Groo The Wanderer v1 Sayı 5 (Çeviri ve Balonlama)

[The_DarknesS]

Sevgili dostlar,
grreenman ve benim ilk ortak projemiz tamamlandı.
Çevirisini sevgili grreenman, balonlamasını ben yaptım.
Oldukça keyif aldığım bir çalışmaydı.
Umarım başka çevirilerini de balonlarım.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Umarım beğenirsiniz.​

 

[nireng]

grreenman ve darkness...
Elleriniz dert görmesin. Çeviri ve balonlama çok güzel olmuş.
Umarım devamı gelir.
Takipteyiz.

 

[Colinmccay]

Mükemmel bir işçilik çıkarmışınız dostlar. Ellerinize sağlık. nireng'inde üzerinde durduğu gibi ortak çalışmaların gözcüsüyüz artık.

 

[percinler]

çok güzel bir çalışma olmuş ellerinize sağlık..
öykü de gayet keyifli

 

[savok]

Özellikle aradım,
bir hata bulmaya çalıştım.
Noktalama işaretlerine bile baktım
Bulamadım, bulamazlar.
Bu kadar güzel bir çalışmaya ancak şapka çıkarılır.
Emek verenlere,
zaman ayıranlara teşekkür edilir
Saygı duyulur.
Teşekkür ederim.
Saygı ve sevgilerimle.
Çok beğendim.

 

[Hones]

Emek ve paylaşım için çok teşekkürler

Tek bir harf hatası buldum. 21. sayfada geçen "Avarenin Seyehati" aslında Avarenin Seyahati olacak.

 

[ertuğrul]

Eline sağlık dostum,emek isteyen bir çalışma olmuş,teşekkürler

 

[atikos35]

Kapak çevirisini unutmuşsunuz..
Haydi yallah hop hop hop..
Teşekürler

 

[akrep069]

Rahmetlı alı recan çıkartmıştı alfa yayınlarından ruhu şad olsun

 

[kral911]

groo macerası için çok teşekkürler..

 

[stoktan]

Vaaay! yaklaşık 12 saat geç farkettim, The_DarknesS ve de grreenman harikasınız, ellerinize sağlık.
Şöyle keyifli bir zaman ayarlamam lâzım buna şimdi.

 

[Shevarash]

İsmen duymuştum ilk defa okuyorum teşekkürler.

 

[grreenman]

Arkadaşlar !

Değerli görüş ve beğenileriniz için çok teşekkürler. Darkness ile birlikte güzel bir işbirliğinin temelini attık, bundan sonrasında da üstadın inanılmaz güzel balonlama çalışmalarıyla yeni çevirileri sunmak istiyoruz.

 

[altay1944]

sayfa 5 groo ke(n)dini iyi hissetmiyor olacak ..ama bu kadar kusur olur .lütfen devam edin ..iyi çalışmalar.

 

[hadon]

Ellerinize sağlık arkadaşlar. Teşekkürler...