Bence; Superman kesin yener , eline sağlık üstadım .
denizkara isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 09.Ağustos.2013, 23:27   #4
Yönetici
 
direnc11 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Mayıs.2009
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 9,492
•Rep Puanı : 1054687
•Rep Seviyesi :
direnc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond reputedirenc11 has a reputation beyond repute
Standart
Sanki elinin değdiği bir çalışma kusurlu olabilirmiş gibi mütevazi davranmışsın, sevgili dostum ve hocam. Hocam diyorum; benim çeviri - balonlama işlerine ilk başladığım dönemlerde bana yardımcı olan kişidir, sevgili The_DarknesS.

Çalışmalarını özlemiştik, bu harika bir hediye oldu. Sana ve yine çalışmalarını özlediğimiz sevgili dostumuz grreenman'e çok teşekkür ediyorum.

Keyifle okuyacağım.
direnc11 isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 10.Ağustos.2013, 00:18   #5
Yeni Üye
 
cngz1 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 04.Aralık.2011
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 249
•Rep Puanı : 16226
•Rep Seviyesi :
cngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond reputecngz1 has a reputation beyond repute
Standart
Teşekkürler ellerine sağlık The Darkness
cngz1 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 11.Ağustos.2013, 10:22   #6
Kıdemli Üye
 
sultanhisar - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 13.Şubat.2011
Mesajlar: 125
•Rep Puanı : 3867
•Rep Seviyesi :
sultanhisar has a reputation beyond reputesultanhisar has a reputation beyond reputesultanhisar has a reputation beyond reputesultanhisar has a reputation beyond reputesultanhisar has a reputation beyond reputesultanhisar has a reputation beyond reputesultanhisar has a reputation beyond reputesultanhisar has a reputation beyond reputesultanhisar has a reputation beyond reputesultanhisar has a reputation beyond reputesultanhisar has a reputation beyond repute
Standart
emeğine sağlık...
sultanhisar isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 11.Ağustos.2013, 11:05   #7
Çeviri Balonlama
 
Dindar Diker - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 11.Nisan.2009
Bulunduğu yer: İzmir
Mesajlar: 2,193
•Rep Puanı : 172092
•Rep Seviyesi :
Dindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond reputeDindar Diker has a reputation beyond repute
Standart
Beni de en sonunda Marvelci yapcaksınız ya, hadi hayırlısı. Paylaşım için teşekkürler, Murat hocam.
Dindar Diker isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 11.Ağustos.2013, 12:44   #8
Kıdemli Üye
 
djeko35 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 01.Şubat.2012
Bulunduğu yer: İzmir
Mesajlar: 168
•Rep Puanı : 391
•Rep Seviyesi :
djeko35 is just really nicedjeko35 is just really nicedjeko35 is just really nicedjeko35 is just really nice
Standart
Bayram harçlığı almış çocuk gibi sevindim inanın, üstadlara emekleri için çok teşekkürler, iyiki varsınız, yaşasın çizgiroman kardeşliği.
djeko35 isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 12.Ağustos.2013, 03:35   #9
Çeviri Balonlama
 
abdullah - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 17.Nisan.2011
Bulunduğu yer: Midgard
Mesajlar: 1,400
•Rep Puanı : 10
•Rep Seviyesi :
abdullah is on a distinguished road
Standart
Gece gece sağlam parça yakaladım İnsin de yarın okuyayım Teşekkürler.
abdullah isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Alt 25.Ekim.2021, 05:16   #10
Çeviri Balonlama
 
Mr Davaro - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 07.Haziran.2020
Mesajlar: 480
•Rep Puanı : 330087
•Rep Seviyesi :
Mr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond reputeMr Davaro has a reputation beyond repute
Standart
Çok güzel bir karşılaşma, benim içinse harika bir olay.
Çünkü Dc'den Superman'i, Marvel'dan Hulk'ı okumayı sevmişimdir hep.
İkisinin bir araya gelip böyle güzel bir sayıda buluşması çok hoştu.
Yazar ve çizer uyumu fevkalade, hikayeyi çok keyifle okutturuyor.
Bu sayıyı okumak için epey geç kalsam da aldığım zevk nefisti.
Bu iki karakterin aslında ne kadar benzer ve farklı olduklarını iyi işlemişler.
Greeenman ve The_DarknesS üstatlara sevgiler saygılar, ellerinize sağlık.
Mr Davaro isimli Üye şuanda  online konumundadır   Facebook'ta Paylaş                 Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bookmarks

Etiket
balonlama, çeviri, dc comics, hulk, marvel, superman, the_darkness

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni konu açma yetkiniz
Mesajlara cevap verme yetkiniz
Eklenti yükleme yetkiniz
Mesajınızı değiştirme yetkiniz

[IMG] Kodları
HTML Kodları
Trackbacks are Kapalı
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Superman & Thundercats (Tek Sayı Albüm - Çeviri ve Balonlama) The_DarknesS grreenman & Patrick Wilding 19 29.Ağustos.2013 13:22
The Incredible Hulk 407 (Balonlama) The_DarknesS The_DarknesS 5 08.Eylül.2011 12:51


Bütün Zaman Ayarları WEZ +4 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 05:13

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Valid XHTML 1.0 Transitional
Not : Burası binlerce kişinin paylaşım ve yorum yaptığı bir forum sitesidir.Kullanıcıların paylaşımları ve yorumları onaydan geçmeden hemen yayınlanmaktadır.Paylaşım ve yorumlardan doğabilecek bütün sorumluluk kullanıcıya aittir. Eğer Türkiye Cumhuriyeti yasalarına uymayan ve telif hakkı içeren bir paylaşımın forumumuzda yapıldığına rastladıysanız lütfen bizi bu konuda bilgilendiriniz, en geç 48 saat içinde gereken yapılacaktır. Bilgilendirme yapabileceğiniz mail adresi: [email protected] Bu foruma üye olan herkes bu kuralları kabul etmiş sayılır...
ÇizgiDiyarı® Her Hakkı Saklıdır.